กิจกรรม XVI
วัตถุประสงค์ของบทเรียน:
1. ทราบเนื้อหาของแนวคิดของ "คำศัพท์ทางเภสัชกรรม" คำศัพท์ทางเภสัชกรรมทั่วไป
2. ทราบข้อกำหนดทั่วไปสำหรับชื่อยา
3. รู้ลำดับของคำในชื่อยาที่มีการกำหนดรูปแบบยา
ศัพท์เภสัชกรรมทั่วไป
คำศัพท์ทางเภสัชกรรม - เป็นคอมเพล็กซ์ที่ประกอบด้วยคำศัพท์ของสาขาวิชาพิเศษอิสระซึ่งรวมกันภายใต้ชื่อทั่วไป ร้านขายยา(gr. pharmakeia) ซึ่งจัดการกับปัญหาของการได้มา การแปรรูป การผลิต การจัดเก็บ การจ่าย ยา.
สถานที่ศูนย์กลางในคอมเพล็กซ์คำศัพท์นี้ถูกครอบครองโดย ศัพท์เฉพาะของยา -ชื่อของสารยาและการเตรียมการที่ได้รับการอนุมัติให้ใช้อย่างเป็นทางการ
สารยา - สารประกอบทางเคมีหรือสารชีวภาพที่ใช้ในการประกอบวิชาชีพเภสัชกรรม
ยาเป็นสารยาหรือส่วนผสมของยาที่ได้รับอนุญาตตามขั้นตอนที่กำหนดไว้เพื่อใช้เพื่อประโยชน์ในการรักษา ป้องกัน โรคต่างๆ. หากผลิตภัณฑ์ยาประกอบด้วยอย่างใดอย่างหนึ่ง สารยาแล้วแนวคิดเหล่านี้ตรงกัน
วัสดุพืชสมุนไพร- วัสดุจากพืชที่ได้รับอนุมัติให้ใช้ทางการแพทย์
รูปแบบยา- เงื่อนไขที่สะดวกสำหรับการใช้งานซึ่งกำหนดให้กับยาหรือวัสดุจากพืชสมุนไพรซึ่งบรรลุผลการรักษาหรือป้องกันโรคที่จำเป็น
ผลิตภัณฑ์ยา- ยาที่เตรียมในรูปแบบของรูปแบบยาเฉพาะ
§47 ชื่อที่เป็นระบบและไม่สำคัญ
สารยา
ข้อกำหนดทั่วไปสำหรับชื่อยา
วิธีการศึกษาคุณสมบัติทางไวยากรณ์
ยาแต่ละชนิดมีชื่อเฉพาะซึ่งไม่อนุญาตให้สับสนระหว่างยานี้กับยาอื่น
สารทางยาได้จากการสังเคราะห์ทางเคมีจากวัตถุดิบทางยาผ่านกรรมวิธีพิเศษ เช่นเดียวกับวิธีการทางเทคโนโลยีชีวภาพ สารเหล่านี้แต่ละชนิดมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ (เป็นระบบ) ยาหลายชนิดมีชื่อที่สอดคล้องกับองค์ประกอบทางเคมี เหล่านี้คือโลหะ เกลือของโลหะ กรดอนินทรีย์และด่าง: ไอโอดีน, แคลเซียมกลูโคเนต, โซเดียมคลอไรด์, กรดอะซิติลซาลิไซลิกเป็นต้น อย่างไรก็ตาม ในกรณีส่วนใหญ่ ชื่อที่เป็นระบบจะไม่เหมาะที่จะเป็นชื่อยา เนื่องจากมีขนาดใหญ่และซับซ้อนสำหรับการใช้งาน ยาดังกล่าวได้รับชื่อเล็กน้อย (lat. trivialis "สามัญธรรมดา") เปรียบเทียบ:
ข้อกำหนดต่อไปนี้กำหนดไว้สำหรับชื่อยาเล็กน้อย:
1) ควรสั้นที่สุดเท่าที่จะทำได้
2) ง่ายต่อการออกเสียง;
3) มีความแตกต่างของเสียงและกราฟิกที่ชัดเจน
ชื่อแต่ละชื่อต้องแตกต่างจากชื่อเรื่องอื่นอย่างชัดเจน ท้ายที่สุดแล้ว การทำผิดพลาดด้วยตัวอักษรเพียงไม่กี่ตัวก็เพียงพอแล้วสำหรับความผิดพลาดร้ายแรงที่จะเกิดขึ้น
เมื่อสร้างชื่อเล็กน้อยจะใช้รูปแบบการสร้างคำต่างๆ:
ในชื่อของอัลคาลอยด์, ไกลโคไซด์และยาสมุนไพรอื่น ๆ พื้นฐานคือชื่อของพืชที่มีพวกมันซึ่งเติมคำต่อท้าย (บ่อยกว่า -in-) และลงท้ายด้วย -um:
อะโทรปินัมจาก Atropa belladonna - เบลลาดอนน่า
ปาปาเวอรินัมจาก Papaver - ป๊อปปี้
เอฟีดรินัมจาก Ephedra equisetina - เอฟีดรา
ชื่อของยาที่มาจากสัตว์จำนวนหนึ่งมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของอวัยวะหรือเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้อง:
อะดรีนาลินัมจาก ต่อมหมวกไต - ต่อมหมวกไต
อินซูลินจาก insula - เกาะเล็กเกาะน้อย (Langerhans) ของตับอ่อน
ฮอร์โมนเพศชายจาก อัณฑะ - อวัยวะสืบพันธุ์เพศชาย
อะปิลาคัมจาก apis bee + นมครั่ง.
ยาปฏิชีวนะจำนวนหนึ่งได้รับการตั้งชื่อตามผู้ผลิต:
เพนิซิลลินัมจาก Penicillium เป็นชื่อของราสายพันธุ์เฉพาะ
สเตรปโตไมซินั่มจาก Streptomyces venezuelae.
เซฟาโลสปอรินั่มจาก Cephalosporinum acremonium เป็นชื่อของเชื้อรา
ชื่อของยาสังเคราะห์ขึ้นอยู่กับตัวอักษรและพยางค์ที่ดึงมาจากชื่อระบบที่ซับซ้อน:
ไดเม็กซิดัมจาก ไดเมทิลซัลฟอกไซด์.
ไดเมโดรลัมจาก benzhydrol dimethylaminoethyl ether
ในบางกรณี ชื่อถูกกำหนดตามผลการรักษา:
ทวารหนักจาก an (ปฏิเสธ) + ความเจ็บปวด algos
สปาสโมลิตินัมจาก กรีก กล้ามเนื้อกระตุก, กล้ามเนื้อกระตุก, กล้ามเนื้อกระตุก + การทำลายล้าง
คาร์ดิโอวาเลนั่มจาก หัวใจคาร์เดีย + วาเล่มีสุขภาพแข็งแรง
ในบางกรณี จะมีการรวมองค์ประกอบของโครงสร้างทางเคมีและการรักษาเข้าด้วยกัน
ผู้ผลิตบางราย ยารวมองค์ประกอบของชื่อ บริษัท ในชื่อ:
ซิโปรเบย์จาก Ciprofloxacin จากไบเออร์
เบย์เพรสจาก Nitrendipine จากไบเออร์
ชื่อยาเล็กน้อยไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย แต่ถอดความ
บ่อยครั้งที่ชื่อละตินเป็นคำนามของการปฏิเสธที่สองของเพศกลางที่ลงท้ายด้วย -อืมและเน้นพยางค์สุดท้าย ในการสะกดคำภาษารัสเซีย จะตรงกับคำนามเพศชายที่ลงท้ายด้วยศูนย์:
Aethazolum, ใน n - etazol
Riboxinum, ฉัน n - riboxin
Iodinolum, i n - ไอโอดินอล
คำนามภาษาละตินใน - ผลรวมตรงกับชื่อรัสเซียบน -ด้านหลัง:
Glucosum, i n - กลูโคส
Lidasum, ฉัน n - ลิเดส
โซมิลาซัม, ฉัน n - โซมิเลส
คำนามภาษาละตินใน - เนียมตรงกับชื่อรัสเซียบน -th, -แบบ:
เบนโซเฮกโซเนียม, ใน n - เบนโซเฮกโซเนียม
คลอโรฟอร์มัม, ใน n - คลอโรฟอร์ม
ชื่อละตินของยาสตรี -กเมื่อแปลเป็นภาษารัสเซียตามกฎแล้วพวกเขาจะรักษาความเป็นผู้หญิงไว้:
การบูร, ae f - การบูร
ชื่อของยาต่างประเทศเมื่อสั่งจ่ายยาจะถูกทำให้เป็นภาษาละติน เช่น ในกรณีสัมพันธการก ส่วนใหญ่จะเขียนลงท้ายด้วย -i และคำใน -a จะลงท้ายด้วยคำปฏิเสธ I:
นิฟิดิพิน(หนอ), ฉัน n - นิฟิดิพีน
ไม่มีสปา ae f - ไม่มีสปา
ในชื่อยาต่างๆ มีการใช้คำซ้ำหลายคำโดยยังคงความหมายเดิมไว้ ไกลออกไป ส่วนที่สร้างคำที่มีข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบของยาซึ่งเป็นของกลุ่มเภสัชวิทยา ฯลฯ เราจะเรียกว่า ส่วนความถี่
วัตถุประสงค์ของหลักสูตรภาษาละตินและพื้นฐานของคำศัพท์ทางการแพทย์ไม่รวมถึงการศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติ องค์ประกอบ ผลการรักษาของยา นักศึกษาจะศึกษาในหลักสูตรเภสัชวิทยาและสาขาวิชาเฉพาะทางอื่น ๆ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราในการเรียนรู้วิธีระบุกลุ่มความถี่ทั่วไปในชื่อยาในแง่ของลักษณะทางอักขรวิธี
§ 48. ชื่อของพืชและส่วนประกอบของมัน
ในศัพท์ทางเภสัชกรรม
ยาหลายชนิดเตรียมจากวัสดุจากพืช: ยาฉีด, ทิงเจอร์, ยาต้ม, สารสกัด ฯลฯ เมื่อสั่งยาจะมีการระบุทั้งชื่อของพืชและชื่อส่วนที่จะทำยานี้ ชื่อพืชจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ และส่วนต่างๆ ของพืชจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ เว้นแต่จะขึ้นต้นบรรทัดในสูตรอาหาร
จะต้องจำไว้ว่าชื่อ พืชสมุนไพรสามารถเป็นคำนามของ I-IV การปฏิเสธภาษาละตินของทุกเพศ:
Mentha, เอเอฟ- สะระแหน่; Leonurus ฉัน ม- สาโท; Foenicum, ใน น- ผักชีฝรั่ง อิเหนา, ĭdis m- อิเหนา; Quercus เราฉ- โอ๊ค
ชื่อของพืชที่มาจากภาษากรีกโบราณบางชื่อยังคงลงท้ายด้วยภาษากรีกของกรณีการเสนอชื่อหรือสัมพันธการก ดังนั้นเมื่อจำคำศัพท์ขั้นต่ำ ให้ทำตามแบบฟอร์มพจนานุกรม:
Aloё, ёs f- ว่านหางจระเข้ สตริกโนส ฉัน ม-พริกเผา.
โปรดทราบว่าชื่อต้นไม้ในภาษาละตินทั้งหมดเป็นชื่อผู้หญิง โดยไม่คำนึงถึงคุณสมบัติทางไวยากรณ์ของเพศ:
ยูคาลิปตัสถ้ายูคาลิปตัส; Quercus เราฉ- ต้นโอ๊ก ซัมบุส, อี ฉ- เอลเดอร์เบอร์รี่
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ทางเภสัชกรรม ชื่อพืชส่วนใหญ่มักจะมีบทบาทในคำจำกัดความที่ไม่สอดคล้องกัน สามารถแปลเป็นภาษารัสเซียโดยใช้คำคุณศัพท์:
ซัคคัส แพลนทากนิส- น้ำกล้า (น้ำกล้า)
โอเลม เมนแท- น้ำมันสะระแหน่ (น้ำมันสะระแหน่)
ในสูตรชื่อของพืชเขียนเป็นเอกพจน์ ส่วนของพืช - เป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์ คำนาม herba, ae f - หญ้า; เยื่อหุ้มสมอง, ĭcis m - เห่า; Radix, อีซิส เอฟ- ราก; rhizōma, ătis n - เหง้า- วี เพียง; ฟลอซ, ฟลอริส ม. - ดอกไม้; โฟเลียม ฉัน n - แผ่น; fructus เรา m - pl หนึ่ง; เจมม่า, เอ เอฟ- ตา- ใน พหูพจน์.
§ 49. ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก
ในแง่เภสัชกรรม ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (ตัวพิมพ์ใหญ่)ควรเขียน:
1. ชื่อยาและการเตรียม - ทวารหนัก, ใน n; Platyphyllinum ใน
2. ชื่อพืชสมุนไพร - วาเลเรียน่า, ae f; อัลเทีย, เอเอฟ.
3. ชื่อ องค์ประกอบทางเคมี: แคลเซียม, อิน; คาเลี่ยม, ฉัน น(หากองค์ประกอบทางเคมีเป็นส่วนหนึ่งของชื่อที่ซับซ้อนเป็นแอปพลิเคชัน จะถูกเขียนด้วยเส้นประด้วยตัวอักษรขนาดเล็ก: ออกซาซิลลินัมโซเดียม).
4. สูตรกริยาตามใบสั่งแพทย์ - สูตรอาหาร; เบ็ดเตล็ด ฯลฯ
5. คำขึ้นต้นของใบสั่งยาใหม่แต่ละบรรทัด
ตัวพิมพ์เล็ก (ตัวเล็ก).ถูกเขียน:
1. ชื่อ รูปแบบยาเว้นแต่พวกเขาจะเริ่มรายการสูตรอาหาร
2. ชื่อส่วนต่างๆ ของพืช หากไม่ได้ขึ้นต้นรายการสูตรอาหาร
3. ชื่อของประจุลบเกลือ ตลอดจนคำคุณศัพท์และคำกริยาทั้งหมด จะเขียนด้วยอักษรตัวเล็กเสมอ เพราะ พวกเขาไม่สามารถเริ่มรายการสูตรอาหารได้
คำนาม น้ำ, กรด, แอลกอฮอล์, อีเธอร์, น้ำมัน, วิตามิน, ถ่านหิน, ดินเหนียวเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่หากอยู่ที่จุดเริ่มต้นของชื่อยาและด้วยอักษรตัวเล็ก - ในรูปแบบพจนานุกรม:
อควา เดสทิลลาตา- น้ำกลั่น
กรดซิตริก- กรดมะนาว
§50 ข้อมูลสั้น ๆ เกี่ยวกับรูปแบบยา
คำศัพท์ทางเภสัชกรรมเป็นความซับซ้อนที่ประกอบด้วยคำศัพท์ของสาขาวิชาพิเศษอิสระ ซึ่งรวมกันภายใต้ชื่อทั่วไปของร้านขายยา (gr. pharmakeia) ซึ่งจัดการกับปัญหาของการได้มา การแปรรูป การผลิต การจัดเก็บ และการจ่ายยา คำศัพท์ทางเภสัชกรรมหมายถึงวัตถุดิบที่ได้รับสารยารวมถึงผลิตภัณฑ์จากการแปรรูปวัตถุดิบนี้
§53 ศัพท์พื้นฐานทางเภสัชกรรม
และคำจำกัดความของพวกเขา
เภสัชภัณฑ์ 1 (ต่อไปนี้ - สารยา) - สารจากธรรมชาติสังเคราะห์หรือเทคโนโลยีชีวภาพซึ่งมีฤทธิ์ทางเภสัชวิทยาและใช้สำหรับการผลิตทางอุตสาหกรรมและ การผลิตยายา.
วัสดุพืชสมุนไพร- พืชสมุนไพรทั้งต้นหรือบางส่วน (ราก เหง้า หัว สมุนไพร ดอก สปอร์ ผล เมล็ด ลำต้น เปลือก ใบ) ใช้ผลิตทางอุตสาหกรรมและผลิตยาทางเภสัชกรรม
ยา- สารหรือการรวมกันของสารหลายชนิดที่มาจากธรรมชาติ สังเคราะห์หรือเทคโนโลยีชีวภาพ มีฤทธิ์ทางเภสัชวิทยาและในรูปแบบยาที่ใช้สำหรับการป้องกัน การวินิจฉัย และการรักษาโรค การป้องกันการตั้งครรภ์ การฟื้นฟูผู้ป่วยโดยการใช้ภายในหรือภายนอก
รูปแบบยา- แบบฟอร์มที่กำหนดให้กับผลิตภัณฑ์ยาซึ่งกำหนดสถานะ ปริมาณ บรรจุภัณฑ์ และวิธีการใช้
§54 หลักการพื้นฐานในการสร้างชื่อ
ยา
ชื่อยาสำเร็จรูปส่วนใหญ่ (ผลิตโดยอุตสาหกรรมยา) ประกอบด้วยคำเดียว เนื่องจากปัจจุบันมียาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์ประมาณ 300,000 รายการและยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์อีก 100,000 รายการ คุณคงนึกออกว่ามีการใช้ชื่อคำศัพท์กี่คำทั่วโลก เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน มีรายการชื่อระหว่างประเทศที่ไม่เป็นกรรมสิทธิ์ค่อนข้างจำกัด ซึ่งรวบรวมตามกฎที่นำมาใช้โดยองค์การอนามัยโลก ชื่อยาใหม่ผ่านการตรวจสอบระหว่างประเทศตามขั้นตอนที่กำหนด
ความรู้เกี่ยวกับกฎพื้นฐานสำหรับการสร้างชื่อยาเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้สามารถแก้ไขปัญหาการใช้หรือการสั่งยาในการดำเนินการตามมาตรการรักษาและป้องกัน
ยาแผนปัจจุบันได้จากการสังเคราะห์ทางเคมีและเริ่มแรกมี วิทยาศาสตร์ (เป็นระบบ)ชื่อที่สอดคล้องกับองค์ประกอบและโครงสร้างของโมเลกุลของสารเคมี ยาหลายชนิดมีชื่อที่สอดคล้องกับองค์ประกอบทางเคมี เหล่านี้คือชื่อองค์ประกอบทางเคมี เกลือโลหะ กรดอนินทรีย์และด่าง: ไอโอดีน แคลเซียมกลูโคเนต โซเดียมคลอไรด์ กรดอะซิติลซาลิไซลิก ฯลฯ อย่างไรก็ตาม ชื่อที่เป็นระบบส่วนใหญ่ไม่สะดวกสำหรับผู้ป่วยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแพทย์และเภสัชกรด้วย การสื่อสารอย่างมืออาชีพ ตัวอย่างเช่น analgin ที่รู้จักกันดีมีชื่อที่เป็นระบบดังต่อไปนี้: 1-ฟีนิล-2,3-ไดเมทิล-4- เมทิลอะมิโนไพราโซโลน-5-N-โซเดียมมีเทนซัลโฟเนต. ในกรณีดังกล่าวมียาเสพติด เล็กน้อยชื่อ (lat. trivialis "ธรรมดาสามัญ") วัตถุประสงค์หลักของชื่อดังกล่าวคือการเลือกยาหนึ่งหรือหลายตัวจากยาที่คล้ายกัน ในกรณีนี้ ชื่อที่ไม่สำคัญควรเป็นไปตามหลักการต่อไปนี้:
1) ควรสั้นที่สุดเท่าที่จะทำได้
2) ง่ายต่อการออกเสียง;
3) มีความแตกต่างของเสียงและกราฟิกที่ชัดเจน
ชื่อแต่ละชื่อต้องแตกต่างจากชื่อเรื่องอื่นอย่างชัดเจน ท้ายที่สุดแล้ว การทำผิดพลาดด้วยตัวอักษรเพียงไม่กี่ตัวก็เพียงพอแล้วสำหรับความผิดพลาดร้ายแรงที่จะเกิดขึ้น
ชื่อเล็กน้อยประกอบด้วยรากศัพท์ของชื่อวัตถุดิบทางยา สารประกอบเคมี คำนำหน้าและคำต่อท้ายที่มีความหมายคงที่ ดังนั้นจึงไม่สามารถเรียกได้ว่าไร้ความหมายแม้ว่าจะไม่มีความหมายองค์รวมและไม่ได้แปลเป็นภาษาประจำชาติก็ตาม
เพื่อให้จำชื่อยาได้ถูกต้อง จำเป็นต้องมีการวิเคราะห์รูปแบบคำ เพื่อดูคำนำหน้า รากศัพท์ หรือส่วนต่อท้ายในองค์ประกอบของคำ ซึ่งในส่วนนี้เราจะเรียกว่า ส่วนความถี่. ซึ่งแตกต่างจากคำศัพท์ทางการแพทย์ตรงที่แรงจูงใจหลักในการจำส่วนประกอบของคำศัพท์คือความหมายของคำศัพท์นั้น คำศัพท์ทางเภสัชกรรมต้องการความแม่นยำในการสะกดคำ ชื่อละตินยา.
