فعالیت شانزدهم
اهداف درس:
1. محتوای مفهوم "اصطلاحات دارویی"، اصطلاحات عمومی دارویی را بدانید.
2. الزامات عمومی نام مواد دارویی را بدانید.
3. ترتیب کلمات را در نام داروها که شامل تعیین شکل دارویی است بدانید.
اصطلاحات عمومی دارویی
اصطلاحات دارویی - مجموعه ای متشکل از اصطلاحات رشته های خاص مستقل است که تحت نام عمومی متحد شده اند داروخانه(gr. pharmakeia)، که به مسائل بدست آوردن، پردازش، ساخت، ذخیره سازی، توزیع می پردازد. داروها.
جایگاه مرکزی در این مجموعه اصطلاحی را اشغال کرده است نامگذاری داروها -نام مواد و فرآورده های دارویی که رسماً برای استفاده تأیید شده اند.
ماده دارویی - یک ترکیب شیمیایی یا ماده بیولوژیکی مورد استفاده در عمل دارویی.
دارویک ماده دارویی یا مخلوطی از مواد دارویی است که طبق روال تعیین شده برای استفاده به منظور درمان، پیشگیری مجاز است. بیماری های مختلف. اگر فرآورده دارویی از یک ماده دارویی، سپس این مفاهیم منطبق می شوند.
مواد گیاهی دارویی- مواد گیاهی تایید شده برای مصارف پزشکی
فرم دوز- شرایط مناسب برای استفاده که به دارو یا ماده گیاهی دارویی داده می شود که در آن اثر درمانی یا پیشگیری لازم حاصل می شود.
محصول دارویی- دارویی که به شکل یک فرم دارویی خاص تهیه می شود.
§47. اسامی سیستماتیک و پیش پا افتاده
مواد دارویی
الزامات عمومی برای نام داروها،
روش های آموزش، ویژگی های دستوری
هر دارو یک نام فردی دارد که اجازه نمی دهد این دارو را با داروی دیگری اشتباه بگیرید.
مواد دارویی از طریق سنتز شیمیایی از مواد اولیه دارویی از طریق فرآوری خاص آن و همچنین با روش های بیوتکنولوژیکی به دست می آیند. هر یک از این مواد نام علمی (سیستماتیک) دارند. بسیاری از داروها نام هایی را حفظ می کنند که با ترکیب شیمیایی آنها مطابقت دارد. اینها فلزات، نمک های فلزی، اسیدهای معدنیو قلیاها: ید، گلوکونات کلسیم، کلرید سدیم، اسید استیل سالیسیلیکبا این حال، در بیشتر موارد، نام های سیستماتیک به دلیل حجیم بودن و پیچیدگی استفاده، به عنوان نام دارو نامناسب هستند. چنین داروهایی اسامی بی اهمیت دریافت می کنند (lat. trivialis "معمولی، معمولی"). مقایسه کنید:
الزامات زیر برای نام های بی اهمیت داروها اعمال می شود:
1) آنها باید تا حد امکان مختصر باشند.
2) تلفظ آسان؛
3) تمایز آوایی - گرافیکی واضحی داشته باشد.
هر عنوان باید به طور مشخص با عناوین دیگر متفاوت باشد. به هر حال، کافی است در چند حرف اشتباه کنید تا یک اشتباه جدی رخ دهد.
هنگام تشکیل نام های بی اهمیت، از مدل های مختلف کلمه سازی استفاده می شود:
در نام آلکالوئیدها، گلیکوزیدها و سایر داروهای گیاهی، اساس نام گیاهان حاوی آنها است که پسوند (بیشتر -in-) و پایان -um به آنها اضافه می شود:
آتروپینوماز جانب Atropa belladonna - بلادونا.
پاپاورینوماز جانب پاپاور - خشخاش.
افدرینوماز جانب Ephedra equisetina - افدرا.
نام تعدادی از داروهای منشا حیوانی با نام اندام ها یا بافت های مربوطه مرتبط است:
آدرنالینوماز جانب glandulae adrenales - غدد فوق کلیوی.
انسولیناز جانب insula - جزایر (Langerhans) پانکراس.
تستوستروناز جانب بیضه - غدد جنسی مردانه.
آپیلاکوماز جانب Apis bee + شیر لاک.