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของชื่อยาหน่วยการสร้างคำที่รู้จักกันดีนั้นมีความโดดเด่น: คำนำหน้า, ราก, คำต่อท้าย
คำนำหน้านามเภสัชกรรม
คอนโซล | ความหมาย | ตัวอย่าง |
แอนติสตูมินัม (struma คอพอก) |
||
ยาคุมกำเนิด (Conceptio ความคิด) |
||
เด -, เดส - | จาก, กำจัด | เดคาริส (ascaris อาสกาอ่าน) |
ไม่ปฏิเสธ | ทวารหนัก (algia ความเจ็บปวด) |
|
e-, อดีต-, exo- | Exomuc (เยื่อเมือก เยื่อเมือก) |
|
มากกว่า, มากกว่า | Supradyn (พลวัต บังคับ) - คอมเพล็กซ์วิตามินรวมที่มีธาตุ |
|
มากกว่า, มากกว่า | Ultracain เป็นยาแก้ปวดที่มีประสิทธิภาพด้วย การดำเนินการอย่างรวดเร็วและความอดทนที่ดี |
|
ดีปกติ | Euphyllinum - อนุพันธ์ของ theophylline |
|
ไซน์เพรส (pressio) ความดัน) |
||
คำนำหน้าภาษากรีก |
||
โมโน- | Monomycinum, ฉัน น |
|
ทริมคานัม, i n |
||
Tetracyclinum, n |
||
เพนท์(ก)- | ||
Hexamethylentetraminum, น |
||
ไมโคเฮปตินัม, น |
||
Octathionum, ฉัน น |
||
Decamevitum, ฉัน n |
||
สิบเอ็ด | ||
คำนำหน้าภาษาละติน |
||
สิบเอ็ด | ||
ออคโตสโตรลัม, n |
||
ส่วนความถี่รูตมีข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับองค์ประกอบหรือการออกฤทธิ์ของยา ส่วนใหญ่มีความหมายการสะกดที่มั่นคงและทำหน้าที่เป็นวัสดุก่อสร้างสำหรับการก่อตัวของคำศัพท์ต่างๆ ส่วนความถี่รากสามารถรวมกับส่วนความถี่อื่น ๆ ได้หลายวิธี เพื่อให้ชื่อของยาแต่ละชนิดเป็นชื่อเฉพาะ แต่ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้คุณระบุได้ว่าอยู่ในกลุ่มเภสัชกรรมใดกลุ่มหนึ่ง:
เภสัชวิทยา ข้อมูล | |
1. วัตถุดิบในการผลิตยานี้ | ธีโอฟิลลินัมมีสารสกัดจากใบชา (thea - ชา; ไฟลอน- แผ่น); อาปิแลคมีวัตถุแห้งของนมผึ้ง (apis ผึ้ง; ครั่ง น้ำนม); ตับอ่อนผงจากตับอ่อนของวัวฆ่า (ตับอ่อน, ătis - ตับอ่อน); วิโปรซาลัมขมีพิษไจร์ซา (vipĕra - งูพิษ) |
2. ชื่อผู้จัดทำ1 | เพนิซิลī จำนวนโดยเพนิซิลเลียม - ชื่อของสายพันธุ์ราเฉพาะ; เซฟาโลสปอร์ī จำนวนจาก เซฟาโลสปอร์ ī จำนวน acremonium - ชื่อเห็ด |
อยู่ในกลุ่มยาเฉพาะ | Azythromycī จำนวนยาปฏิชีวนะกลุ่ม สเตรปโตมัยซิน แอมพิซิลī จำนวน ยาปฏิชีวนะของกลุ่มเพนิซิลลิน ดอกซีไซเคิลī น(อืม) ยาปฏิชีวนะกลุ่ม เตตร้าซัยคลิน |
ผลการรักษา | ทวารหนักī จำนวน จาก หนึ่ง (นิเสธ) +อัลกอส - ความเจ็บปวด; สปาสโมลิทī จำนวน จาก กรีกกล้ามเนื้อกระตุก - อาการกระตุก, อาการกระตุก +ไลซิส - การทำลาย; คาร์ดิโอวาเลนั่ม จาก คาร์เดีย หัวใจ +วาเล่ เพื่อสุขภาพ; หอพักยานอนหลับที่มาจากพืช จากลาดพร้าว หอพัก- นอน,พืช- ปลูก. |
ข้อมูลทางเคมี | ซินโทไมซีī จำนวนอะนาล็อกสังเคราะห์ของสเตรปโตมัยซิน (synthetĭcus - เกิดจากการสังเคราะห์ทางเคมี) |
ชื่อของยาสังเคราะห์ยังสามารถสร้างขึ้นจากตัวอักษรและพยางค์ที่ดึงมาจากชื่อที่เป็นระบบที่ซับซ้อน: ไดเม็กซิดัม จาก ไดเมทิลซัลฟอกไซด์; ไดเมโดรลัมจาก benzhydrol dimethylaminoethyl ether
บางครั้งไม่มีองค์ประกอบที่สำคัญทางเภสัชวิทยาในชื่อยา เนื่องจากชื่อขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ทางอ้อมบางประการ ดังนั้นชื่อของการเตรียมเอนไซม์ที่รู้จักกันดีสำหรับการปรับปรุงการย่อยอาหาร "เทศกาล" จึงขึ้นอยู่กับคำภาษาละติน festum - การเฉลิมฉลอง.ในชื่อยาปฏิชีวนะ Nystatinum มีการระบุสถานที่ที่ได้รับครั้งแรก - เอ็นเอ๊ะ วายออร์ค สถานะ e - รัฐนิวยอร์ก ผู้ผลิตยาบางรายรวมองค์ประกอบของชื่อบริษัทไว้ในชื่อ: Ciprobay จาก ซิโปรฟลอกซาซินบริษัท บีอากาศ; เบย์เพรสจาก ไนเทรนดิพีนบริษัท บีอากาศ.
คำต่อท้ายในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของชื่อเล็กน้อยพวกเขามักจะใช้ไม่ใช่เพื่อจุดประสงค์ในการให้ข้อมูล แต่ทำหน้าที่ให้สมบูรณ์, ให้คำศัพท์กับคำ, คำต่อท้ายบางคำมีผลผูกพันกับกลุ่มเภสัชกรรมเฉพาะ:
ต่อท้าย ส่วนความถี่ | ลักษณะเฉพาะ ใช้ | ตัวอย่าง |
- ใน- | ในชื่อยาที่มาจากพืชและสัตว์ | อะโทรปินัม จาก อะโทรปา พิษ พิษ; ปาปาเวอรินัม จาก ปาป๊าเวอร์ งาดำ: เอฟีดรินัม จาก เอฟีดรา equisetina เอฟีดรา. อะดรีนาลินัม จาก ต่อม ต่อมหมวกไต ต่อมหมวกไต |
- อัล- | ในชื่อยากล่อมประสาทและยาสะกดจิตหลายชนิด | ฟีโนบาร์บิทาลัมฟีโนบาร์บิทัล ราเมวัลราเมวัล โบรมิโซวาลโบรไมซ์ |
- เก่า- | ในชื่อของแอลกอฮอล์ ฟีนอล และบางกรณี | ไพโรบิวทอลไพโรบิวทอล ออสตราดิโอลัมเอสตราไดออล |
- อิล- | บ่งชี้ว่ามีไฮโดรคาร์บอนและอนุมูลของกรด | ไวนิลลินัมไวนิล เมทิลลีซาลิไซลาสเมทิลซาลิไซเลต |
ชื่อที่ไม่สำคัญทางไวยากรณ์คือ ตามกฎแล้ว คำนามเพศของการผันคำกริยา II ที่ลงท้ายด้วย - อืม: ทวารหนั ก, ใน n; Atropinum, ฉัน n; Codeinum, ฉัน น. ยาที่นำเข้ามีการลงนามตามมาตรฐานที่ประเทศผู้ผลิตนำมาใช้ เนื่องจากประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ใช้อักษรละติน ความแตกต่างของชื่อภาษาละตินพิเศษและชื่อประจำชาติจึงแสดงเฉพาะการแทนที่ภาษาละตินเท่านั้น - อืมกับคนที่พูดไม่ได้ -eหรือสิ้นสุดด้วยโมฆะ เพื่อความสะดวกและความสม่ำเสมอในการจัดทำสูตรอาหาร ชื่อเหล่านี้สามารถเป็นภาษาลาตินแบบมีเงื่อนไขได้ โดยใช้กรณีนามหรือสัมพันธการกที่มีคำลงท้ายภาษาละตินที่ต้องการ
ชื่อยาเล็กน้อยไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย แต่ถอดความ: Dimexidum - ไดเม็กไซด์;Dimedrolum- ไดเฟนไฮดรามีน; Azathioprinum- อะซาไธโอพรีน; ไซโคลฟอสฟามิดัม– ไซโคลฟอสฟาไมด์เป็นต้น
ในศัพท์เฉพาะทางการค้าของยาในศตวรรษที่ 20 แนวโน้มที่จะลดความซับซ้อนของการสะกดคำขององค์ประกอบการสร้างคำที่มาจากภาษากรีกนั้นทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งต่อมาองค์การอนามัยโลกก็ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ในชื่อที่สร้างขึ้นใหม่ อนุญาตให้ใช้แทนได้ ภ บน ฉ ; ไทย บน ที ; เอ๋ , อ๋อ บน อี ; ย บน ฉัน . เป็นผลให้เราสังเกตเห็นความแตกต่างในการสะกดของกลุ่มความถี่เดียวกันในชื่อของผู้ผลิตต่างๆ การทำให้เข้าใจง่ายเช่นนี้มักจะทำให้ตีความกรอบทั่วไปได้ยาก ในของเรา คู่มือการศึกษาโดยจะเน้นที่การเขียนแบบคลาสสิก (ผู้ประกอบวิชาชีพจะได้รับรายการยาที่แนะนำซึ่งระบุวิธีการเขียน)
§55 ชื่อยาที่มีองค์ประกอบซับซ้อน
ยาที่มีส่วนประกอบทางเภสัชกรรม (ส่วนผสม) ตั้งแต่สองชนิดขึ้นไปในขนาดที่กำหนดอย่างเคร่งครัด มักจะได้รับชื่อทางการค้าแบบมีเงื่อนไข (ยี่ห้อ สิทธิบัตร การค้า เชิงพาณิชย์) บ่อยครั้งที่ชื่อดังกล่าวเป็นการรวมกันโดยพลการซึ่งประกอบด้วยส่วนที่เลือกจากชื่อของส่วนผสมทั้งหมดหรือบางส่วน ตัวอย่างเช่น ชื่อ Pyrcophenum ประกอบด้วยพยางค์ที่ดึงมาจากชื่อของส่วนผสมที่ประกอบเป็นยานี้: อามิโดพาย รินัม, ร่วม ฟีนั่ม, เพ็ญ อะซิตินัม; ชื่อ Asparkam - ตามลำดับจาก กาลี หน่อไม้ฝรั่ง, แมกนี หน่อไม้ฝรั่ง.
ชื่อยาที่คล้ายกันถูกยกมาและวางไว้หลังชื่อรูปแบบยา: tabulettae "Pyrcophenum", tabulettae "Asparkam", unguentum "Laevomecol", suppositoria "Bethiolum" เป็นต้น
§56 ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก
ในแง่เภสัชกรรม ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (ตัวพิมพ์ใหญ่)ถูกเขียน:
1. ชื่อยา - ทวารหนัก, ฉัน น; Platyphyllinum, ฉัน น; สปิริตัส เอทิลลิคัส - เอทานอล
2. ชื่อพืชสมุนไพร - วาเลเรียน่า, เอ๋ ฉ; อัลเทีย, เอ๋ ฉ;
3. ชื่อองค์ประกอบทางเคมี: แคลเซียม, ฉัน น; กะเลี่ยม, ฉัน น(หากองค์ประกอบทางเคมีเป็นส่วนหนึ่งของชื่อที่ซับซ้อนเป็นแอปพลิเคชัน จะถูกเขียนด้วยเส้นประด้วยตัวอักษรขนาดเล็ก: ออกซาซิลลินัม- โซเดียม);
4. สูตรกริยาตามใบสั่งแพทย์ - สูตรอาหาร; ดา; ซิกน่า.
5. คำขึ้นต้นของใบสั่งยาใหม่แต่ละบรรทัด
ดังนั้น ตัวพิมพ์เล็ก (ตัวเล็ก).ถูกเขียน:
1. ชื่อรูปแบบยา หากไม่ได้ขึ้นต้นบรรทัดใบสั่งยา
2. ชื่อส่วนต่างๆ ของพืช หากไม่ได้ขึ้นต้นรายการสูตรอาหาร
3. ชื่อของเกลือประจุลบรวมถึงคำคุณศัพท์และคำกริยาทั้งหมดจะถูกเขียนด้วยตัวอักษรขนาดเล็กเสมอ เนื่องจากไม่สามารถเริ่มต้นบรรทัดสูตรได้
§57 ชื่อพืชและส่วนประกอบ
ในศัพท์ทางเภสัชกรรม
ยาหลายชนิดเตรียมจากวัสดุจากพืช: ยาฉีด, ทิงเจอร์, ยาต้ม, สารสกัด ฯลฯ เมื่อสั่งยาจะมีการระบุทั้งชื่อของพืชและชื่อส่วนที่จะทำยานี้ ชื่อพืชจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ และส่วนต่างๆ ของพืชจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ เว้นแต่จะขึ้นต้นบรรทัดในสูตรอาหาร
ต้องจำไว้ว่าชื่อของพืชสมุนไพรสามารถเป็นคำนามของ I-IV การปฏิเสธภาษาละตินของทุกเพศ: เมนธา, เอ๋ ฉ- สะระแหน่; ลีอองū มาตุภูมิ, ฉัน ม- สาโท; โฟนิคŭ ลุ่ม, ฉัน น - ผักชีฝรั่ง อิเหนา, ĭ โรค ม- อิเหนา; เคอร์คัส, เรา ฉ- โอ๊ค
ชื่อของพืชที่มาจากภาษากรีกโบราณบางชื่อยังคงลงท้ายด้วยภาษากรีกของกรณีการเสนอชื่อหรือสัมพันธการก ดังนั้นเมื่อจำคำศัพท์ขั้นต่ำ ให้ทำตามแบบฟอร์มพจนานุกรม: อาโลของเธอส ฉ- ว่านหางจระเข้ สตริกโนส, ฉัน ม-พริกเผา.
โปรดทราบว่าชื่อต้นไม้ในภาษาละตินทั้งหมดเป็นชื่อผู้หญิง โดยไม่คำนึงถึงคุณสมบัติทางไวยากรณ์ของเพศ: ยูคาลิปตัส, ฉัน ฉยูคาลิปตัส; เคอร์คัส, เรา ฉ- ต้นโอ๊ก แซมบูกับเรา, ฉัน ฉ- เอลเดอร์เบอร์รี่ 1 .
ในสูตรชื่อของพืชเขียนเป็นเอกพจน์ ส่วนของพืช - เป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์ คำนาม herba, ae f - หญ้า; เยื่อหุ้มสมอง, ĭcis m - เห่า; Radix, อีซิส เอฟ- ราก; rhizōma, ătis n - เหง้า- เพียงอย่างเดียว; ฟลอซ, ฟลอริส ม. - ดอกไม้; โฟเลียม ฉัน n - แผ่น; fructus เรา m - pl หนึ่ง; เจมม่า, เอ เอฟ- ตา- ในพหูพจน์
§58 ข้อมูลสั้น ๆ เกี่ยวกับรูปแบบยา
รูปแบบของยาที่เป็นของเหลว
สารละลาย (สารละลาย, ō นิสฉ) - รูปแบบยาของเหลวที่ได้จากการละลายตัวยาที่เป็นของแข็งหรือของเหลวในตัวทำละลาย ขึ้นอยู่กับตัวทำละลาย สารละลายที่เป็นน้ำ แอลกอฮอล์ กลีเซอรีน และน้ำมันจะถูกแยกออก สารละลายใช้สำหรับใช้ภายในและภายนอกเช่นเดียวกับการฉีด
สไลม์ (มิวซิลาโก, ĭ นิสฉ) - ได้จากการละลายสารเมือกจากพืชหรือโดยการสกัดสารเมือกจากวัตถุดิบผักโดยการแช่เช่นเดียวกับจากแป้งเมื่อบำบัดด้วยน้ำร้อน
ระบบกันสะเทือน (ช่วงล่าง, ō นิสฉ) - รูปแบบของยาที่เป็นของเหลวซึ่งสารตัวยาที่ไม่ละลายน้ำถูกแบ่งละเอียดจะถูกแขวนลอยอยู่ในของเหลว
อิมัลชัน (อิมัลชัน, ฉันน) - รูปแบบของยาที่เป็นของเหลวซึ่งของเหลวที่ไม่ละลายน้ำ (น้ำมันที่มีไขมัน, บาล์ม) จะถูกแขวนลอยอยู่ในสภาพแวดล้อมทางน้ำในรูปของหยดเล็กๆ
การแช่ (รายละเอียดū ผลรวม, ฉันน), ยาต้ม (ยาต้ม, ฉันน) - รูปแบบยาน้ำซึ่งเป็นสารสกัดจากพืช
คอลเลกชันยา (สายพันธุ์, ē รัมฉ) - ส่วนผสมของสมุนไพรบดหลายชนิดซึ่งมักเป็นวัตถุดิบสมุนไพรทั้งหมด
ทิงเจอร์ (สีอ่อนū รา, เอ๋ฉ) - ของเหลวใสถึงระดับที่แตกต่างกันแอลกอฮอล์สกัดสีจากวัตถุดิบผัก
สารสกัด (สารสกัด, ฉันน) - สารสกัดเข้มข้นที่ได้จากพืชสมุนไพร
ยาพิษ (ผสมū รา, เอ๋ฉ) - รูปแบบขนาดยาที่เป็นของเหลว ซึ่งได้มาจากการละลายหรือผสมในเบสที่เป็นของเหลวต่างๆ (ในน้ำ แอลกอฮอล์ กลีเซอรีน น้ำมันพืชฯลฯ) ของของแข็งหลายชนิดหรือเมื่อผสมของเหลวหลายชนิด
ยาทาถูนวด (linimentum, ฉันน) - รูปแบบยาสำหรับใช้ภายนอก ยาทาถูนวดส่วนใหญ่เป็นของผสมที่เป็นเนื้อเดียวกันในรูปของของเหลวข้น
รูปแบบยาอ่อน
ครีม (งู, ฉันน) - รูปแบบของยาสำหรับใช้ภายนอกมีความหนืดสม่ำเสมอ
พาสต้า (พาสต้า, เอ๋ฉ) - ขี้ผึ้งหลายชนิดที่มีส่วนประกอบของผงอย่างน้อย 25%
ยาเหน็บ (ยาเหน็บ, ฉันน) - รูปแบบยา ของแข็งที่ อุณหภูมิห้องและละลายหรือละลายที่อุณหภูมิของร่างกาย มีเหน็บทางทวารหนัก (suppositoria rectalia), ช่องคลอด (suppositoria vaginalia) และแท่ง (bacilli)
รูปแบบยาที่เป็นของแข็ง
ยาเม็ด (ทาบูเล็ตต้า, เอ๋ฉ) - รูปแบบยาที่เป็นของแข็งได้จากการกดตัวยาหรือส่วนผสมของตัวยาและ สารเพิ่มปริมาณ. แท็บเล็ตผลิตโดยอุตสาหกรรมยาโดยใช้เครื่องจักรพิเศษ
ดรากี (ลากé อีไม่ใช่ cl.)- รูปแบบขนาดยาที่เป็นของแข็งสำหรับใช้ภายใน ซึ่งได้จากการซ้อนทับกันซ้ำๆ (ผ้าม่าน) ของยาและสารเพิ่มปริมาณบนเม็ดน้ำตาล Dragees ผลิตขึ้นในโรงงาน
ผง (พัลวิส, ĕ เพิ่มขึ้นม) - รูปแบบของยาที่เป็นของแข็งสำหรับใช้ภายในและภายนอกโดยมีคุณสมบัติในการไหล
เม็ด (แกรนด์ŭ ลุ่ม, ฉันน) - รูปแบบยาที่เป็นของแข็งในรูปของอนุภาคที่เป็นเนื้อเดียวกัน (ธัญพืช, ธัญพืช) ที่มีรูปร่างกลม ทรงกระบอก หรือรูปทรงไม่สม่ำเสมอ
ยา (เสาเข็มŭ ลา, เอ๋ฉ) - รูปแบบยาที่เป็นของแข็งสำหรับใช้ภายในในรูปของลูกบอลน้ำหนัก 0.1–0.5 กรัม เตรียมจากมวลพลาสติกที่เป็นเนื้อเดียวกัน ปัจจุบันมีการกำหนดยาเม็ดน้อยมาก พวกเขาถูกแทนที่ด้วยแท็บเล็ตและ dragee เป็นรูปแบบที่สะดวกกว่ามาก
แคปซูล (หมวกŭ ลา, เอ๋ฉ) - เป็นเปลือกสำหรับยาผง แป้งเปียก เม็ด หรือของเหลวที่ใช้รับประทาน แคปซูลผลิตยาที่มีรสชาติ กลิ่น หรือฤทธิ์ระคายเคืองที่ไม่พึงประสงค์
รูปแบบยาต่างๆ
หนังตา (พังผืดŭ แลจักษุĭ แค) - ฟิล์มโพลิเมอร์ปลอดเชื้อที่มีส่วนประกอบของยาในปริมาณที่แน่นอนและละลายได้ในของเหลวในน้ำตา
ละอองลอย (กโย่ดอกกุหลาบō ลุ่ม, ฉันน) - ระบบกระจายอากาศสำหรับพ่นยาที่ใช้สูดดมหรือใช้ภายนอก
§59 โครงสร้างชื่อทางการค้าของยา
ส่งงานที่ดีของคุณในฐานความรู้เป็นเรื่องง่าย ใช้แบบฟอร์มด้านล่าง
นักศึกษา บัณฑิต นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ที่ใช้ฐานความรู้ในการศึกษาและการทำงานจะขอบคุณมาก
โพสต์เมื่อ http://www.allbest.ru/
ฉคำศัพท์ทางเภสัชกรรม
1. ชมชื่อยา
คำศัพท์ทางเภสัชกรรมเป็นความซับซ้อนที่ประกอบด้วยคำศัพท์ของสาขาวิชาพิเศษหลายสาขารวมกันภายใต้ชื่อทั่วไปว่า "เภสัช" (Pharmakeia ภาษากรีก การสร้างและการใช้ยา) ซึ่งศึกษาการค้นพบ การผลิต การใช้ยาจากพืช แร่ธาตุ แหล่งกำเนิดจากสัตว์และสังเคราะห์
เพื่อให้เข้าใจหลักการที่มีอิทธิพลต่อการเลือกวิธีการสร้างคำและประเภทโครงสร้างของชื่อได้อย่างถูกต้อง จำเป็นต้องทำความคุ้นเคยกับคำศัพท์ทางเภสัชกรรมทั่วไปอย่างน้อยที่สุด ในคำศัพท์ทั่วไป
1. ผลิตภัณฑ์ยา (medicamentum, i, n, remedium, i, n, Greek pharmacon) - สารหรือส่วนผสมของสารที่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตของประเทศที่เกี่ยวข้องในลักษณะที่กำหนดเพื่อใช้ในการรักษา ป้องกัน หรือวินิจฉัยโรค โรค ยารวมถึงสารจากพืช สัตว์ แหล่งกำเนิดสังเคราะห์ที่มีฤทธิ์ทางเภสัชวิทยาและมีไว้สำหรับการผลิตและการผลิตยา
2. สารยา (substantia pharmaceutica) - ผลิตภัณฑ์ยาซึ่งเป็นสารเคมีหรือสารชีวภาพแต่ละชนิด
3. วัสดุจากพืชสมุนไพร - วัสดุจากพืชที่ได้รับการรับรองให้ใช้ทางการแพทย์ (หญ้า ใบไม้ เปลือกไม้ ฯลฯ)
4. รูปแบบการให้ยา (forma medicamentorum) - ติดกับตัวยาหรือวัสดุจากพืชสมุนไพร ซึ่งเป็นสถานะที่สะดวกสำหรับการใช้งาน ซึ่งบรรลุผลการรักษาตามที่ต้องการ
5. ผลิตภัณฑ์ยา (praeparatum) - ผลิตภัณฑ์ยาในรูปแบบยาเฉพาะ
6. สารออกฤทธิ์ (ออกฤทธิ์) - ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ยาที่มี (จ) ผลการรักษา ป้องกัน หรือวินิจฉัย
7. ยารวม - ยาที่บรรจุในรูปแบบยาเดียวมากกว่าหนึ่งสารออกฤทธิ์ในขนาดคงที่
คำศัพท์ทางเภสัชกรรมจริง ๆ แล้วเป็นชื่อของแนวคิดทั่วไป เช่น สิ่งที่แสดงคุณลักษณะที่สำคัญของวัตถุที่เป็นเนื้อเดียวกันทั้งชั้น ตัวอย่างเช่น รูปแบบยา ยา (จากพืช แร่ สัตว์ และแหล่งกำเนิดสังเคราะห์)
ยามีลักษณะต่างกัน โดยรวมถึงกลุ่มผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเป็นวัตถุดิบทางยา (ส่วนใหญ่เป็นผัก) ตัวกลางทางการแพทย์: สารทางเภสัชกรรมที่มีไว้สำหรับการผลิตยาและ เภสัชกรรมกำหนดให้บรรจุหีบห่อและบรรจุภัณฑ์เท่านั้น ยาปรุงสำเร็จที่จ่ายตรงถึงมือผู้บริโภค ความแตกต่างของยาเกิดจากลักษณะผสมของระบบการตั้งชื่อ (รายการการตั้งชื่อ, รายชื่อ) นอกจากศัพท์เฉพาะของยาแล้ว ยังใช้องค์ประกอบของสารเคมี เภสัชวินิจฉัย ศัพท์ทางพฤกษศาสตร์ ศัพท์เฉพาะของรูปแบบยา
ระบบการตั้งชื่อทำหน้าที่กำหนดแนวคิดเดียว เช่น ที่สะท้อนถึงคุณลักษณะที่สำคัญของวัตถุเพียงชิ้นเดียว รายการเดียวดังกล่าวยังสามารถเป็นรายการในรูปแบบมวลที่พบในธรรมชาติหรือผลิตโดยอุตสาหกรรมภายใต้ชื่อพิเศษเดียวกัน (คาโมไมล์, เปปเปอร์มินต์, โซเดียม, ทอง, อะนาลจิน, นอร์ซัลฟาโซล ฯลฯ ) ชุดของชื่อเฉพาะภายใน การจัดหมวดหมู่เป็นการตั้งชื่อที่สอดคล้องกัน
2. ข้อมูลสั้น ๆ เกี่ยวกับรูปแบบยา
ละอองลอย, ในละอองลอย - รูปแบบยาซึ่งเป็นวิธีการใช้งานแบบกระจายตัวดำเนินการโดยใช้บรรจุภัณฑ์พิเศษ
Granulum, in granule - รูปแบบยาที่เป็นของแข็งในรูปของเมล็ดธัญพืช
Gutta, ae f drop - รูปแบบยาเหลวสำหรับใช้ภายในหรือภายนอก
Unguentum, i n ointment - รูปแบบยาอ่อนที่มีความหนืดสม่ำเสมอสำหรับใช้ภายนอก
Linimentum, in n liniment - ครีมเหลว
พาสต้า, ae f paste - ครีมที่มีส่วนผสมของแป้งมากกว่า 20-25%
Emplastrum, in patch - รูปแบบของยาในรูปของมวลพลาสติกที่อ่อนตัวลงที่อุณหภูมิของร่างกายและเกาะติดกับผิวหนัง ออกแบบมาสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง
Suppositorium, ในเหน็บ (เทียน) - รูปแบบของยาที่เป็นของแข็งที่อุณหภูมิห้องและละลายหรือละลายที่อุณหภูมิของร่างกาย ฉีดเข้าไปในโพรงในร่างกาย
Pulvis, eris m แบบผงเป็นรูปแบบยาสำหรับใช้ภายใน ภายนอก หรือฉีด (หลังจากละลายในตัวทำละลายที่เหมาะสม)
Tabuletta, ae f แท็บเล็ต - รูปแบบยาที่ได้จากการกดสารยาหรือส่วนผสมของยาและสารเพิ่มปริมาณ
แท็บเล็ตเคลือบ Tabuletta obducta - แท็บเล็ตเคลือบที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงรสชาติ รักษาคุณภาพ ลักษณะที่ปรากฏ
Dragee dragee (ฝรั่งเศส, neskl.) - รูปแบบของยาที่เป็นของแข็งซึ่งได้จากยาฝังรากลึกและสารเพิ่มปริมาณบนเม็ด
Solutio, onis f solution - รูปแบบของยาที่ได้จากการละลายสารยาตั้งแต่หนึ่งชนิดขึ้นไป มีไว้สำหรับฉีดใช้ภายในหรือภายนอก
Suspensio, onis f ระงับเป็นรูปแบบยาของเหลวที่ แข็งแขวนลอยอยู่ในของเหลว มีไว้สำหรับใช้ภายใน ภายนอก หรือฉีด
Emulsum, in emulsion - รูปแบบของยาที่เป็นของเหลวซึ่งประกอบด้วยของเหลวที่ไม่ละลายน้ำร่วมกัน มีไว้สำหรับใช้ภายใน ภายนอก หรือฉีด
Pilula, ae f pill - รูปแบบยาที่เป็นของแข็งในรูปของลูกบอล (น้ำหนัก 0.1 - 0.5) ที่มียาและสารเพิ่มปริมาณ
Tinctura, ae f tincture - รูปแบบของยาซึ่งเป็นแอลกอฮอล์, แอลกอฮอล์ - อีเทอร์, สารสกัดโปร่งใสของแอลกอฮอล์ - น้ำจากวัสดุพืชสมุนไพร ออกแบบมาสำหรับใช้ในร่มหรือกลางแจ้ง
Infusum, in n infusion - รูปแบบของยาซึ่งเป็นสารสกัดน้ำจากวัสดุพืชสมุนไพร ออกแบบมาสำหรับใช้ในร่มหรือกลางแจ้ง
Decoctum, ในยาต้ม - ยาที่แตกต่างกันในโหมดการสกัด
Sirupus, i m (medicinalis) น้ำเชื่อม (ยา) - รูปแบบยาเหลวสำหรับใช้ภายใน
สปีชีส์, erum, f pl collection (ยา) - ส่วนผสมของวัตถุดิบยาบดหรือทั้งหมดหลายประเภทสำหรับเตรียมยาและยาต้ม
แคปซูล, ae f แคปซูล - รูปแบบของยาซึ่งเป็นยาที่อยู่ในเปลือก (จากเจลาตินเจลาติโนซาจากแป้งอะไมโลเซีย seu oblata - แป้งหรือซองหรือจากโพลิเมอร์อื่น); ออกแบบมาสำหรับใช้ภายในอาคาร
Membranula ophthalmica seu eye film - รูปแบบยาในรูปแบบ
ฟิล์มโพลิเมอร์ Lamella ophthalmica ทดแทนยาหยอดตา
Extractum, in extract - รูปแบบยาซึ่งเป็นสารสกัดเข้มข้นจากวัสดุพืชสมุนไพร มีไว้สำหรับใช้ภายในหรือภายนอก E. สามารถเป็นของเหลว (fluidum), กึ่งของเหลว (tenuum, molle), หนา (spissum), แห้ง (siccum)
จำสำนวนที่มีคำว่า เหล้า oris m ของเหลว วิธีแก้ปัญหา:
เหล้า Ammonii anisatus แอมโมเนีย - โป๊ยกั๊กหยด
สุรา Ammonii caustici สารละลายแอมโมเนีย, แอมโมเนีย
คำว่า สปีชีส์ ที่มีความหมายว่า "คอลเลกชัน" ใช้ในพหูพจน์ ดังนั้นคำคุณศัพท์ที่แสดงชื่อของคอลเลกชันจึงเห็นด้วยกับคำนี้ในพหูพจน์ด้วย ค่าธรรมเนียมมักจะเรียกว่า "ชา" โดยเพิ่มการบ่งชี้ถึงลักษณะการกระทำของพวกเขา
ตัวอย่างชื่อของค่าธรรมเนียมหรือชาที่ซับซ้อน:
สายพันธุ์อะโรมาติก - คอลเลกชันที่มีกลิ่นหอม
สปีชีส์ antiasthmaticae - คอลเลกชันต่อต้านโรคหืด
ชนิด diaphoreticae - ร้านขายของชำ
สายพันธุ์ diureticae - คอลเลกชันขับปัสสาวะ
สายพันธุ์ laxantes - ยาระบาย
สายพันธุ์ sedativae - คอลเลกชันที่ผ่อนคลาย
สายพันธุ์ครีบอก - คอลเลกชันครีบอก
สายพันธุ์ cholagogae - คอลเลกชัน choleretic
ในระบบการตั้งชื่อยา มีหลายกลุ่มชื่อทั่วไป ซึ่งแต่ละกลุ่มจะมีลักษณะทั่วไปของเนื้อหาสำหรับชื่อส่วนประกอบที่แตกต่างกัน
3. กลุ่มประเภทแรก: ชื่อของวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ของการแปรรูปขั้นต้นตกี
กลุ่มประเภทแรกประกอบด้วยชื่อของวัตถุดิบยาและผลิตภัณฑ์ของการแปรรูปเบื้องต้น ซึ่งเป็นวลีที่ประกอบด้วยคำนามสองคำ: ชื่อแรกในพหูพจน์ประโยคหมายถึงส่วน อวัยวะ (ยกเว้นสมุนไพรและเยื่อหุ้มสมองในเอกพจน์) หรือผลิตภัณฑ์แปรรูปขั้นต้น ( oleum, gummi - ไม่ลดลง) อันที่สอง - ในกรณีสัมพันธการกของเอกพจน์หมายถึงโรงงานผลิต
ตัวอย่างเช่น:
herba Passiflorae - สมุนไพรดอกเสาวรส
folia Stramonii – ใบลำโพง
oleum rosae - น้ำมันโรสฮิป
Gummi Armeniacae - หมากฝรั่งแอปริคอท
ชื่อส่วนต่าง ๆ ของพืชในภาษาละตินและรัสเซียมีการรายงานในหัวข้อของเภสัชตำรับและบนฉลากของการเตรียมการในรูปเอกพจน์ (ยกเว้นดอกไม้ - ดอกไม้) ในบางชื่อของผลิตภัณฑ์ของการแปรรูปขั้นปฐมภูมินั้นไม่ใช่พืชดังกล่าว แต่เป็นผลไม้ในพหูพจน์: oleum Amygdalarum - น้ำมันอัลมอนด์ oleum Olivarum - น้ำมันมะกอก oleum Persicorum - น้ำมันลูกพีช
4. กลุ่มประเภทที่ 2 ชื่อยาเสพติดในรูปของน้ำ แอลกอฮอล์สารสกัดจากวัตถุดิบผัก
ดังนั้น กลุ่มประเภทที่ 2 จึงมีชื่อยาในรูปของสารสกัดด้วยน้ำและแอลกอฮอล์จากวัสดุจากพืช ชื่อเหล่านี้เป็นวลีซึ่งมี:
ก) ชื่อยาที่ผลิตในโรงงานตามใบสั่งมาตรฐาน เหล่านี้คือทิงเจอร์และสารสกัดรวมถึงน้ำเชื่อม (sirupi) ที่ได้จากการผสมกับน้ำเชื่อม ชื่อเหล่านี้ไม่ได้ระบุชนิดของวัสดุจากพืชที่ใช้ในการสกัด (tinctura Convallariae, extractum Belladonnae, sirupus Althaeae)
b) ชื่อของ infusions และ decoctions ซึ่งจะต้องระบุชนิดของวัสดุจากพืช: (infusum herbae Millefolii, infusum foliorum Sennae, decoctum foliorum Uvae ursi)
ดังนั้นเมื่อมีการกำหนด infusions และ decoctions จะมีการระบุอัตราส่วนของหน่วยของวัตถุดิบโดยน้ำหนักและปริมาตรของ infusion หรือ decoctions
5. คำศัพท์ขั้นต่ำ
Althaea, ae f - ขนมหวาน
Amygdala, ae f - อัลมอนด์ (ผลไม้)
Belladonna, ae f - พิษ
Betula, ae f - เบิร์ช
Bistorta, ae f - คดเคี้ยว
Glycyrrhiza, ae f – ชะเอม
ซัลเวีย ae f - ปราชญ์
Schizandra, ae f - ตะไคร้
Tormentilla, ae f - cinquefoil
Urtica, ae f - ตำแย
การบูร, ae f - การบูร
Crataegus, i f - ฮอว์ธอร์น
ยูคาลิปตัส, i f - ยูคาลิปตัส
Aloё, es f - ว่านหางจระเข้, sabur
Hippophaё, es f - ทะเล buckthorn
Hierochloe, es f - วัวกระทิง
Papaver, eris n - ป๊อปปี้
ไพเพอร์ eris n - พริกไทย
Helianthus ฉัน m - ดอกทานตะวัน
Leonurus ฉัน m - motherwort
Plantago, inis f - ต้นแปลนทิน
Adonis vernalis - อิเหนาฤดูใบไม้ผลิ
Convallaria, ae f - ลิลลี่แห่งหุบเขา
Oxycoccus ฉัน m - แครนเบอร์รี่
Ricinus ฉัน m - ถั่วละหุ่ง
Rubus idaeus ฉัน m - ราสเบอร์รี่
Hyoscyamus ฉัน m - henbane
Strophanthus ฉัน m - strophanthus
Myrtillus ฉัน m - บลูเบอร์รี่
ไธมัส ฉัน ม. - ไธม์
Veratrum, i n - เฮลเลบอร์
Chelidonium, ฉัน n - celandine
Farfara, ae f - โคลท์ฟุต
Erysimum, i n - โรคดีซ่าน
Gossypium, i n - ฝ้าย, สำลี
Hypericum, i n - สาโทเซนต์จอห์น
Solanum tuberosum – มันฝรั่ง
Triticum, i n - ข้าวสาลี
Serpyllum, i n - โหระพา
Linum, i n - ผ้าลินิน
Anisum ฉัน n - โป๊ยกั๊ก
Rheum, i n - รูบาร์บ
Quercus เรา f - โอ๊ค
Frangula, ae f - บัคธอร์น
สปิริตัส เรา m - แอลกอฮอล์
fructus เรา m - ผลไม้
อากาศธาตุ eris m - อีเธอร์
น้ำ, ae f - น้ำ
คอร์เทกซ์, ไอซิส เอ็ม-คอร์เท็กซ์
flos, floris m - ดอกไม้
พืช, ae f - พืช (กรีก phyton)
สมุนไพร, ae f - หญ้า
เจมม่า, ae f - ไต
vacca, ae f - เบอร์รี่
เซร่า, ae f - ขี้ผึ้ง
บาซิลลัสฉันติด
ลูกโลก ฉัน m - บอล
butyrum ฉัน n - เนย (ของแข็ง)
oleum, i n - น้ำมัน (ผัก)
เมล, เมลลิส n - น้ำผึ้ง
pix, picis f - เรซิน
bulbus ฉัน m - หลอดไฟ
ซัคคัส ฉัน m - น้ำผลไม้
ตัวเลข ฉัน m - ตัวเลข
เชื้อราฉันเป็นเห็ด
pharmacon ฉัน n - ยา
Principium, i n - จุดเริ่มต้น, รากฐาน
folium ฉัน n - ใบไม้
เหง้า, atis n - เหง้า
medicamentum, i n - ยา, ยา
remedium, i n - ยา (ยา)
amylum, i n - แป้ง
ยาแก้พิษ, ฉัน n - ยาแก้พิษ
granulum, i n - เม็ด (เมล็ด)
saccharum ฉัน n - น้ำตาล
แป้งฝุ่นฉัน n - แป้ง
venenum ฉัน n - พิษ
วิตามิน, ใน n - วิตามิน
vitrum, i n - ขวด, แก้ว
briketum ฉัน n - ก้อน
ซากพืช, i f - ดิน, ดิน
ยาลูกกลอน, i f - ดินเหนียว; ยาลูกกลอน
คริสตัลลัส ฉัน f - คริสตัล
officina, ae f - ร้านขายยา
แผนภูมิ ae f - กระดาษ
ชื่อของพืช Althaea มาจากคำกริยาภาษากรีกว่า althomai เพื่อรักษา เพื่อรักษา; ชื่อ Belladonna มาจากคำว่า bella beautiful and donna woman ในภาษาอิตาลี ในสมัยก่อน น้ำผลเบอร์รี่ของพืชชนิดนี้ถูกปลูกฝังเข้าไปในดวงตาของผู้หญิง ซึ่งทำให้รูม่านตาขยายและดวงตาเป็นประกาย
Bistorta ชื่อนี้ประกอบด้วยคำภาษาละตินสองคำ: bis สองครั้งและ torta บิดเพราะ พืชชนิดนี้มีเหง้าโค้งเป็นสองเท่า
การบูรกลับไปที่ภาษาอาหรับ kvfür สีขาว; ชื่อนี้มาจากภาษาสันสกฤตว่า ฆรปุระ ซึ่งเรียกว่าสาร หมากขาวนำเข้ามาจากอินเดีย
Glycyrrhiza ชื่อนี้ประกอบด้วยคำภาษากรีกสองคำคือ glycys sweet และรากของ rhiza ชื่อบ่งบอกถึงรสหวานของราก
Salvia มาจากคำกริยาภาษาละติน salvere เพื่อสุขภาพที่ดี
Sabur เป็นน้ำแห้งที่แข็งจากใบว่านหางจระเข้ซึ่งได้มาจากการระเหย คำว่า "sabur" มาจากภาษาอาหรับ sabr ความอดทน พืชถือเป็นสัญลักษณ์ของความอดทนเพราะ มันมีความสามารถ เป็นเวลานานทำโดยไม่มีความชื้น
Hippophaё เป็นคำประสมในภาษากรีก เกิดจากคำ 2 คำ คือ ม้าฮิปโป และ เภา ไชน์ ไชน์ ชื่อนี้เกี่ยวเนื่องกับว่า กรีกโบราณมีการใช้ทะเล buckthorn ในการดูแลม้าหลังจากนั้นขนของพวกมันก็เงางาม
Hierochloe - ชื่อนี้มีต้นกำเนิดจากภาษากรีกซึ่งประกอบด้วยคำสองคำ: hieros ศักดิ์สิทธิ์และหญ้า chloe; เพราะ พืชมีกลิ่นกำยาน
ชื่อ Oxycoccus มาจากคำภาษากรีก oxys แปลว่าเปรี้ยว และ coccos แปลว่าเบอร์รี่
Ricinus แปลว่า เห็บ ชื่อนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าเมล็ดละหุ่งมีความคล้ายคลึงกับเห็บในสี ขนาด และรูปร่างที่แตกต่างกัน
ชื่อ Hyoscyamus มาจากภาษากรีก คำว่า hys pig และ cyamos bean สังเกตเห็นว่าสุกรที่กินผลไม้ของพืชชนิดนี้ล้มป่วย
ชื่อ Strophanthus มาจากภาษากรีก strophos เป็นริบบิ้นบิดและ anthos เป็นดอกไม้ซึ่งบ่งบอกถึงปลายกลีบดอกไม้ที่บิดเป็นเกลียวเหมือนริบบิ้น
Myrtillus เป็นตัวจิ๋วของ Myrtus myrtle บ่งบอกถึงความคล้ายคลึงกันของพืชชนิดนี้กับไมร์เทิล
Chelidonium จากภาษากรีก chelidon กลืน ตามตำนานกล่าวว่าพืชปรากฏขึ้นพร้อมกับการมาถึงของนกนางแอ่นและจางหายไปเมื่อพวกมันจากไป
Veenum มาจากชื่อของเทพเจ้า Venus Venus ผู้ซึ่งตามตำนานได้ทำให้ทั้งเทพเจ้าและผู้คนเมาด้วยเครื่องดื่มที่ยั่วยวนของเธอ venenum ทำให้พวกเขาเสียสติและอยู่ในสภาพนี้ที่กระทำการบ้า
fluidus, a, um - ของเหลว
oleosus, a, อืม - มันเยิ้ม
flavus, a, อืม - สีเหลือง
amarus, a, um - ขม
coeruleus, a, อืม - น้ำเงิน
purpureus, a, อืม - สีแดงเข้ม, สีแดงเข้ม
amylaceus, a, um - แป้ง
gelatinosus, a,um - เจลาตินัส
sanus, a, อืม - สุขภาพดี
liquidus, a, um - ของเหลว
จักษุ, ก, หนอ - ตา
majalis, e - พฤษภาคม
เวอร์นาลิส, อี - สปริง
dulcis, e - หวานสดชื่น
viridis, e - สีเขียว
similis, e - คล้ายกัน
ยา, e - การแพทย์
officinalis, e ร้านขายยา, ยารักษาโรค
aqualis, e - เท่ากัน
หน้าอก, e - หน้าอก
naturalis,e - เป็นธรรมชาติ
หยาบคาย e - ทั่วไป
cardinalis, e - main (เกี่ยวกับยาปัจจุบัน)
คอมมิวนิสต์, อี - สามัญ, สามัญ
6. กล่าวถึงผู้เข้าร่วมปัจจุบันที่ใช้งานอยู่ตใช้ในคำศัพท์ทางเภสัชกรรมเพื่อระบุลักษณะ lอีคาร์ส
adjuvans, ntis - ผู้ช่วย
องค์ประกอบ ntis - การสร้าง
Corrigens, ntis - แก้ไข
laxans, ntis - ยาระบาย
กริยาพาสซีฟที่ใช้ในคำศัพท์ทางเภสัชกรรม
depuratus, a, um - บริสุทธิ์
rectificatus, a, um - บริสุทธิ์ (ใช้กับแอลกอฮอล์และน้ำมันสน)
purificatus, a, um - บริสุทธิ์
compositus, a, um - พับ, ซับซ้อน
ตัวดูดซับ, a, อืม - ดูดซับ
notatus, a, um - labeled (เกี่ยวกับการเตรียมไอโซโทปรังสี)
obductus, a, um - ปกคลุม (มีฝัก)
reductus, a, um - กู้คืน
ความเข้มข้น a, um - เข้มข้น
dilutus, a, um - เจือจาง, เจือจาง
ustus, a, um - เผา
praecipitatus, a, um - ตะกอนตกตะกอน
tritus, a, um - ขูด
pulveratus, a, หนอ - ผง, ผง, ผง
sterilisatus, a, um - ฆ่าเชื้อ
โซลูทัส, เอ, อืม - ละลาย
concisus, a, um - สับ (adj.) สับ (adj.) สับ
exiccatus, a, อืม - แห้ง
7. ตชื่อยาที่เป็นคู่แข่งและเป็นระบบอีสวา
ชื่อเรียกกลุ่มที่สามประกอบด้วย:
เล็กน้อย (เล็กน้อย - สามัญ, สามัญ, ง่าย) ชื่อของอัลคาลอยด์และไกลโคไซด์ อัลคาลอยด์ (จากความคล้ายคลึงกันของอัลคาไลอาหรับ + eidos) - กลุ่มของฐานอินทรีย์ที่มีไนโตรเจนซึ่งทำให้เกิดปฏิกิริยาอัลคาไลน์ Glycosides (จากภาษากรีก glycyc หวาน + ความคล้ายคลึงกันของ eidos) - กลุ่มของสารประกอบอินทรีย์ซึ่งโมเลกุลประกอบด้วยน้ำตาลและสารปราศจากน้ำตาล (aglycone) ในรูปแบบธรรมชาติ พืชสมุนไพรถูกใช้น้อยกว่าสารเคมีที่แยกได้จากสารประกอบประเภทต่างๆ ในหมู่พวกเขาคืออัลคาลอยด์และไกลโคไซด์ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อเล็กน้อยซึ่งมักเกิดจากการต่อท้าย คำต่อท้าย -in- ซึ่งหมายถึงสาร ผลิตภัณฑ์ ต่อท้ายชื่อสามัญหรือชื่อสปีชีส์ในภาษาลาติน ตัวอย่างเช่น:
อัลคาลอยด์ชนิดเดียวกันสามารถพบได้ในพืชต่างชนิดกัน แต่ได้รับชื่อจากหนึ่งในนั้นเท่านั้น ตัวอย่างเช่นอัลคาลอยด์ hyoscyamine และ skolpolamine ซึ่งมีอยู่ในพืช Atropa belladonna ร่วมกับ atropine ได้รับชื่อตามลำดับจาก Hyosciamus - henbane และ Scopolia - scopolia เพราะ ในพืชเหล่านี้เป็นสารอัลคาลอยด์หลัก แต่มีบางกรณีที่สารที่ตอนแรกคิดว่ามีองค์ประกอบต่างกันและมีชื่อต่างกัน ภายหลังมีการระบุและได้รับชื่อเดียว ตัวอย่างเช่น หลังจากพบว่าทีนที่มีอยู่ในชา (Thea) กัวรานีนในกัวรานาและคาเฟอีนในกาแฟเป็นสารอัลคาลอยด์ที่เหมือนกัน จึงตั้งชื่อว่า Coffeinum ให้กับสารดังกล่าว บางครั้งชื่อเดิมซึ่งระบุโรงงานผลิตจะยังคงอยู่เมื่อได้สารมาโดยการสังเคราะห์ทางเคมี ตัวอย่างเช่น อัลคาลอยด์ Theophyllinum - theophylline นั้นได้รับจากการสังเคราะห์ (อนุพันธ์ของพิวรีน) แต่เป็นครั้งแรกที่แยกได้จากใบชา ดังนั้นชื่อของมัน: thea tea + phyllon leaf ถ้าไม่ใช่หนึ่งเดียว แต่มีไกลโคไซด์หลายตัวที่แยกได้จากพืชชนิดเดียวกัน ชื่อของพืชชนิดที่สอง สาม เป็นต้น ของพวกเขาถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของชื่อสามัญหรือชื่อเฉพาะ แต่มีการดัดแปลงบางอย่างเช่น ด้วยการเพิ่มใหม่หรือการจัดเรียงพยางค์และตัวอักษรที่มีอยู่ใหม่ ตัวอย่างเช่น ตามอัลคาลอยด์หลักสองชนิดที่แยกได้จากพืช Salsola Richteri - Richter's hodgepodge ไกลโคไซด์ Salsolinum - salsolin และ Salsolidinum - salsolidin ได้รับการตั้งชื่อ
ชื่อเล็กน้อยของยาสังเคราะห์ คุณสมบัติความถี่
โดยธรรมชาติของความถี่ที่แสดงออกมา เช่น ใช้ค่อนข้างบ่อย สัญญาณของชื่อเล็กน้อยของยาสังเคราะห์นั้นต่างกันมาก นี้และ องค์ประกอบทางเคมีและเส้นทางการสังเคราะห์และผลการรักษา (การรักษา) การบ่งชี้ลำดับทางกายวิภาคหรือสรีรวิทยาที่อยู่ในกลุ่มเภสัชวิทยา ฯลฯ
ดังนั้น สารทางเภสัชกรรม (substantia pharmaceutica) จึงเป็นสารประกอบทางเคมีที่ได้จากการสังเคราะห์ หรือสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพที่แยกได้ในรูปแบบเฉพาะ (สารประกอบทางเคมีแต่ละชนิด) โดยกระบวนการพิเศษจากพืช แร่ วัตถุดิบจากสัตว์ รวมทั้งจากของเสีย ผลิตภัณฑ์จากแบคทีเรียและเห็ด
สารที่มีศักยภาพทางยาที่สังเคราะห์ขึ้นในห้องปฏิบัติการก่อนที่จะปรากฏเป็นผลิตภัณฑ์ในตลาดเภสัชกรรม จะต้องผ่านเส้นทางของการอนุมัติอย่างเป็นทางการทีละขั้นตอนในสถานะของยาที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการรักษา ป้องกัน ใช้ในการวินิจฉัย จากนั้นจึงได้รับการอนุมัติ ภายใต้ข้อกำหนดของเอกสารกำกับดูแลและทางเทคนิคสำหรับการผลิตทางอุตสาหกรรมในฐานะสารออกฤทธิ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยาที่มีรูปแบบยาอย่างใดอย่างหนึ่ง ในขั้นตอนหลักของเส้นทางนี้ตามกฎแล้วจะมีการกำหนดชื่อสองชื่อให้กับสารที่ใช้เป็นยา: ชื่อหนึ่งคือสารเคมีทางวิทยาศาสตร์หรือเป็นระบบและอีกชื่อหนึ่งคือสิ่งเล็กน้อยซึ่งมีเงื่อนไขเป็นหลักและสร้างขึ้นโดยพลการ ดังนั้นขึ้นอยู่กับหลักการตั้งชื่อชื่อวิทยาศาสตร์และชื่อเล็กน้อย (เงื่อนไข) จึงแตกต่างกัน ชื่อวิทยาศาสตร์ ได้แก่ ชื่อทางเคมีและพฤกษศาสตร์ เป็นเรื่องเล็กน้อย - ส่วนที่เหลือทั้งหมด
8. ชื่อทางเคมีหรือระบบทางวิทยาศาสตร์ของผลิตภัณฑ์ยาอีเอนทิตี
หลังจากสร้างองค์ประกอบและโครงสร้างของโมเลกุลแล้ว สารอินทรีย์จะถูกอธิบายโดยสิ่งที่เกี่ยวข้อง สูตรเคมี- เหตุผลหรือโครงสร้าง บนพื้นฐานนี้ สารจะถูกกำหนดเป็นชื่อทางเคมีทางวิทยาศาสตร์หรือชื่อที่เป็นระบบ สารต้องมีชื่อวิทยาศาสตร์เพียงชื่อเดียว ถูกกำหนดขึ้นตามกฎของ International Nomenclature of Organic Chemistry (IUPAC) ตัวอย่างเช่น เภสัชตำรับยา Dimedrolum - diphenhydramine มีชื่อทางเคมีและสูตรโครงสร้างที่สอดคล้องกัน: ใน -dimethylaminoethyl ether benzhydrol hydrochloride การใช้ชื่อทางเคมีที่ยาวและซับซ้อนสำหรับชื่อของสารทางยาทำให้เกิดความไม่สะดวกบางประการ ไม่สามารถใช้เป็นเครื่องมือในการสื่อสาร ให้ข้อมูล ไม่เพียงแต่สำหรับผู้บริโภคยาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแพทย์และเภสัชกรในการทำงานประจำวันด้วย ดังนั้น ในฐานะที่เป็นชื่อของสารยา (ยา, การเตรียมการ), ไม่ใช้ชื่อทางวิทยาศาสตร์, ชื่อทางเคมีที่เป็นระบบ, แต่ชื่อที่ไม่สำคัญ.