تعدادی از آنتی بیوتیک ها به نام تولید کنندگان نامگذاری شده اند:
پنی سیلینوماز جانب پنی سیلیوم نام یک سویه کپک خاص است.
استرپتومایسیناز جانب استرپتومایسس ونزوئلا.
سفالوسپورینوماز جانب Cephalosporinum acremonium نام قارچ است.
نام داروهای مصنوعی بر اساس حروف و هجاهای استخراج شده از نام پیچیده سیستماتیک آنها است:
دایمکسیدوماز جانب دی متیل سولفوکسید
دیمدرولوماز جانب بنژیدرول دی متیل آمینو اتیل اتر.
در برخی موارد، نام بر اساس اثر درمانی اختصاص داده می شود:
آنالژینوماز جانب یک (انکار) + درد آلگوس.
اسپاسمولیتیناز جانب یونانی اسپاسم اسپاسم، اسپاسم + تخریب لیز.
قلب و عروقاز جانب قلب کاردیا + والره سالم باشی.
در برخی موارد، عناصر ساختار شیمیایی و عمل درمانی ترکیب می شوند.
برخی از تولید کنندگان داروهاشامل عناصر نام شرکت در نام:
سیپروبایاز جانب سیپروفلوکساسین از بایر.
بی پرساز جانب نیترندیپین از بایر.
نام های بی اهمیت داروها به روسی ترجمه نمی شوند، بلکه رونویسی می شوند.
بیشتر اوقات ، نام های لاتین اسامی نزول دوم از جنس متوسط با پایان هستند -اومو تاکید بر هجای ماقبل آخر. در املای روسی، آنها با اسامی مذکر با پایان صفر مطابقت دارند:
اتازولوم، من - اتازول.
ریبوکسینوم، i n - ریبوکسین.
Iodinolum، i n - یدینول.
اسم لاتین در -جمعمطابق با نام روسی در است -پشت:
گلوکوزوم، i n - گلوکز.
لیداسم، i n - لیداز.
سومیلاسوم، i n - سومیلاز.
اسم لاتین در -ایوممطابق با نام های روسی در -th، -form:
بنزوهکسونیوم، i n - بنزوهگزونیوم.
کلروفرمیوم، i n - کلروفرم.
نام لاتین داروهای زنانه -آهنگامی که به روسی رونویسی می شوند، معمولاً جنسیت زنانه خود را حفظ می کنند:
کامفورا، ae f - کافور.
اسامی داروهای خارجی در هنگام تجویز نسخه ها لاتینی می شوند، یعنی در حالت جنسی، در بیشتر موارد با پایان -i نوشته می شوند و کلمات در -a انتهای I را می گیرند:
نیفیدیپین(um)، i n - نیفیدیپین.
No-spa، ae f - no-spa.
در نام داروهای مختلف، بسیاری از بخش‌های کلمه‌ساز تکرار می‌شوند و همان معنی را حفظ می‌کنند. به علاوه بخش های کلمه ساز که حاوی اطلاعاتی در مورد ترکیب داروها، تعلق آنها به یک گروه دارویی و غیره هستند. بخش های فرکانس
اهداف دوره زبان لاتین و مبانی اصطلاحات پزشکی شامل مطالعه دقیق خواص، ترکیب، اثرات درمانی داروها نمی شود. این توسط دانشجویان در دوره فارماکولوژی و سایر رشته های تخصصی مطالعه خواهد شد. برای ما مهم است که یاد بگیریم چگونه بخش های فراوانی رایج در نام داروها را از نظر ویژگی های املایی آنها شناسایی کنیم.
§ 48. نام گیاهان و اجزای آنها
در اصطلاحات دارویی
بسیاری از داروها از مواد گیاهی تهیه می شوند: دم کرده ها، تنتورها، جوشانده ها، عصاره ها و غیره که هنگام تجویز آنها، هم نام گیاه و هم نام بخشی از آن که این دارو از آن ساخته می شود مشخص می شود. نام گیاهان همیشه با حروف بزرگ و قسمت های گیاه همیشه با حروف بزرگ نوشته می شوند، مگر اینکه یک خط را در دستور غذا شروع کنند.