9. ชื่อเล็กน้อย
ในความเป็นจริงแล้วชื่อเหล่านี้มีเงื่อนไขและสร้างขึ้นโดยพลการ ในหมู่พวกเขามีชื่อสากลที่ใช้โดยไม่มีข้อ จำกัด ในประเทศต่างๆ ชาติ - ส่วนใหญ่อยู่ในประเทศเดียวและมีตราสินค้าซึ่งตั้งชื่อตามผู้ผลิต ยาสำเร็จรูปเข้าสู่ตลาดแล้วภายใต้ชื่อการค้า หากมีการกำหนดชื่อทางการค้าให้กับตัวยาดั้งเดิมที่ปรากฏครั้งแรกในตลาดยา การคุ้มครองสิทธิบัตรจะขยายไปถึงทั้งตัวยาเองและชื่อทางการค้าดั้งเดิมของตัวยา ในกรณีนี้จะได้รับสถานะของเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้า
10. กลุ่มประเภทที่สี่ ชื่อสามัญสากลอีแต่ยาวานิยา (INN)สารดำ
กลุ่มนี้รวมถึง:
ชื่อที่ไม่ใช่กรรมสิทธิ์ระหว่างประเทศ (INN) ของสารทางยา ใช้ชื่อทั่วไปได้ฟรี ในชื่อยาจะคำนึงถึงคุณสมบัติของผู้บริโภคในฐานะผลิตภัณฑ์ ดังนั้นชื่อสองกลุ่มจึงมีความแตกต่าง: ตราสินค้า (ตราสินค้า) และทั่วไป (ทั่วไป) ชื่อแบรนด์รวมถึงชื่อของยาดั้งเดิมที่ผลิตโดยผู้ผลิตรายเดียวโดยใช้เทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตร ชื่อประเภทถูกกำหนดให้กับยาที่ผลิตโดยผู้ผลิตหลายรายโดยใช้เทคโนโลยีที่รู้จัก
ชื่อยาที่ใช้ร่วมกัน เช่น ประกอบด้วยตัวยาตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไปและผลิตในรูปแบบยาเฉพาะ (ยาเม็ด ยาเหน็บ ยาขี้ผึ้ง ฯลฯ) พวกเขามักจะถูกกำหนดชื่อรหัส และส่วนผสมของสารผสมไม่ได้อยู่ภายใต้ชื่อของพวกเขาเอง ตัวอย่างเช่น ยาเม็ดที่มี analgin และ phenacetin อย่างละ 0.25 เรียกว่า Analphenum - analfen; ยาเม็ดที่มี analgin 0.25, dibazol, papaverine hydrochloride และ phenobarbital 0.02 อย่างละเรียกว่า Andipalum andipal เป็นต้น ชื่อตามเงื่อนไขดังกล่าวเป็นตัวย่อ (คำย่อ) ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่ถูกตัดออกจากชื่อของส่วนผสมทั้งหมดหรือบางส่วนของสูตรมาตรฐานโดยพลการ ดังนั้น ตัวย่อ Pyrcophenum จึงประกอบด้วยกลุ่ม pyr + co + phen (หนอ) ซึ่งถูกตัดออกจากชื่อ Amidopyrinum, Coffeinum, Phenacetinum ตามลำดับ โดยปกติแล้ว ชื่อทั่วไปของใบสั่งยามาตรฐานจะกำหนดให้กับรูปแบบยาเฉพาะประเภทหนึ่ง และวางเป็นแอปพลิเคชันในเครื่องหมายคำพูด: tabulettae "Pyrcophenum", suppositoria "Bethiolum" มีชื่อตามเงื่อนไขของการเตรียมการรวมกันซึ่งไม่ได้สะท้อนถึงส่วนผสมของส่วนผสม (องค์ประกอบ) แต่เป็นสัญญาณทางอ้อม ตัวอย่างเช่น ยาหม่อง "Sanitas" ยาหม่อง "Sanitas", guttae "Denta" หยด "Dent"
ในสูตรอาหารสำหรับยาเม็ดและยาเหน็บของส่วนผสมที่มีชื่อทั่วไป (เช่น ไม่มีการระบุส่วนผสม) คำว่า tabuletta และ suppositorium จะอยู่ในรูปพหูพจน์เชิงกล่าวหา เนื่องจากไม่ได้ระบุน้ำหนักของส่วนผสมที่เป็นมาตรฐานสำหรับส่วนผสมนี้ . ตัวอย่างเช่น:
สูตรอาหาร: Tabulettas "Pyrcophenum" numero 10
รับ: (ใคร อะไร?) 10 เม็ด Pirkofen
วิตามินกำหนดโดยแพทย์ทั้งในรูปแบบตัวอักษร (A, B, C, D, E, H, K, P, PP) หรือภายใต้ชื่อสากลที่นักชีวเคมีนำมาใช้ (Thiaminum, Axerophtholum เป็นต้น) เนื่องจากวิตามินบางตัวซึ่งระบุด้วยตัวอักษรบางตัวนั้นมีความแตกต่างกัน แม้ว่าพวกมันจะเป็นสารประกอบที่เกี่ยวข้องกับสารเคมี แต่หมายเลขซีเรียลจะถูกเพิ่มเข้าไปในการกำหนดตัวอักษร ตัวอย่างเช่น B1, B2 เป็นต้น การเติบโตของจำนวนวิตามินที่แตกต่างกันซึ่งแสดงด้วยตัวอักษรเดียวกันทำให้จำเป็นต้องแทนที่การกำหนดตัวอักษรด้วยคำพูด การกำหนดด้วยวาจาเหล่านี้ส่วนใหญ่สะท้อนถึงเนื้อหาทางเคมีของวิตามิน: ไทอามีนัม (B2), ไพริดอกซินัม (B6) ชื่อของวิตามินซี - Acidum ascorbinicum ascorbic acid - สะท้อนถึงความจริงที่ว่าการขาดวิตามินนี้ในร่างกายทำให้เกิดโรคที่เรียกว่า scorbutus เลือดออกตามไรฟัน สัญลักษณ์ตัวอักษรบางตัวสำหรับวิตามินเป็นตัวอักษรเริ่มต้นของคำที่แสดงถึงประสิทธิภาพการรักษาของวิตามินที่กำหนด ตัวอย่างเช่น P - จากคำว่า permeabilitas permeability; วิตามินนี้ช่วยเสริมสร้างผนังหลอดเลือดฝอยและควบคุมการซึมผ่านของน้ำ K - จากคำว่า coagulatio การแข็งตัว (เลือด); เร่งการแข็งตัวของเลือด PP - จากสำนวนภาษาอังกฤษ pellagra ป้องกันการเตือน pellagra (โรคข้อต่อ) การเตรียมวิตามินประกอบด้วยวิตามินหลายชนิด (วิตามินรวม) ได้รับชื่อตามเงื่อนไขซึ่งมักรวมถึงส่วน -vit- (จาก vita life) ตัวอย่างเช่น dragee "Undevitum"
ชื่อของการเตรียมเอนไซม์เกิดขึ้นตามหลักการของการตั้งชื่อทางชีวเคมีตามชื่อเอนไซม์ที่เป็นระบบและไม่สำคัญที่มีคำต่อท้าย -as-: Hyaluronidasum hyaluronidase, Amylasum amylase เป็นต้น แต่มีชื่อเล็กน้อยที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น Pancreatinum pancreatin (จากตับอ่อน ตับอ่อน) คือการเตรียมเอนไซม์ของตับอ่อน
ชื่อยาฮอร์โมนเกิดขึ้นดังนี้ ยกเว้นการเตรียมฮอร์โมนเพศหญิง (estrogenic) และเพศชาย (androgenic) ชื่อซึ่งรวมถึงส่วน oestr และ andr (หรือ stan หรือ ster) ตามลำดับ ชื่อของการเตรียมฮอร์โมนอื่น ๆ ส่วนใหญ่มักมาจากชื่อ ของอวัยวะที่ผลิตฮอร์โมนนี้หรือที่ควบคุมการทำงานของฮอร์โมน ตัวอย่างเช่น การเตรียมฮอร์โมนไทรอยด์ (glandula thyreoidea) และฮอร์โมนพาราไธรอยด์ (glandula parathyreoidea) จะถูกตั้งชื่อตามลำดับ Thyreoidinum thyroidin และ Parathyreoidinum parathyroidin กลุ่ม thyr (tyr, tir) ที่พบในเครื่องหมายการค้าส่วนใหญ่มักระบุถึงยาที่ใช้ในการรักษาโรคของต่อมเหล่านี้
ชื่อของฮอร์โมน Insulinum อินซูลินได้มาจากชื่อของการก่อตัวทางกายวิภาคที่สร้างฮอร์โมน: insula Langeransi islet of Langerans
ฮอร์โมนจำนวนหนึ่งที่ผลิตโดยเยื่อหุ้มสมองของต่อมหมวกไตและเรียกว่าคอร์ติโคสเตอรอยด์ เช่นเดียวกับการเตรียมฮอร์โมนเหล่านี้ ตั้งชื่อตามเซกเมนต์คอร์ต คอร์ติก ตัวอย่างเช่น Desoxycorticosteronum deoxocorticosterone มีชื่อระบุอวัยวะหรือกิจกรรมที่ยากระตุ้นฮอร์โมน: Adrenocorticotropinum adrenocorticotropin - ชื่อทางการค้าของฮอร์โมน
ในกลุ่มนี้มีชื่อยาหลายชื่อ:
ยาเม็ด: tabulettae (รูปแบบยา) Raunatini (ชื่อของผลิตภัณฑ์ยาในฟังก์ชันของคำจำกัดความที่ไม่สอดคล้องกัน) obductae (คำจำกัดความของรูปแบบยาในรูปแบบของคำจำกัดความที่ตกลงกันไว้);
สารสกัด: ในชื่อของสารสกัด มีการใช้คำจำกัดความที่แสดงลักษณะความสอดคล้องของสารสกัด: ของเหลว (ฟลูอิดัม) ข้น (สปิสซัม) แห้ง (ซิคคัม) ตัวอย่างเช่น: extractum Frangulae fluidum; สารสกัด Belladonnae spissum; สารสกัด Belladonnae siccum;
ทิงเจอร์: ถ้าทิงเจอร์เป็นแอลกอฮอล์-น้ำหรือแอลกอฮอล์-อีเธอร์สกัด ก็จะได้คุณสมบัติเพิ่มเติม: น้ำ (อโควซา) ไม่มีตัวตน (อีเธอร์เรีย) ตัวอย่างเช่น tinctura Rhei aquosa หรือ tinctura Valerianae aetherea;
สูตรที่ง่ายและซับซ้อนด้วยเครื่องมือพื้นฐานเดียวกัน เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างใบสั่งยาที่ง่ายและซับซ้อน คำจำกัดความเพิ่มเติมจะถูกนำมาใช้ในชื่อยาบางชนิด: comppositus, a, um complex (สำหรับใบสั่งยาที่มีส่วนผสมหลายอย่าง) และ simplex, icis simple (กับยาตัวเดียว) ตัวอย่างเช่นใบสั่งยาที่ซับซ้อน: infusum Sennae compositum - การแช่ Senna ที่ซับซ้อน (นอกจากใบ Senna แล้วยังมีส่วนผสมอื่น ๆ ); ใบสั่งยาง่ายๆ: infusum foliorum Sennae - การแช่ใบ Senna;
ไอโซโทปกัมมันตภาพรังสี: หลังจากชื่อของสารทางยา ชื่อของไอโซโทปที่มีการกำหนดตัวเลขจะถูกใส่ในการระเหย และตามด้วยคำจำกัดความที่ตกลงกันของ notatum ที่มีข้อความว่า: Iodolipolum Iodo-131 notatum iodolipol ที่มีป้ายกำกับว่า iodine-131
กลุ่มที่ห้า: ซีรั่ม, วัคซีน, ท็อกซอยด์
กลุ่มนี้รวมถึงซีรั่ม (ซีรั่ม, i n), วัคซีน (vaccinum, i n), สารพิษ (anatoxinum, i n)
ในชื่อของซีรั่ม วัคซีน และท็อกซอยด์ มีการปฏิบัติตามลำดับต่อไปนี้ในการจัดวางคำจำกัดความ:
ทันทีหลังคำว่า serum, vaccinum หรือ anatoxinum ตามหลังคำคุณศัพท์ที่มีคำต่อท้าย -icum (ไม่ค่อย -osum) ซึ่งเกิดจากชื่อของเชื้อที่สอดคล้องกับตัวยา ตัวอย่างเช่น:
เซรั่ม antidiphthericum - เซรั่ม antidiphtheria
เซรั่ม antigangraenosum - เซรั่มต้านมะเร็ง
vaccinum antirabicum - วัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า (กันพิษสุนัขบ้า)
vaccinum antipestosum - วัคซีนป้องกันโรคระบาด
anatoxinum tetanicum - พิษบาดทะยัก
ตำแหน่งสุดท้ายในชื่อสามารถครอบครองโดยคำจำกัดความ:
สำหรับซีรั่มและวัคซีน - การทำให้บริสุทธิ์ (purificatum) และความเข้มข้น (concentratum)
สำหรับวัคซีน: สถานะของวัคซีน: (vivum - live) (siccum - dry)
สำหรับสารพิษ: การทำให้บริสุทธิ์ (purificatum) และการดูดซับ (adsorptum)
ตัวอย่างเช่น:
เซรั่ม antitetanicum (purificatum concentratum) - tetanus toxoid serum (บริสุทธิ์เข้มข้น)
vaccinum antipestosum (vivum siccum) - วัคซีนป้องกันโรค (live dry) anatoxinum staphylococcicum (purificatum, Aluminii hydroxydo adsorptum) - Staphylococcal toxoid (ทำให้บริสุทธิ์, ดูดซับโดยอะลูมิเนียมไฮดรอกไซด์)
มีชื่อของวัคซีนที่สร้างขึ้นโดยมีคำจำกัดความที่ไม่สอดคล้องกัน:
วัคซีน variolae - วัคซีนไข้ทรพิษ; วารีโอลา, เอเอฟ.