باید به خاطر داشت که نام ها گیاهان داروییمی‌توانند اسم‌هایی با انحراف لاتین I-IV از همه جنسیت‌ها باشند:
Mentha، ae f- نعناع؛ لئونوروس، من- خار مادر؛ Foenicŭlum، i n- شوید؛ آدونیس، ĭdis m- آدونیس؛ Quercus، ما اف- بلوط.
برخی از نامهای گیاهان با منشأ یونانی باستان پایان‌های یونانی موارد اسمی یا جنسی را حفظ می‌کنند، بنابراین هنگام حفظ حداقل واژگانی، از فرم فرهنگ لغت پیروی کنید:
Aloё، ёs f- آلوئه؛ استریکنوس، من- چیلیبوها
لطفاً توجه داشته باشید که همه نامهای درخت در لاتین زنانه هستند، صرف نظر از ویژگی‌های دستوری جنسیت:
اکالیپتوس، اگراکالیپتوس؛ Quercus، ما اف- بلوط؛ سامبوسوس، i f- سنجد
به عنوان بخشی از اصطلاحات دارویی، نام گیاهان اغلب نقش یک تعریف متناقض را بازی می کند؛ آنها را می توان با یک صفت به روسی ترجمه کرد:
Succus Plantagnis- آب چنار (آب چنار).
اولئوم منته- روغن نعناع (روغن نعناع).
در دستور غذا، نام گیاهان به صورت مفرد، قسمت هایی از گیاهان - به صورت مفرد یا جمع نوشته شده است. اسم هربا، ae f - چمن; قشر، ĭcis m - پارس سگ; ریشه، icis f- ریشه; rhizōma, ătis n - ریزوم- V تنها; فلوس، فلوریس ام - گل; فولیوم، من - ورق; fructus, us m - pl یکی; gemma, ae f- جوانه- که در جمع.
§ 49. حروف بزرگ و کوچک
در اصطلاح دارویی با حرف بزرگ (بزرگ).باید بنویسد:
1. نام مواد و فرآورده های دارویی - آنالژینوم، i n; پلاتی فیلینوم، در.
2. نام گیاهان دارویی - Valeriana، ae f; Althaea، ae f.
3. نام ها عناصر شیمیایی: کلسیم، در; کالیوم، i n(اگر یک عنصر شیمیایی بخشی از یک نام پیچیده به عنوان یک برنامه کاربردی باشد، از طریق یک خط تیره با یک حرف کوچک نوشته می شود: اکساسیلینوم سدیم).
4. فرمول های فعل تجویزی - دستور آشپزی؛ متفرقه و غیره
5. کلمه اولیه هر خط نسخه جدید.
حروف کوچک (کوچک).نوشته شده:
1. نام ها فرمهای مقدار مصرف، مگر اینکه آنها یک خط دستور غذا را شروع کنند.
2. نام قسمت های گیاه، در صورتی که خط دستور را شروع نمی کنند.
3. نام آنیون های نمک و همچنین تمام صفت ها و مضارع ها همیشه با حرف کوچک نوشته می شود، زیرا آنها نمی توانند خط دستور غذا را شروع کنند.
اسم ها آب، اسید، الکل، اتر، روغن، ویتامین، زغال سنگ، خاک رساگر در ابتدای نام ماده دارویی باشد با حرف بزرگ و به صورت دیکشنری با حرف کوچک نوشته می شود:
آبی دستیلاتا- آب مقطر
اسید سیتریکوم- اسید لیمو
§50. اطلاعات مختصری در مورد اشکال دارویی
اصطلاحات دارویی مجموعه ای متشکل از اصطلاحات رشته های خاص مستقل است که تحت نام عمومی داروسازی (gr. pharmakeia) متحد شده اند که به مسائل تهیه، فرآوری، ساخت، نگهداری و توزیع دارو می پردازد. اصطلاحات دارویی به مواد اولیه ای که مواد دارویی از آنها به دست می آید و همچنین محصولات فرآوری این ماده خام اشاره می کند.
§53. اصطلاحات اساسی اصطلاحات دارویی
و تعاریف آنها
ماده دارویی 1 (از این پس ماده دارویی) - ماده ای با منشاء طبیعی، مصنوعی یا بیوتکنولوژیکی که دارای فعالیت دارویی است و برای تولید صنعتی و استفاده می شود. تولید داروییداروها.