วัคซีน Salmonellae typhi - วัคซีนไทฟอยด์
Salmonella, ae f - ชื่อของกลุ่มแบคทีเรียพิเศษ - Salmonella (ผลิตในนามของนักพยาธิวิทยาชาวอังกฤษ Salmon);
Salmonella typhi เป็นไทฟอยด์บาซิลลัส
11. กลุ่มประเภทที่หก: ระบบการตั้งชื่อทางเคมี
ชื่อธาตุเคมี
ชื่อละตินทั้งหมดขององค์ประกอบทางเคมีเป็นคำนามที่เป็นกลางของการเสื่อม II ยกเว้นสองชื่อ: กำมะถัน, ยูริ n (การเสื่อม III) - กำมะถันและฟอสฟอรัส, i m (m.r. ) ฟอสฟอรัส หมายเหตุ! สัญลักษณ์ทางเคมีมาจากชื่อธาตุในภาษาละตินและสะท้อนถึงลักษณะการันต์ของธาตุ Ca - แคลเซียม, K - Kalium, P - ฟอสฟอรัส, Fe - Ferrum เป็นต้น ธาตุบางชนิดในสิ่งพิมพ์ต่างประเทศมีชื่อภาษาละตินอื่นว่า Na - Sodium, Hg - Mercurium, K - โพแทสเซียมและอื่น ๆ
ชื่อของกรด
ชื่อละตินของกรดประกอบด้วยคำนาม acidum, i n acid และคำคุณศัพท์ของกลุ่มแรกที่เห็นด้วย คำต่อท้าย -ic-um หรือ -os-um ถูกเพิ่มเข้าไปในพื้นฐานของชื่อขององค์ประกอบที่ก่อตัวเป็นกรดโดยระบุถึงระดับของการเกิดออกซิเดชัน
คำต่อท้าย -ic- ระบุระดับสูงสุดของการเกิดออกซิเดชันและสอดคล้องกับคำคุณศัพท์ภาษารัสเซียกับคำต่อท้าย -n-th, -ev-th หรือ -ov-th เช่น: acidum sulfucum sulfuric acid
ชื่อของกรดที่มีสถานะออกซิเดชั่นต่ำนั้นถูกสร้างขึ้นด้วยคำต่อท้าย -os-um: acidum sulfurosum sulfuric acid; แอซิดัม ไนโตรซัม ไนโตรเจน-ไอสต์-แอซิด
คำคุณศัพท์ในชื่อของกรดที่ปราศจากออกซิเจนรวมถึงคำนำหน้า ไฮโดร- พื้นฐานของชื่อขององค์ประกอบที่ก่อตัวเป็นกรดและคำต่อท้าย -ic-um ในรัสเซีย สิ่งนี้สอดคล้องกับคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย: ... ไฮโดรคลอริก, ... ไฮโดรเจน (กรด): กรดไฮโดรคลอริกกรดไฮโดรคลอริก (ไฮโดรคลอริก)
ชื่อของกรด
กรดอะซิติก กรดอะซิติก
แอซิดั่ม อะเซทิลซาลิไซลิคัม
(แอสไพรินั่ม) (แอสไพริน)
กรดแอซิดัม อะดิพินิคุม กรดอะดิปิก
กรดอะดีโนซินไตรฟอสฟอริคู
แอซิดัม แอสคอร์บินิคัม
กรดบาร์บิทูริก กรดบาร์บิทูริก
กรดบอริก กรดบอริก
กรดเบนโซอิก กรดเบนโซอิก
กรดบิวทีริก
กรดคาโพรอิคัม
กรดคาร์โบลิคัม
กรดคาร์บอนิก
กรดซิตริก กรดซิตริก
กรดเปอร์คลอริก
กรดโฟลิค
กรดฟอร์มิคัม กรดฟอร์มิก
กรดกลูตามิคุมกรดกลูตามิก
กรดแลคติก
แอซิดั่ม ไลโปอิคัม
กรดมาลีคัม
กรดแมงกานิคัม
กรดนิโคตินัม
กรดไนตริก กรดไนตริก
กรดนิวคลีอิคัม กรดนิวคลีอิก
กรดโอเลอิก
กรดแอซิดัม ออกซาลิคัม กรดออกซาลิก
กรดแอซิดัม แพนโทเทนิคัม
กรดฟอสฟอริคุม กรดฟอสฟอริก
กรดแอซิดัม phthalicum phthalic acid
แอซิดัมโพรพินิคัม
กรดซาลิไซลิก กรดซาลิไซลิก
กรดสเตียริก
กรดกำมะถัน กรดกำมะถัน
กรดทาร์ทาริก หรือ กรดทาร์ทาริก
กรดไธโอซัลฟิวริก กรดไธโอซัลฟิวริก
แอซิดั่ม อันเดไซเลนิคัม
กรดอาร์เซนิโคซัม กรดอาร์เซนิก
กรดไนโตรซัม กรดไนตรัส
กรดกำมะถัน กรดกำมะถัน
กรดไฮโดรคลอริก กรดไฮโดรคลอริก
แอซิดัม ไฮโดรไซยานิคุม กรดไฮโดรไซยานิก (ไซยานิก)
แอซิดั่ม ไฮโดรซัลฟูริคัม
12. ชื่อละตินของออกไซด์, ไฮดรอกไซด์
น. ชื่อออกไซด์, ไฮดรอกไซด์
ชื่อของออกไซด์ (เปอร์ออกไซด์) และไฮดรอกไซด์ประกอบด้วยคำนามสองคำ ชื่อแรก - ชื่อของไอออนบวก - ใส่ในกรณีสัมพันธการก ส่วนที่สอง - ชื่อกลุ่มของออกไซด์ (แอนไอออน) - คำนาม oxydum, i n ด้วยคำนำหน้าที่เกี่ยวข้องจะถูกใส่ในกรณีประโยค:
Zinci oxydum Magnesii peroxydum
ซิงค์ออกไซด์ แมกนีเซียมเปอร์ออกไซด์
ออกไซด์ (ออกไซด์) แสดงด้วยคำว่า oxydum, i n
เปอร์ออกไซด์ (เปอร์ออกไซด์) - peroxydum, i n
ไฮดรอกไซด์ (ไฮดรอกไซด์) - ไฮดรอกซีดัม, ใน n
ตัวอย่างเช่น:
Calcii oxydum แคลเซียมออกไซด์
Hydrogenii peroxydum ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์
Calcii hydroxydum แคลเซียมไฮดรอกไซด์
ชื่อละตินของออกไซด์ถูกสร้างขึ้นตามหลักการของคำจำกัดความที่สอดคล้องกัน โดยที่ประจุลบจะแสดงด้วยชื่อคำคุณศัพท์ oxydulatus, a, um (ไนตรัส, ไนตรัส) ซึ่งสอดคล้องกับชื่อของไอออนบวก
ตัวอย่างเช่น:
Nitrogenium oxydulatum - ไนตรัสออกไซด์ (ตัวอักษร: ไนโตรเจนออกไซด์)
ตามวิธีการสากล: oxydum nitrosum
ชื่อเกลือ
ชื่อละตินของเกลือประกอบด้วยคำนามสองคำคำแรกคือชื่อของแอนไอออนในกรณีประโยคชื่อที่สองคือชื่อของไอออนบวกในกรณีสัมพันธการก (โซเดียมซัลเฟตโพแทสเซียมโบรไมด์)
ไอออนบวก (n. ใน Gen) + anion (n. ใน Nom)
ขึ้นอยู่กับส่วนต่อท้ายของแอนไอออนในชื่อภาษารัสเซีย คุณสามารถเลือกส่วนต่อท้ายเทียบเท่าที่สอดคล้องกันในชื่อละติน:
เกลือของกรดออกซิเจน:
นาตริอิ ซัลฟาส (Gen. sing. Natrii sulfatis)
Natrii sulfis (พล. sing. Natrii sulfitis)
เกลือของกรดอ็อกซิค:
Kalii iodidum (พล. ร้อง. Kalii iodidi)
Thiamini bromidum (ฐานสี่ส่วน) (Gen. sing. Thiamini bromidi)
ในชื่อของเกลือที่ปราศจากออกซิเจน คำนำหน้าคือ ไฮโดร- จะถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อของแอนไอออน
ไฮโดรโบรมิดัม ไฮโดรโบรไมด์
ไฮโดรไอโอไดดัม ไฮโดรไดโอไดด์
เกลือพื้นฐาน
ชื่อละตินของเกลือหลักนั้นเกิดขึ้นในลักษณะเดียวกับชื่อของเกลือกลาง แต่ด้วยการเพิ่มคำนำหน้าเงื่อนไขย่อย ตัวอย่างเช่น: บิสมัทซับไนตรัส - บิสมัทไนเตรตพื้นฐาน (บิสมัทซับไนเตรต)
เกลือโซเดียมและโพแทสเซียม
ชื่อของเกลือโซเดียมและโพแทสเซียมประกอบด้วยชื่อของสารและชื่อ -natrium หรือ -kalium ที่ต่อท้ายด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ในกรณีนาม
ตัวอย่างเช่น:
barbitalum-natrium - barbital โซเดียม
ซัลฟาไซลัม-คาเลียม - ซัลฟิซิล-โพแทสเซียม
ชื่อของอีเทอร์ในภาษารัสเซียเขียนด้วยคำเดียวในภาษาละติน - หลักการตั้งชื่อเกลือยังคงอยู่:
เมทิลซาลิไซเลต - เมธิลลีซาลิไซลาส (gen. -atis)
Phenyl salicylate - Phenylii salicylas (gen. -atis)
คำนำหน้าเลขกรีกในระบบการตั้งชื่อทางเคมี
คำนำหน้าภาษากรีกใช้กันอย่างแพร่หลายในการตั้งชื่อทางเคมี ดังนั้น จำนวนประจุลบสองเท่าในโมเลกุลของยาจะแสดงด้วยตัวเลขนำหน้า di- - di-
ตัวอย่างเช่น Hydrargyri dichloridum - ปรอทไดคลอไรด์หรือปรอทไดคลอไรด์ Chinini dihydrochloridum seu Chininum dihydrochloricum - ควินินไดไฮโดรคลอไรด์หรือควินินไดไฮโดรคลอไรด์
1 - โมโน (o) - โมโนหรือเดี่ยว
2 - ดิ- ดิ- หรือสอง-
3 - ไตร
4 - เตตระ-เตตระ-
5 - ปัญจ- ปัญจ-
6 - เฮกซา- เฮกซา-
7 - hept (ก) - hepta-
9 - ennea- หรือ lat โนนาเอนเนียหรือโนนา-
13 - ไตรเดก้า
14-เตตระเดก้า
ชื่อที่เป็นระบบสำหรับไฮโดรคาร์บอนอิ่มตัวได้มาจากชื่อเลขฐานในภาษากรีกที่มีคำต่อท้ายว่า -an- ตัวอย่างเช่น:
เพนทานัม - เพนเทน
เฮกซานัม - เฮกเซน
เฮปทานัม - เฮปเทน
ออกเทน - ออกเทน
โนนัน - โนนัน
Decanum - คณบดี
undecanum - undecan
dodecanum-โดเดแคน
ชื่อละตินของอนุมูล ไฮโดรคาร์บอน และกรด เกิดจากการเติมคำต่อท้าย -yl- และลงท้ายด้วย -ium ที่รากของชื่อไฮโดรคาร์บอนหรือกรดที่สอดคล้องกัน ตัวอย่างเช่น:
อนุมูลไฮโดรคาร์บอน
เมทานัม เมทิลเลี่ยม เมทิล
aethanum aethylium ethyl (รากของ aeth มาจากอีเทอร์ ether เนื่องจากอีเทนที่เหลือเป็นส่วนหนึ่งของอีเทอร์)
อนุมูลกรด
ไฟฟ้ากระแสสลับ อะซิติคัม อะเซทิลเลียม อะเซทิล
ac.formicum formylium formyl
13. ชลักษณะทางไวยากรณ์ อักขรวิธี และสัทศาสตร์ในการสร้างชื่อยาตวิธีการทางทหาร
การรวมกันของกลุ่มชื่อข้างต้นก่อให้เกิดระบบการตั้งชื่อทางการค้าของยาสำเร็จรูป
ชื่อทางการค้า คือ ชื่อผลิตภัณฑ์ยาสำเร็จรูปที่มีไว้เพื่อการค้า ชื่อทางการค้าประกอบขึ้นเป็นศัพท์ทางการค้าหรือการค้าของยา และกำหนดให้ทั้งกับยาที่มีตัวยาเดี่ยวและตัวยาที่มีองค์ประกอบซับซ้อน
ชื่อทางการค้ามีได้หลายประเภท เช่น ชื่อการค้าสามารถใช้ได้:
1) ชื่อสารเคมี (เหตุผล) ชื่อทางเคมีที่เป็นระบบคือชื่อวิทยาศาสตร์ที่รวบรวมตามหลักการของ International Nomenclature of Organic Chemistry (IUPAC)
ชื่อทางเคมีถูกสร้างขึ้นอย่างเคร่งครัดตามโครงสร้างของโมเลกุลของสารประกอบทางเคมีและกำหนดให้กับสารออกฤทธิ์ (สาร) แต่ละชนิดที่มี ผลการรักษา. ชื่อเหตุผลทางเคมีคำนึงถึงโครงสร้างของสารออกฤทธิ์ตามหลักการของการแบ่งสารประกอบอินทรีย์ออกเป็นอนุกรมที่คล้ายคลึงกัน ระบบการตั้งชื่อที่มีเหตุผลไม่ได้ใช้เพื่อกำหนดโครงสร้างทางเคมีที่ซับซ้อน
2) ชื่อสามัญ (ทั่วไป) - ชื่อที่ไม่ใช่กรรมสิทธิ์แบบมีเงื่อนไขซึ่งกำหนดให้กับผลิตภัณฑ์ยาสามัญที่ผลิตโดยผู้ผลิตหลายราย ในกรณีของผลิตภัณฑ์ยาผสมชื่อสามัญ ชื่อสามัญจะใช้เพื่ออ้างถึงส่วนประกอบเท่านั้น ไม่ใช่ตัวยา สำหรับผลิตภัณฑ์ยาที่มีองค์ประกอบเดียวที่ผลิตซ้ำ ชื่อสามัญจะถูกรวบรวมตามกฎบนพื้นฐานของ:
ชื่อที่ไม่ใช่กรรมสิทธิ์ระหว่างประเทศ (INN) ไอเอ็นเอ็นคือ เครื่องหมายสารยา (สารเภสัชภัณฑ์) รวบรวมตามกฎขององค์การอนามัยโลก (WHO) ผ่านการตรวจสอบระหว่างประเทศตามขั้นตอนที่กำหนดโดย WHO และได้รับการรับรองจากกระทรวงสาธารณสุขของประเทศสมาชิก WHO เป็นชื่อของ ผลิตภัณฑ์ยา INN มีส่วนช่วยในการรวมระบบการเรียกชื่อยาด้วยความช่วยเหลือของชื่อเดียว เรียบง่าย ให้ข้อมูลและเข้าถึงได้โดยทั่วไปซึ่งเป็นที่ยอมรับจากทุกรัฐ ใน "หลักการพื้นฐานสำหรับการรวบรวมชื่อ INN และสารทางเภสัชกรรม" ที่พัฒนาโดยองค์การอนามัยโลก ขอแนะนำให้รวมพยางค์ INN ที่ระบุว่ายาอยู่ในกลุ่ม กลุ่มทางเภสัชวิทยา สารเคมี หรือลักษณะอื่นๆ ของสาร INN ไม่ควรมีแนวคิดเกี่ยวกับกายวิภาค สรีรวิทยา พยาธิวิทยา และการรักษา INN เป็นทรัพย์สินสาธารณะ ในฐานะที่เป็นชื่อทางการค้า บริษัทใดๆ ก็ตามที่ผลิตสารยาที่เกี่ยวข้องสามารถใช้เป็นส่วนประกอบออกฤทธิ์ของผลิตภัณฑ์ยาเท่านั้น ในกฎหมาย สหพันธรัฐรัสเซีย"เกี่ยวกับยา" (หมายเลข 86-FZ ของ 06/22/98) กำหนดให้ใช้ INN สำหรับยาที่รู้จักกันดีในตำรับยาแห่งชาติ นอกจาก INN แล้ว อาจใช้ชื่อสามัญที่เป็นที่ยอมรับในหลายประเทศ แต่ไม่มีสถานะสากล หรือในบางกรณีอาจใช้ชื่อประจำชาติของตนเอง
INN ระบุไอออนของเกลือในรูปแบบของสารที่ใช้
ชื่อที่ไม่ใช่กรรมสิทธิ์ของชาติ (NNN) เป็นชื่อทั่วไปที่กำหนดให้กับผลิตภัณฑ์ยาในกรณีที่ไม่มี INN และส่วนใหญ่ใช้ภายในรัฐเดียว ชื่อประจำชาติเป็นที่ยอมรับในประเทศส่วนใหญ่ที่มีอุตสาหกรรมยาที่พัฒนาแล้ว และรวมอยู่ในระบบการตั้งชื่อประจำชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่อประจำชาติคือชื่อทางเภสัชตำรับของยา หากชื่อเหล่านี้แตกต่างจาก INN หรือหากไม่ได้สร้าง INN สำหรับชื่อเหล่านี้ ในสหรัฐอเมริกา ระบบการตั้งชื่อประจำชาติเรียกว่า USAN - United States Adopted Names ใน UK BAN - British Approved Names; ชื่อเภสัชตำรับย่อมาจาก USP และ BP ตามลำดับ
ชื่อตราสินค้าเป็นชื่อทางการค้าทั่วไปของแต่ละบุคคลซึ่งผู้ผลิตบางรายผลิตผลิตภัณฑ์ยา สามารถกำหนดชื่อตราสินค้าให้กับทั้งยาใหม่ ยาดั้งเดิม และอะนาล็อกที่ผลิตซ้ำโดยผู้ผลิตรายอื่นหลังจากหมดอายุสิทธิบัตรสำหรับยาดั้งเดิม (ชื่อสามัญ) ชื่อทางการค้าที่อ้างอิงจาก INN และ INN ไม่สามารถใช้กับชื่อแบรนด์ได้ ชื่อตราสินค้าทั่วไปของผลิตภัณฑ์ยา - ยาสามัญได้รับการคุ้มครองในระดับหนึ่งจากการใช้อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ผลิตรายอื่นผ่านการขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ยาโดยรัฐ
3) ชื่อกรรมสิทธิ์เป็นชื่อทางการค้าที่เป็นเครื่องหมายการค้า - คำหรือวลีที่จดทะเบียนเป็นเครื่องหมายทรัพย์สินของผู้ผลิตแยกต่างหากและได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิบัตรหรือใบรับรองการจดทะเบียน ชื่อกรรมสิทธิ์มีตราสินค้าเสมอ
4) ชื่อแบรนด์:
ชื่อเล็กน้อยของสารยา - ผลิตภัณฑ์จากการสังเคราะห์ทางเคมีหรือแหล่งกำเนิดตามธรรมชาติ - เป็นลัทธิใหม่เช่น คำใหม่ที่สร้างขึ้นเป็นครั้งแรกซึ่งไม่เคยมีมาก่อนในภาษาธรรมชาติใดๆ Neologisms สามารถเกิดขึ้นได้จากการสร้างคำ, การต่อท้าย, การย่อ (ตัวย่อ), การจัดเรียงส่วนประกอบของคำใหม่, การยืมและการเชื่อมโยง
ในคำศัพท์ทางเภสัชกรรม วิธีการสร้างคำของชื่อยาทำหน้าที่ทางภาษาบางอย่าง: การเสนอชื่อ การให้ข้อมูล การรู้คิด ซึ่งมีการเพิ่มหน้าที่บ่งชี้พิเศษของการสร้างความแตกต่างทางการค้า ซึ่งช่วยแยกความแตกต่างระหว่างผลิตภัณฑ์ที่มีสารออกฤทธิ์เหมือนกัน แต่เป็น ผลิตโดยผู้ผลิตที่แตกต่างกัน
ประเภทของชื่อการค้ามักจะถูกกำหนดโดยว่ายานั้นเป็นของแท้หรือยาสามัญ
ยาต้นแบบ (แบรนด์ภาษาอังกฤษ) เป็นยาใหม่ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในตลาดยา กองทุนดังกล่าวสร้างขึ้นโดยบริษัทยารายใหญ่ที่สุดที่มีศักยภาพทางวิทยาศาสตร์และทรัพยากรทางการเงินที่สำคัญ ชื่อของผลิตภัณฑ์ยาดั้งเดิมเป็นวัตถุของทรัพย์สินทางปัญญา และได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิบัตรการทำสำเนาระยะยาว (ประมาณ 15-20 ปี) หลังจากสิทธิบัตรหมดอายุ สิทธิ์ในการผลิตและจำหน่ายจะมีให้สำหรับทุกบริษัทที่ต้องการผลิตยา สิทธิ์นี้ใช้ไม่ได้กับชื่อที่เป็นกรรมสิทธิ์ (ชื่อทางการค้า) ยาที่ทำซ้ำผลิตขึ้นภายใต้ชื่อสามัญ (INN, NNN) หรือบริษัทตั้งชื่อการค้าเป็นของตนเอง ยาสามัญคือยาที่มีส่วนประกอบออกฤทธิ์เหมือนกันในขนาดและรูปแบบยาเดียวกัน และมีผลเหมือนกับยาต้นแบบ ยาชื่อสามัญคือสารคล้ายคลึงของยาที่ได้รับสิทธิบัตรซึ่งขายภายใต้ชื่อทางเคมีหรือชื่อสามัญ (INN) หลังจากหมดอายุการคุ้มครองสิทธิบัตรสำหรับยาที่ได้รับสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้อง (คำจำกัดความที่กำหนดโดย FDA - สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา) สมาคมผู้ผลิตยาแห่งสหภาพยุโรป (European Federation of Pharmaceutical Manufacturers' Associations หรือ EFPIA) กำหนดให้ยาชื่อสามัญเป็นยาชื่อสามัญที่ใช้แทนกันได้กับยาชื่อแบรนด์ ซึ่งเปิดตัวสู่ตลาดหลังจากระยะเวลาคุ้มครองสิทธิบัตรสำหรับยาชื่อแบรนด์หมดอายุ
ลักษณะทางไวยากรณ์ การสะกดคำ และการออกเสียงในการสร้างชื่อยา
รูปแบบไวยากรณ์ภาษาละตินเป็นรูปแบบอย่างเป็นทางการของชื่อยาในเภสัชตำรับแห่งชาติ ในเอกสารทางวิทยาศาสตร์และเอกสารอ้างอิงในภาษายุโรป ตามกฎแล้วรูปแบบของเพศกลางของการปฏิเสธ II ที่ลงท้ายด้วย -um หรือไม่ค่อยมาก - รูปแบบผู้หญิงของการปฏิเสธ I:
Atropin - อะโทรปิน
Acidum ascorbinicum - กรดแอสคอร์บิก
ยูเรีย - ยูเรีย
เมื่อระบุออกไซด์ เกลือ และอีเทอร์ตามวิธีการที่เรียกว่าแองโกล-แซกซอน ซึ่งเป็นที่รู้จักในระดับสากลเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 มีการใช้วลีที่มีคำต่อท้ายในชื่อของแอนไอออน เป็นคำที่ใช้เรียกการปฏิเสธ II หรือ III:
Zinci oxydum - ซิงค์ออกไซด์
Tubocurarini chloridum - ทูโบคูรารีน คลอไรด์
Amylii nitris - อะมิลไนไตรท์
เมื่องานเริ่มกำหนดชื่อที่ไม่ใช่กรรมสิทธิ์ระหว่างประเทศ (INN) ให้กับสารทางเภสัชกรรม WHO Chronicle ได้เผยแพร่รายชื่อ INN ที่แนะนำและอนุมัติในห้าภาษา ได้แก่ ละติน อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส และรัสเซีย หลักการนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในปัจจุบันในสิ่งพิมพ์ข้อมูลระดับชาติของ WHO เกี่ยวกับส่วนความถี่ (พยางค์) ที่แนะนำให้รวมไว้ใน INN ในเภสัชตำรับสากลฉบับ I และ II ชื่อของยายังมีรูปแบบไวยากรณ์ละติน พร้อมด้วยคำแปลในฉบับในภาษาประจำชาติ
เนื่องจากชาวยุโรปส่วนใหญ่ใช้อักษรละตินการเปลี่ยนแปลงระหว่างการเปลี่ยนเป็นภาษาประจำชาติจึงมีเพียงการแทนที่ละตินที่ลงท้ายด้วย -um ด้วยการลงท้ายด้วย -e หรือศูนย์ที่ออกเสียงไม่ได้
โปรเคน - โปรเคน
ดีนอล อะซีกลูเมต - ดีนอล อะเซกลูเมต
บ่อยครั้งที่ชื่อทางการค้าของยาต่างประเทศไม่มีการออกแบบทางไวยากรณ์ภาษาละตินและมีลักษณะเฉพาะด้วยองค์ประกอบสุดท้ายที่หลากหลาย:
Quipro, Upsampi, Iso Mack, Cetebe เป็นต้น
นอกเหนือจากชื่อดังกล่าวแล้ว บริษัทต่างๆ ยังคงตั้งชื่อยาด้วยภาษาละตินดั้งเดิมที่ลงท้ายด้วย -um จึงทำให้มีลักษณะทางวิทยาศาสตร์: Imodium, Valium, Relanium
เนื่องจากรูปแบบของเครื่องหมายการค้าต้องไม่เปลี่ยนแปลง เครื่องหมายการค้าที่ลงท้ายด้วย -um จึงไม่อยู่ภายใต้การปฏิเสธ ดังนั้นในการฝึกเขียนสูตรอาหารจึงมีการเขียนโดยไม่เปลี่ยนการลงท้ายเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับชื่อละติน LS- การลงท้ายด้วยกรณีสัมพันธการก -i
ลักษณะการเขียนชื่อยาในศัพท์ทางการค้า
ในศัพท์เฉพาะของการค้าสมัยใหม่ เมื่อเขียนชื่อยา มีคุณลักษณะที่สำคัญประการหนึ่ง นั่นคือ การทำให้การสะกดคำง่ายขึ้น ซึ่งประการแรกเกี่ยวข้องกับวิธีการสร้างคำที่มาจากภาษากรีก ด้วยเหตุนี้ ในการเขียน INN ที่ได้รับการอนุมัติในเวลาต่างๆ กัน จึงมีความไม่สอดคล้องกันในรูปแบบกราฟิกขององค์ประกอบการสร้างคำเดียวกัน
บางครั้งสิ่งนี้นำไปสู่ความไม่สอดคล้องกันในรูปแบบกราฟิกของชื่อทางการค้าในไดเร็กทอรีต่างๆ:
"วิดัล" "ชื่อพ้องของยา"
Cordanum คอร์ดานัม
Urographinum ยูโรกราฟิน
ในระบบการตั้งชื่อยาในประเทศ ความถูกต้องของการเขียนองค์ประกอบการสร้างคำในภาษาละตินและกรีกนั้นเคยสังเกตอย่างระมัดระวังมาก แต่การสะกดคำแบบง่ายเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็เริ่มเกิดขึ้นใน ชื่อทางการค้ายารัสเซีย. ตัวอย่างเช่นเปรียบเทียบชื่อ:
Inhitril แต่ Ingiprol จาก lat inhibeo - เพื่อขัดขวาง
Phthorotanum แต่ Ftorafur จาก Gr. Phthorum - ฟลูออรีน
...เอกสารที่คล้ายกัน
กฎสำหรับการกำหนดบรรทัดใบสั่งยาและส่วนละตินของใบสั่งยา แบบฟอร์มตัวอย่าง กฎสำหรับการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ หลักการสร้างศัพท์ทางเภสัชกรรม. สูตรยาที่มีองค์ประกอบซับซ้อน น. ชื่อส่วนของพืชสมุนไพร.
งานนำเสนอ เพิ่ม 04/26/2015
สารออกฤทธิ์ทางชีวภาพของพืชสมุนไพร กฎสำหรับการรวบรวม การทำให้แห้ง และการจัดเก็บ การใช้พืชสมุนไพรในรูปแบบยาและการเตรียมต่างๆ พืชสมุนไพรในวงศ์ Lamiaceae การนำไปใช้ประโยชน์
ภาคนิพนธ์ เพิ่ม 09/22/2009
เทคโนโลยีทางเภสัชกรรมและการจำแนกรูปแบบยา การปรับปรุงองค์ประกอบและวิธีการผลิต ควบคุมคุณภาพ ยาหยอดตาและสารละลายโลชั่นสำหรับฉีด สารแขวนลอย และอิมัลชันสำหรับใช้ภายในและภายนอก
ภาคนิพนธ์ เพิ่ม 26/10/2554
การโฆษณาในการตลาดยา ตลาดยากำหนดพารามิเตอร์ ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการโฆษณายา มาตรฐานทางจริยธรรมของตลาดยา คุณสมบัติของการส่งเสริมการขายยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ การโฆษณาที่ไม่เป็นธรรม
งานนำเสนอเพิ่ม 12/18/2013
องค์กรและกฎระเบียบของอุตสาหกรรมการผลิตยา วิธีการรับยาเม็ด ยาเม็ด และยาเม็ด องค์ประกอบของมวลเจลาตินสำหรับการผลิตแคปซูล วิธีการเติมกระป๋องสเปรย์ รูปแบบยาฉีด.
ทดสอบเพิ่ม 07/17/2009
การแบ่งประเภทของสารสกัดขึ้นอยู่กับลักษณะของสารสกัดและความสม่ำเสมอ วิธีการสกัดสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ: การบดย่อยแบบเศษส่วน การกลั่นซ้ำ การซึมผ่าน การกำจัดสารอับเฉาจากสารสกัดน้ำและสารสกัดแอลกอฮอล์
ภาคนิพนธ์ เพิ่ม 11/02/2558
หลักการควบคุมของรัฐในการหมุนเวียนยาในสาธารณรัฐเบลารุส ขั้นตอนการควบคุมคุณภาพของยา การรับสินค้าตามปริมาณ กิจกรรมเภสัชกรรมภายใต้กรอบของสหภาพศุลกากรของคาซัคสถาน รัสเซีย
ภาคนิพนธ์ เพิ่ม 12/16/2555
วิธีการปลูกพืชสมุนไพรต่างๆ การหาทรัพยากรของพืชสมุนไพรที่ขึ้นในป่า เช่น ไม้ล้มลุก ไม้ยืนต้น และไม้พุ่ม วิธีการเก็บยา การทำให้แห้ง และการเก็บรักษา พืชที่ลดการหลั่งของต่อม.
รายงานการปฏิบัติ เพิ่ม 06/14/2012
คุณสมบัติของการวิเคราะห์ประโยชน์ของยา การออก การรับ การเก็บรักษา และการลงบัญชียา วิธีการนำเข้าสู่ร่างกาย กฎการบัญชีที่เข้มงวดสำหรับยาที่มีศักยภาพบางชนิด หลักเกณฑ์การจำหน่ายยา.
บทคัดย่อ เพิ่ม 03/27/2010
กฎระเบียบของรัฐในด้านการหมุนเวียนยา การปลอมแปลงยาเป็นปัญหาสำคัญของตลาดยาในปัจจุบัน การวิเคราะห์สถานะการควบคุมคุณภาพของยาในระยะปัจจุบัน
คำศัพท์ทางเภสัชกรรม- นี่คือคอมเพล็กซ์ที่ประกอบด้วยชุดคำศัพท์จากสาขาวิชาพิเศษหลายสาขารวมกันภายใต้ชื่อทั่วไปว่า "ร้านขายยา" (Pharmakeia กรีก - การสร้างและการใช้ยา) ซึ่งศึกษาการค้นพบ การผลิต การใช้ยาของพืช แร่ สัตว์ และสารสังเคราะห์ สถานที่ศูนย์กลางในคำศัพท์ที่ซับซ้อนนี้ถูกครอบครองโดยระบบการตั้งชื่อยา - ชุดชื่อยาและการเตรียมการที่กว้างขวางซึ่งได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการให้ใช้ ตลาดเภสัชกรรมใช้ยาหลายหมื่นชื่อ จำนวนรวมของยาและชุดค่าผสมที่มีอยู่ในแต่ละประเทศมีมากกว่า 250,000 รายการ ทุกปีเครือข่ายร้านขายยาจะได้รับยาใหม่และยาใหม่
เพื่อให้มีความคิดว่าชื่อยาถูกสร้างขึ้นอย่างไรซึ่งส่งผลต่อการเลือกวิธีการสร้างคำและประเภทโครงสร้างของชื่อ จำเป็นต้องทำความคุ้นเคยกับคำศัพท์ทั่วไปอย่างน้อยที่สุดกับเภสัชภัณฑ์ทั่วไป ข้อกำหนด
1.ยา(medicamentum) - สารหรือส่วนผสมของสารที่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตของประเทศที่เกี่ยวข้องในลักษณะที่กำหนดเพื่อใช้ในการรักษา ป้องกัน หรือวินิจฉัยโรค
2.สารยา(materia medica) - ผลิตภัณฑ์ยาซึ่งเป็นสารเคมีหรือสารชีวภาพแต่ละชนิด
3.วัสดุพืชสมุนไพร- วัสดุจากพืชที่ได้รับอนุมัติให้ใช้ทางการแพทย์
4.รูปแบบยา(forma medicamentorum) - เงื่อนไขที่สะดวกสำหรับการใช้งานที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ยาหรือวัสดุจากพืชสมุนไพรซึ่งบรรลุผลการรักษาที่ต้องการ
5.ผลิตภัณฑ์ยา(praeparatum pharmaceuticum) - ยาในรูปแบบของรูปแบบยาเฉพาะ
6.สารออกฤทธิ์– ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ยาที่มีผลการรักษา ป้องกันโรค หรือการวินิจฉัย
7.ยารวม- ผลิตภัณฑ์ยาที่มีสารออกฤทธิ์มากกว่าหนึ่งชนิดในขนาดคงที่ในรูปแบบยาเดียว
ตารางด้านล่างแสดงแนวคิดเหล่านี้บางส่วน
ยา
1. ชื่อเล็กน้อยของสารทางยา
สารเคมีบางชนิดที่ใช้เป็นยารักษาแบบดั้งเดิม ชื่อกึ่งระบบซึ่งพวกเขาได้รับในระบบการตั้งชื่อทางเคมี (กรดซาลิไซลิก โซเดียมคลอไรด์) อย่างไรก็ตาม ในระบบการตั้งชื่อยาในปริมาณที่มากขึ้น สารประกอบทางเคมีจะไม่แสดงภายใต้ชื่อทางวิทยาศาสตร์ (เป็นระบบ) แต่อยู่ภายใต้ เรื่องไม่สำคัญ (ลาดพร้าว เรื่องเล็กน้อย - "สามัญ" ) ชื่อ. ชื่อเล็กน้อยไม่ได้สะท้อนหลักการรวมของการจำแนกประเภททางวิทยาศาสตร์ที่นักเคมีนำมาใช้ ไม่ได้ระบุองค์ประกอบหรือโครงสร้าง ในแง่นี้พวกเขาจะด้อยกว่าชื่อที่เป็นระบบอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ชื่อหลังนี้ไม่เหมาะที่จะใช้เป็นชื่อของสารทางยา เนื่องจากมีความเทอะทะและซับซ้อนสำหรับใช้ในใบสั่งยา บนฉลาก และในการค้าขายทางเภสัชกรรม
ชื่อสั้นๆ สั้น สะดวก เข้าถึงได้ ไม่เพียงแต่สำหรับมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังสำหรับการสื่อสารทั่วไปด้วย
ตัวอย่างของชื่อเล็กน้อย 
วิธีสร้างคำของชื่อเล็กน้อย
ชื่อยาเล็กน้อยเป็นอนุพันธ์ของโครงสร้างการสร้างคำต่างๆ คำหรือกลุ่มคำซึ่งมักเป็นชื่อที่เป็นระบบของสารประกอบทางเคมีหรือชื่อแหล่งที่มาของการผลิต จะใช้เป็นผู้ผลิต วัสดุ "การสร้าง" หลักสำหรับการก่อตัวของชื่อเล็กน้อยคือคำ, องค์ประกอบการสร้างคำ, รากและส่วนที่เรียกด้วยวาจาของแหล่งกำเนิดกรีกและละตินโบราณ ตัวอย่างเช่นการเตรียมสมุนไพร Adonis spring (Adonis vernalis) เรียกว่า Adonisidum - adonizide; สาร (ไกลโคไซด์) ที่ได้จากพืชดิจิทาลิสบางชนิด (Digitalis) เรียกว่าดิจอกซินัม - ดิจอกซิน ชื่อเมนโทลัม - เมนทอลถูกกำหนดให้กับสารที่ได้จากน้ำมันสะระแหน่ (oleum Menthae)
ตัวย่อ
ในบรรดาวิธีการต่างๆ ของการสร้างคำที่ใช้ในการสร้างชื่อที่ไม่สำคัญ วิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือคำย่อ (lat. brevis - "short") - การลดน้อยลง. นี่เป็นวิธีการสร้างคำย่อที่ซับซ้อนที่เรียกว่า ตัวย่อโดยการรวมส่วนของคำที่เลือกโดยพลการจากคำหรือวลีที่เกี่ยวข้อง ด้วยเหตุนี้จึงมักใช้ชื่อสารประกอบทางเคมีอย่างเป็นระบบ
การตั้งชื่อเล็กน้อย (ตัวย่อ) ทำให้เกิดการตั้งชื่ออย่างเป็นระบบ
ด้วยความช่วยเหลือของตัวย่อชื่อของยาที่รวมกันก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน แทนรายชื่อทั้งหมด สารออกฤทธิ์มีอยู่ในรูปแบบยาเดียวยาจะถูกกำหนด ชื่อสารประกอบ. โดยจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูดและเป็นภาคผนวกของชื่อรูปแบบยา
ชื่อยาผสม
องค์ประกอบของสารออกฤทธิ์:
Tabulettae "Ancophenum" - ยาเม็ด "Anhofen";
Unguentum "Efcamonum" - ครีม "Efcamon"
คำต่อท้าย
โดยการเพิ่มส่วนต่อท้าย (ส่วนใหญ่มักจะเป็น -in-) ต่อท้ายฐานการผลิต พวกเขามักจะสร้างชื่อของสารแต่ละชนิด (เช่น ไกลโคไซด์ อัลคาลอยด์ ฯลฯ) ที่แยกได้จากวัสดุจากพืชและสารชีวภาพ - ของเสียจากเชื้อรา จุลินทรีย์ (เช่น ยาปฏิชีวนะ) . ชื่อของพืชที่สอดคล้องกัน เห็ด ถูกนำมาใช้เป็นคำที่ผลิต
หลายชื่อถูกสร้างขึ้นด้วยวิธีคำย่อและคำต่อท้ายแบบผสม: Theophedrinum, Aminazinum, Sulfadimezinum, Valocordinum
พื้นฐาน
แม้จะน้อยกว่าการต่อท้าย แต่ก็มีการใช้การเติมลำต้น: ตัวอย่างเช่น Cholenzyraum (chole - "น้ำดี" + เอนไซม์ - "เอนไซม์"), Apilacum (apis - "ผึ้ง" + ครั่ง - "นม")
วิธีการและกฎพื้นฐานสำหรับการสร้างคำศัพท์ทางเภสัชกรรม
1. ชื่อยาละตินส่วนใหญ่คือ คำนามของการปฏิเสธที่สองของเพศกลางด้วยจุดสิ้นสุด –อืม:แอมพิซิลลินัม -ฉัน: แอมพิซิลลินฉัน . การเน้นเสียงในเงื่อนไขดังกล่าวจะอยู่ที่พยางค์สุดท้ายเสมอ ชื่อรัสเซียของยาเหล่านี้เป็นชื่อทับศัพท์โดยไม่มีการลงท้ายด้วย -um: แอมพิซิลลิน.
2. ชื่อยาละตินบางตัวของการผันเพศที่สองลงท้ายด้วย –ium พวกเขาสอดคล้องกับชื่อรัสเซียบน –th, -แบบฟอร์ม: โซเดียม - แนเทรียม, คลอโรฟอร์ม - คลอโรฟอร์มัม. รูปแบบสัมพันธการกของคำนามดังกล่าวลงท้ายด้วย -ii: คลอโรฟอร์มิ(i ตัวแรกคือสระตัวสุดท้ายของก้าน) การเน้นเสียงในเงื่อนไขดังกล่าวจะอยู่ที่พยางค์ที่สามจากจุดสิ้นสุดเสมอ
3. ยานำเข้ากลุ่มเล็กสำหรับ - ก: ตัวอย่างเช่น, เลโวโดปา, เมทิลโดปามีความโน้มเอียงตามการปฏิเสธครั้งแรก
ก. ชื่อยารัสเซียที่มีคำลงท้าย -ด้านหลังถูกส่งเป็นภาษาละตินโดยคำนามเพศ: กลูโคส - Glucosum, lidase - Lydasum (แต่: ข้อยกเว้น - Asperasa, Gelatosa)
4. ชื่อทางการค้าของยาต้องสะกดตามที่ได้รับสิทธิบัตร โดยมักไม่มีคำลงท้ายด้วยภาษาละติน อย่างไรก็ตามในสูตรอาหารพวกเขาถูก latinized แบบมีเงื่อนไข - ในรูปแบบของกรณีสัมพันธการกพวกเขาเขียนด้วยคำลงท้าย -ฉัน: Magurol-มากูโรลี, ทักติวีเน-ทักติวินี.