مواد گیاهی دارویی- گیاهان دارویی کامل یا قسمت هایی از گیاهان دارویی (ریشه، ریزوم، غده، گیاهان، گل ها، هاگ ها، میوه ها، دانه ها، ساقه ها، پوست درختان، برگ ها) که برای تولید صنعتی و تولید داروخانه ها استفاده می شود.
دارو- ماده یا ترکیبی از چندین ماده با منشاء طبیعی، مصنوعی یا بیوتکنولوژیکی، دارای فعالیت دارویی و به شکل دوز معین که برای پیشگیری، تشخیص و درمان بیماری ها، پیشگیری از بارداری، توانبخشی بیماران با استفاده داخلی یا خارجی استفاده می شود.
فرم دوز- فرم داده شده به محصول دارویی که وضعیت، دوز، بسته بندی و روش مصرف آن را تعیین می کند.
§54. اصول اساسی برای تشکیل اسامی
داروها
اکثر اسامی داروهای نهایی (تولید شده توسط صنعت داروسازی) از یک کلمه تشکیل شده است. از آنجایی که در حال حاضر تقریباً 300000 داروی بدون نسخه و 100000 داروی نسخه ای وجود دارد، می توانید تصور کنید که چه تعداد واژه-نام در سراسر جهان در حال کار است. برای جلوگیری از سردرگمی، فهرست نسبتاً محدودی از نامهای غیر اختصاصی بین‌المللی وجود دارد که بر اساس قوانین اتخاذ شده توسط سازمان بهداشت جهانی تهیه شده است. اسامی داروهای جدید طبق روال تعیین شده تحت بررسی بین المللی قرار می گیرد.
آگاهی از قوانین اساسی برای تشکیل نام داروها برای حل و فصل مسایل مربوط به استفاده یا تجویز داروها در اجرای اقدامات درمانی و پیشگیرانه ضروری است.
داروهای مدرن از طریق سنتز شیمیایی به دست می آیند و در ابتدا دارند علمی (سیستماتیک)نام هایی که با ترکیب و ساختار مولکول یک ترکیب شیمیایی مطابقت دارند. بسیاری از داروها نام هایی را حفظ می کنند که با ترکیب شیمیایی آنها مطابقت دارد. اینها نام عناصر شیمیایی، نمک های فلزی، اسیدهای معدنی و قلیاها هستند: ید، گلوکونات کلسیم، کلرید سدیم، اسید استیل سالیسیلیک و غیره. با این حال، اکثر نام های سیستماتیک نه تنها برای بیماران، بلکه برای پزشکان و داروسازان نیز ناخوشایند هستند. ارتباط حرفه ای به عنوان مثال، آنالژین شناخته شده دارای نام سیستماتیک زیر است: 1-فنیل-2،3-دی متیل-4- متیل آمینوپیرازولون-5- متان سولفونات سدیم N. در چنین مواردی، داروها هستند ناچیزنام ها (lat. trivialis "معمولی، معمولی"). هدف اصلی چنین نام هایی انتخاب یک یا داروی دیگر از تعدادی از موارد مشابه است. در این مورد، نام های بی اهمیت باید از اصول زیر پیروی کنند:
1) آنها باید تا حد امکان مختصر باشند.
2) تلفظ آسان؛
3) تمایز آوایی - گرافیکی واضحی داشته باشد.
هر عنوان باید به طور مشخص با عناوین دیگر متفاوت باشد. به هر حال، کافی است در چند حرف اشتباه کنید تا یک اشتباه جدی رخ دهد.
نام های بی اهمیت از عناصر ریشه ای نام مواد اولیه دارویی، ترکیبات شیمیایی، پیشوندها و پسوندها با معنایی پایدار تشکیل شده است. بنابراین نمی توان آنها را بی معنا خواند، اگرچه معنای کل نگر ندارند و به زبان های ملی ترجمه نمی شوند.
برای به خاطر سپردن صحیح نام داروها، تجزیه و تحلیل کلمه سازی برای مشاهده پیشوندها، ریشه ها یا عناصر پسوندی در ترکیب کلمه ضروری است که در این قسمت به آنها می گوییم. بخش های فرکانس. بر خلاف اصطلاحات بالینی، که در آن انگیزه اصلی برای به خاطر سپردن یک عنصر اصطلاح معنای آن بود، اصطلاحات دارویی نیاز به دقت املایی دارد. نام های لاتینداروها.