5. ในชื่อเรื่อง ยารูปแบบยาถูกเขียนขึ้นก่อน: สารละลาย, unguentum, tincturaเป็นต้น
ในสถานที่ที่สองชื่อของยาถูกเขียนขึ้นในกรณีสัมพันธการกด้วยอักษรตัวใหญ่: Solutĭo Lidocaīni – สารละลายลิโดเคน, Unguentum Tetracyclīni - ครีมเตตร้าซัยคลิน(คำนามภาษาละติน - ชื่อของสารยาในกรณีสัมพันธการกสามารถแปลเป็นภาษารัสเซียเป็นคำคุณศัพท์)
6. มีการเขียนคำคุณศัพท์ในแง่เภสัชกรรม เมื่อสิ้นสุดภาคเรียน: โซลูทิโอ เฮกโซเอสโตรลีโอเลโอซ่า - สารละลายน้ำมัน Hexestrol(แต่หลังจากรูปแบบยา membranulae - ฟิล์ม, mixtura - potion, spongia - ฟองน้ำ, suppositorium - เทียนคำคุณศัพท์เขียนตามหลังชื่อรูปแบบยาโดยตรง เช่น Suppositorium ทวารหนัก "Anusolum").
7. ในชื่อ tinctures, infusions, extracts และ decoctions ระหว่างการกำหนดรูปแบบยาและชื่อของพืชส่วนต่าง ๆ ของพืช (ใบ, ราก, หญ้า, ฯลฯ ) จะถูกระบุในกรณีสัมพันธการก: Infūsum foliōrum Digitālis – การแช่ใบฟักข้าว(คำนามภาษาละติน - ชื่อของพืชสมุนไพรในกรณีสัมพันธการกสามารถแปลเป็นภาษารัสเซียโดยคำคุณศัพท์ - Oleum Eucalypti - น้ำมันยูคาลิปตัส).
8. ผลิตภัณฑ์ยาที่มีองค์ประกอบซับซ้อนมักจะไม่กำหนดส่วนประกอบในรายการ ชื่อทางการค้า. เมื่อสั่งจ่ายยา จะมีการระบุรูปแบบยาก่อน จากนั้นตามด้วยชื่อทางการค้า ในกรณีเสนอชื่อในเครื่องหมายคำพูด: Suppositorĭa "Anaesthesōlum" - เทียน "Anestezol"
นอกจากนี้ พืชยังได้ชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักวิทยาศาสตร์ผู้ค้นพบและอธิบายถึงพวกมันเป็นคนแรก พิจารณาคุณลักษณะเฉพาะที่อธิบายไว้ข้างต้นพร้อมตัวอย่างเฉพาะ ตัวอย่างของพืชที่มีชื่อภาษาละตินสะท้อนถึงที่อยู่อาศัยของพวกมัน ได้แก่ Helleborus caucasicus - Caucasian hellebore - เติบโตในป่าภูเขาชื้นของเทือกเขาคอเคซัส Sophora japonica - Sophora ญี่ปุ่นซึ่งมีบ้านเกิดคือจีนและญี่ปุ่น Periploca graeca - ทางใบของกรีก - มีชัยเหนือคาบสมุทรบอลข่านซึ่งเป็นที่ตั้งของสาธารณรัฐเฮลเลนิก คุณลักษณะทางนิเวศวิทยาสะท้อนให้เห็นในชื่อของภูเขา Arnica (Arnica montana) ซึ่งเติบโตในทุ่งหญ้าบนภูเขา สภาพการเจริญเติบโตของพืชยังสะท้อนให้เห็นในชื่อของบึงแคดวีด (Gnaphalium uliginosum) - พบได้บนฝั่งแอ่งน้ำของแม่น้ำและทะเลสาบ ชื่อของพืช Helichrysum arenarium ยังบอกเราเกี่ยวกับเงื่อนไขที่มันเติบโต - อมตะชอบดินทรายแห้ง ลักษณะทางสัณฐานวิทยารวมถึงลักษณะโครงสร้างของพืชลักษณะเฉพาะของโครงสร้างภายนอก บนพื้นฐานนี้ Cassia acutifolia มีชื่อ (จากภาษาละติน "เฉียบพลัน" - แหลม "ใบ" - ใบ) ใบที่มียอดแหลม สาโทเซนต์จอห์น (Hypericum perforatum) ยังมีชื่อสำหรับลักษณะเฉพาะของโครงสร้างภายนอก - มีต่อมสีเข้มและแสงขนาดเล็กจำนวนมากบนใบซึ่งทำให้ดูเหมือนว่าใบมีรูพรุน (จากภาษาละติน "perforatum" - มีรูพรุน เช่น มีหลายรู) ชื่อของชะเอมเปลือยกาย - Glycyrrhiza glabra บ่งบอกถึงการไม่มีขนของลำต้นของพืช (จากภาษาละติน "glabra" - เปล่า) ชื่อสปีชีส์ Glycyrrhiza บอกเราว่าพืชมีรากหวาน (จากภาษากรีก "glycys" - หวาน "riza" - ราก) ซึ่งเป็นผลมาจากเนื้อหาของกลูโคสจำนวนมาก รากชะเอมใช้เป็นยาขับเสมหะและต้านการอักเสบ อัลมอนด์ขม (Amygdalus amara) มีไฮโดรเจนไซยาไนด์ซึ่งทำให้มีรสขมและเป็นพิษ พืชมีกลิ่นที่แตกต่างกันซึ่งเกี่ยวข้องกับสิ่งนี้วัวกระทิงหอม (Hierochloё odorata) ได้ชื่อมา พืชชนิดนี้มีคูมารินไกลโคไซด์ซึ่งทำให้หญ้ากระทิงมีกลิ่นหอมของหญ้าแห้งที่เพิ่งตัดใหม่ ใบโหระพาเหม็น (Thalictrum foetidum) เป็นชื่อเรียกของต่อมที่มีขนอ่อนซึ่งสารคัดหลั่งซึ่งทำให้พืชมีกลิ่นแปลก ๆ พืชได้ชื่อมาจากสีของกลีบดอก: ตัวเขียวสีน้ำเงิน - Polemonium coeruleum, ลำแสงสีเหลือง - Gentiana lutea มีการตั้งชื่อให้กับพืชตามความคล้ายคลึงกับวัตถุบางอย่างหรือแม้แต่พืช ตัวอย่างเช่น ต้นสนหางม้า (Ephedra equisetina) เป็นไม้พุ่มที่มีลำต้นคล้ายหางม้า ดอกทานตะวันซึ่งมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ในภาษาละตินของสกุล (lat. helianthus - ดอกไม้แสงอาทิตย์) มาจากคำภาษากรีก helius ("ดวงอาทิตย์") และ anthemon ("ดอกไม้") ชื่อรัสเซียเกิดขึ้นเนื่องจากความจริงที่ว่าช่อดอกของมันหันไปทางดวงอาทิตย์ซึ่งเด่นชัดกว่าในพืชชนิดอื่น ๆ (สิ่งที่เรียกว่า heliotropism คือการเปิดของช่อดอกที่เปิดและหันหน้าไปทางดวงอาทิตย์ตามการเคลื่อนที่ข้ามท้องฟ้าเป็น กรณีพิเศษของโฟโตโทรปิซึม) ผลการรักษาของพืชสมุนไพรสะท้อนให้เห็นในชื่อสปีชีส์ของ motherwort (Leonurus cardiaca) ซึ่งเป็นยาที่ใช้รักษาและป้องกันโรคของระบบหัวใจและหลอดเลือด นอกจากนี้ยังพบผลการรักษาของพืชในชื่อ antihelminthic mari (Chenopodium anthelminthicum) กัญชาเป็นยาถ่ายพยาธิทำหน้าที่เป็นวัตถุดิบในการผลิตน้ำมันเชอโนโพเดียมที่จำเป็น ซึ่งใช้ในยาทางวิทยาศาสตร์เพื่อใช้เป็นยาต้านพยาธิเข็มหมุดและพยาธิตัวกลม พืชบางชนิดในชื่อสปีชีส์ของพวกเขาสะท้อนถึงชื่อของนักวิทยาศาสตร์ที่ค้นพบและอธิบายพืชเหล่านี้เป็นคนแรก ตัวอย่างเช่น Hellebore ของ Lobel (Veratrum lobelianum) ได้รับการตั้งชื่อโดยนักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Charles Plumier เพื่อเป็นเกียรติแก่ Matthias de l'Aubel นักพฤกษศาสตร์ชาวเฟลมิช ซึ่งในหนังสือของเขาชื่อ Plantarum seu Stirpium historia (Antwerp, 1576, in folio, with the index inเจ็ด) ภาษา) พรรณนา 2191 พืช . Snowdrop ของ Voronov (Galánthus wóronowii) ได้รับการตั้งชื่อตามนักพฤกษศาสตร์ชาวรัสเซีย Yuri Nikolaevich Voronov ผู้มีส่วนสำคัญในการจัดระบบของพืชดอกในภูมิภาคคอเคซัส ขึ้นอยู่กับช่วงชีวิตหรือการออกดอก พืชก็มีชื่อเช่นกัน พืชเหล่านี้รวมถึงพริกไทยประจำปี (Capsicum annuum) ข้าวสาลีฤดูร้อน (Triticum aestivum) พริมโรสฤดูใบไม้ผลิ (Primula véris) และพืชอื่นๆ อีกมากมาย มาดูชื่อละตินของพืชที่สะท้อนถึงคุณสมบัติของความเป็นพิษ ในร้านขายยา ในการผลิตยา มีการใช้วัสดุจากพืชสมุนไพรกันอย่างแพร่หลาย ในบรรดาพืชที่ได้รับวัตถุดิบมีพิษ พืชมีพิษประกอบด้วยสารพิษ ความเป็นพิษคือความสามารถของสารที่เข้าสู่สิ่งมีชีวิตเพื่อก่อให้เกิดความเสียหายต่ออวัยวะหรือการตายของสิ่งมีชีวิต คุณสมบัติที่เป็นพิษของพืชสะท้อนให้เห็นในชื่อของมัน เมื่อทราบนิรุกติศาสตร์ของชื่อพืชแล้วเราสามารถสรุปได้ว่าพืชชนิดนี้อยู่ในกลุ่มของพิษหรือไม่ สิ่งนี้สำคัญมากในอุตสาหกรรมยา เนื่องจากการใช้พืชสมุนไพรที่มีพิษจะต้องดำเนินการด้วยความระมัดระวังอย่างเคร่งครัด ลองพิจารณาตัวอย่างพืชที่มีชื่อบ่งชี้ว่ามีคุณสมบัติเป็นพิษ Atropa belladonna (atropos - "เอาคืนไม่ได้", "หลีกเลี่ยงไม่ได้") - พิษทั่วไป Carl Linnaeus ตั้งชื่อพืชสกุลนี้ตามเทพธิดาแห่งโชคชะตาชาวกรีกชื่อ Anthrop ผู้ซึ่งแสดงถึงความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ชื่อเฉพาะ "belladonna" (belladonna) มาจากคำภาษาอิตาลี "bella" และ "donna" ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "ผู้หญิงสวย" ในสมัยก่อน สตรีชาวอิตาลีจะหยดน้ำพิษพิษใส่ดวงตาเพื่อให้รูม่านตาขยายและดวงตาจะมีความแวววาวเป็นพิเศษ อัลคาลอยด์หลักของพืชคือ atropine ซึ่งมีฤทธิ์ต่อจิตประสาทและแอนติโคลิเนอร์จิค สัญญาณของการเป็นพิษของ atropine สามารถเป็นได้ อาการดังต่อไปนี้ : ปากและคอหอยแห้ง, ความผิดปกติของการพูดและการกลืน, ภาพซ้อน (ความบกพร่องทางการมองเห็นซึ่งประกอบด้วยวัตถุที่มองเห็นเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า), กลัวแสง, ใจสั่น, หายใจถี่, ปวดศีรษะ, รูม่านตาขยายที่ไม่ตอบสนองต่อแสง อะโทรพีนซัลเฟต สารสกัดพิษ และทิงเจอร์ใช้ในยาเป็นยาต้านการหดเกร็งและยาแก้ปวดสำหรับแผลในกระเพาะอาหาร โรคถุงน้ำดี และหัวใจเต้นช้า Aconite soorgoricum (akon - "หอกขว้าง" หรือ konion - "ฆ่า") - Dzungarian aconite (นักมวยปล้ำ Dzungarian) หลายคนใช้พืชชนิดนี้เป็นน้ำมันหล่อลื่นสำหรับลูกธนูเมื่อล่าสัตว์ คุณสมบัติที่เป็นพิษของอะโคไนท์เป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในบทกวีของเขา Ovid กล่าวว่า Medea ต้องการวางยาเธเซอุสด้วยน้ำอะโคไนท์ ตามตำนานกรีกโบราณ aconite เติบโตจากน้ำลายพิษของสุนัขนรก Cerberus ซึ่ง Hercules นำมาจากยมโลกสู่โลก (ความสำเร็จที่สิบเอ็ดของ Hercules) ชื่อ "นักมวยปล้ำ" มาจากตำนานของชาวสแกนดิเนเวีย: นักมวยปล้ำเติบโตขึ้นมาในสถานที่แห่งความตายของเทพเจ้า Thor ผู้ซึ่งเอาชนะงูพิษ ในวันสุดท้ายก่อนวันสิ้นโลก (Ragnarok) ธอร์ต่อสู้กับอสรพิษแห่งโลก Jörmungandr ลูกหลานของโลกิ สายฟ้าพุ่งออกจากหัวที่น่าเกลียดของสัตว์ประหลาดและห่างจากมันเพียงเก้าก้าวจมอยู่ในกระแสพิษที่พ่นออกมาจากปากของสัตว์ประหลาดที่ตายแล้ว Magni ลูกชายของเขาหยิบค้อนของ Thor ซึ่งยังคงต่อสู้เพื่อพ่อของเขา ชาวเยอรมันเรียก aconite ว่าหมวกของเทพเจ้า Thor และรากของหมาป่า (Thor ตามที่พวกเขากล่าวไว้ในตำนานต่อสู้กับหมาป่าด้วยความช่วยเหลือของ aconite) เป็นที่เชื่อกันว่ามาจากที่นี่ชื่อรัสเซียของเรามาจาก aconite - นักมวยปล้ำนักฆ่าหมาป่า มีอีกชื่อหนึ่งสำหรับนักมวยปล้ำ - "ราชาหญ้า" ชื่อนี้ตั้งให้กับพืชชนิดนี้เนื่องจากมีความเป็นพิษสูง ในบางประเทศ การมีอะโคไนต์ไว้ในครอบครองมีโทษถึงตาย พืชทั้งหมดตั้งแต่รากถึงละอองเรณูมีพิษร้ายแรง พลูทาร์กเขียนว่านักรบของมาร์ก แอนโทนีที่ถูกพิษจากอะโคไนต์สูญเสียความทรงจำและอาเจียนน้ำดี ตามตำนานเล่าว่า Khan Timur ผู้มีชื่อเสียงเสียชีวิตจากอะโคไนต์ - หมวกกะโหลกศีรษะของเขาชุ่มไปด้วยน้ำพิษ ในทางการแพทย์ หัวใต้ดินและหญ้าสดถูกใช้เป็นสารระคายเคืองและทำให้เสียสมาธิ Veratrum lobelianum (verare - "พูดความจริง") - hellebore Lobel ผงจากรากของเฮลบอร์มีฤทธิ์ระคายเคือง: เมื่อสัมผัสกับเยื่อเมือกจะทำให้จาม (มีสัญญาณว่าคนจามถ้าเขาพูดความจริง) รากของ Hellebore มี alkaloid protoveratrin ซึ่งสามารถยับยั้งการทำงานของระบบประสาทส่วนกลาง Hellebore Lobel สามารถลดความดันโลหิตและเพิ่มความแข็งแรงของการหดตัวของหัวใจ Strychnos nux vomica (strephein - "พลิกกลับ", "บิด") - พริก (อาเจียน) Chilibukha ได้รับการตั้งชื่อเช่นนี้เพราะเมื่อถูกวางยาพิษจะทำให้คนชักบิดเพื่อให้เสียชีวิตได้ในการโจมตีครั้งแรก ผลกระทบนี้แสดงให้เห็นเนื่องจากเนื้อหาของสารอัลคาลอยด์สตริกนินที่เป็นพิษอย่างยิ่งในพืช สตริกนินกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลางและเพิ่มความตื่นเต้นง่ายในการตอบสนองเป็นหลัก เมื่อได้รับสตริกนินในปริมาณสูง สารระคายเคืองหลายชนิดทำให้เกิดอาการชักบาดทะยักที่เจ็บปวดอย่างรุนแรง การเตรียม Chilibukha ใช้เป็นยาชูกำลังเพื่อลดกระบวนการเผาผลาญโดยทั่วไปโดยมีความเหนื่อยล้าอย่างรวดเร็ว Narcissus Poeticus - นาร์ซิสซัสกวี พืชชนิดนี้มีชื่อสามัญจากคำกริยากรีก "narkao" - ทำให้มึนงงทำให้มึนงง กลิ่นของดอกแดฟโฟดิลจำนวนมากอาจทำให้ปวดหัวได้ ในตัวอย่างที่เราพิจารณา การมีอยู่ของคุณสมบัติที่เป็นพิษจะแสดงด้วยชื่อสามัญของพืช มันแสดงให้เห็นถึงการกระทำที่แสดงออกในการเป็นพิษด้วยสารที่มีอยู่ในพืช นอกจากนี้ ชื่อทั่วไปอาจระบุถึงวัตถุที่สังเกตเห็นพิษของพืชเป็นครั้งแรก ตัวอย่างเช่น Dioscorides สังเกตเห็นว่าหมูเมื่อกิน black henbane (Hyoscyamus niger (hyos - pig, cyamus - bean) ชักและตาย ในรัสเซีย พิษของพืชมักจะสะท้อนให้เห็นในชื่อพื้นบ้าน: ระฆังแห่งความตาย foxglove); อาการง่วงนอน, เชอร์รี่บ้า (Belladonna vulgaris), สารหนู, หญ้าเมา (ความร้อนรูปใบหอก, ทำให้เวียนศีรษะ), หญ้าบ้า (henbane), บึงบ้า (บึงโรสแมรี่ป่า) ฯลฯ ดังนั้นเราจึงศึกษานิรุกติศาสตร์ของชื่อ ของพืชสมุนไพร ตรวจสอบการจำแนกพืชโดยขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะที่ปรากฏในชื่อวิทยาศาสตร์ของพืช ให้คำจำกัดความของแนวคิดเกี่ยวกับ "ความเป็นพิษ" ดึงความสนใจไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเภสัชกรที่จะต้องรู้นิรุกติศาสตร์ของ ชื่อของพืชสมุนไพรที่มีพิษถือเป็นตัวอย่างชื่อพื้นบ้านของละตินและรัสเซียซึ่งสะท้อนถึงคุณสมบัติเชิงหน้าที่ "ความเป็นพิษ"
S.Zh.Asfendiyarov atyndagy มหาวิทยาลัยการแพทย์ Kazak Ulttyk
ตะเคียนบี้ น. ชื่อพืชสมุนไพรและยา
หมายถึงในศัพท์ทางเภสัชกรรม