به عنوان بخشی از نام داروها، واحدهای کلمه سازی معروف متمایز می شوند: پیشوند، ریشه، پسوند.
پیشوند در نام های دارویی
کنسول | معنی | مثال ها |
آنتی استرومینوم (استروما گواتر) |
||
ضد بارداری (conceptio دریافت، آبستنی) |
||
د-، دس- | از، حذف | دکاریس (ascaris بپرسخواندن) |
نه، انکار | آنالژینوم (آلژیا درد) |
|
e-، سابق، exo- | Exomuc (مخاط غشای مخاطی) |
|
بیش از، بیش از | سوپرادین (dynamis زور) - مجموعه مولتی ویتامین با عناصر کمیاب |
|
بیش از، بیش از | اولتراکائین یک مسکن قوی است واکنش سریعو تحمل خوب |
|
خوب، معمولی | Euphyllinum - از مشتقات تئوفیلین |
|
سینپرس (پرسیو) فشار) |
||
پیشوندهای یونانی |
||
مونونوکلئوز- | Monomycinum، i n |
|
Trimecainum, i n |
||
تتراسایکلینوم، i n |
||
pent (a) - | ||
Hexamethylentetraminum, i n |
||
مایکوهپتینوم، i n |
||
Octathionum, i n |
||
دکامویتوم، i n |
||
یازده | ||
پیشوندهای لاتین |
||
یازده | ||
Octoestrolum، i n |
||
بخش های فرکانس ریشهحاوی اطلاعات اولیه در مورد ترکیب یا عملکرد دارو باشد. اکثر آنها معنای خاصی دارند، املای پایدار دارند و به عنوان مصالح ساختمانی برای شکل گیری اصطلاحات مختلف عمل می کنند. بخش های فرکانس ریشه را می توان با سایر بخش های فرکانس به روش های مختلف ترکیب کرد تا نام هر دارو فردی باشد، اما در عین حال به شما امکان می دهد تعلق به یک گروه دارویی خاص را تعیین کنید:
فارماکولوژیک اطلاعات | |
1. مواد اولیه برای به دست آوردن این دارو | تئوفیلینومحاوی عصاره برگ چای (thea - چای; فیلون- ورق); آپیلاکحاوی ماده خشک ژل رویال زنبور عسل (apis زنبور عسل; لاک شیر); پانکراتینپودر از پانکراس گاوهای کشتار شده (پانکراس، ătis - پانکراس); ویپروسالومبحاوی سم گیورزا (vipĕra - مار، افعی) |
2. نام سازنده 1 | پنیسیلī تعدادتوسط پنی سیلیوم - نام یک سویه قالب خاص؛ سفالوسپورī تعداداز جانب سفالوسپور ī عدد آکرمونیوم - نام قارچ |
متعلق به یک گروه دارویی خاص | آزیترومایکī تعدادآنتی بیوتیک گروهی استرپتومایسین آمپیسیلī تعداد آنتی بیوتیک از گروه پنی سیلین داکسی سیکلī n(ام) آنتی بیوتیک گروهی تتراسایکلین |
اثر درمانی | آنالگī تعداد از جانب یک (نفی) +جلبک ها - درد; اسپاسمولیتī تعداد از جانب یونانیاسپاسم - اسپاسم، اسپاسم +لیز - تخریب; قلب و عروق از جانب کاردیا قلب +والره برای سالم بودن؛ گیاه خوابیقرص های خواب با منشا گیاهی از لات خوابگاه- خواب،پلانتا- گیاه. |
اطلاعات شیمیایی | سنتومیکī تعدادآنالوگ مصنوعی استرپتومایسین (synthetĭcus - از سنتز شیمیایی تشکیل شده است) |
نام داروهای مصنوعی را نیز می توان بر اساس حروف و هجاهای استخراج شده از نام پیچیده سیستماتیک آنها تشکیل داد: دایمکسیدوم از جانب دی متیل سولفوکسید; دیمدرولوماز جانب بنژیدرول دی متیل آمینو اتیل اتر.
گاهی اوقات هیچ عنصر فارماکولوژیکی مهمی در نام داروها وجود ندارد، زیرا این نام ها بر اساس برخی ارتباط های غیر مستقیم است. بنابراین، نام آماده سازی آنزیمی شناخته شده برای بهبود هضم "Festal" بر اساس کلمه لاتین festum است - جشنبه نام آنتی بیوتیک نیستاتینوم مکانی که برای اولین بار دریافت شد نشان داده شده است - ناو Y ork آماره - ایالت نیویورک. برخی از تولیدکنندگان دارو عناصری از نام شرکت را در نام سیپروبای درج می کنند از جانب سیپروفلوکساسینشرکت Bayer; Baypress از نیترندیپینشرکت Bayer.
پسوندهابه عنوان بخشی از نامهای بی‌اهمیت، آنها اغلب برای هدف آموزنده استفاده نمی‌شوند، بلکه برای تکمیل، دادن اصطلاحات به یک کلمه استفاده می‌شوند، برخی از پسوندها به یک گروه دارویی خاص پیوند دارند:
پسوند بخش فرکانس | ویژگی های خاص استفاده کنید | مثال |
- که در- | به نام داروهای گیاهی و حیوانی | آتروپینوم از جانب آتروپا بلادونا بلادونا; پاپاورینوم از جانب پاپاور خشخاش: افدرینوم از جانب افدرا equisetina افدرا. آدرنالینوم از جانب غدد آدرنال غدد فوق کلیوی |
- al- | به نام بسیاری از داروهای آرام بخش و خواب آور | فنوباربیتالومفنوباربیتال راموالراموال برومیزووالبرمیزه شده |
- اول- | به نام الکل ها، فنل ها و برخی موارد دیگر | پیروبوتولپیروبوتول استرادیولوماسترادیول |
- yl- | نشان دهنده وجود رادیکال های هیدروکربنی و اسیدی است | وینیلیموینیل متیلیسالیسیل هامتیل سالیسیلات |
اسامی بی اهمیت از نظر دستوری معمولاً اسامی خنثی از نزول II با پایان هستند. - ام: Analginum, i n; آتروپینوم، i n; کدینوم، i n. داروهای وارداتی مطابق با استانداردهای اتخاذ شده توسط کشور سازنده امضا می شوند. از آنجایی که اکثر کشورهای اروپایی از الفبای لاتین استفاده می کنند، تفاوت در نام های لاتین خاص و نام های ملی تنها در جایگزینی لاتین بیان می شود. - امبه غیر قابل تلفظ -eیا پایان پوچ برای راحتی و یکنواختی در تهیه دستور العمل ها، این نام ها را می توان به صورت مشروط با استفاده از حالت اسمی یا جنسی با پایان لاتین مورد نظر لاتین کرد.
نام های بی اهمیت داروها به روسی ترجمه نمی شوند، اما رونویسی می شوند: Dimexidum - دایمکسایددایمدرولوم- دیفن هیدرامین; آزاتیوپرینوم- آزاتیوپرین; سیکلوفسفامیدوم - cyclophos-famideو غیره.
در نام تجاری داروهای قرن بیستم، تمایل به ساده سازی املای عناصر کلمه ساز با منشاء یونانی تشدید شد که متعاقباً توسط سازمان بهداشت جهانی به رسمیت شناخته شد. در نام های جدید ایجاد شده، جایگزینی مجاز است ph بر f ; هفتم بر تی ; ae , oe بر ه ; y بر من . در نتیجه، ما تفاوت هایی را در املای بخش های فرکانس مشابه در نام سازنده های مختلف مشاهده می کنیم. چنین ساده سازی هایی اغلب تفسیر چارچوب کلی را دشوار می کند. در ما راهنمای مطالعهتمرکز بر نوشتن کلاسیک خواهد بود. (فهرستی از داروهای توصیه شده به پزشکان ارائه می شود که نحوه نگارش آنها را نشان می دهد).
§55. نام داروهای ترکیب پیچیده
داروهای حاوی دو یا چند ماده دارویی (مواد تشکیل دهنده) در ترکیب خود در دوز کاملاً مشخص معمولاً یک نام تجاری مشروط (برند، حق ثبت اختراع، تجاری، تجاری) دریافت می کنند. اغلب، چنین نامی ترکیبی دلخواه است که از بخش هایی که از نام همه یا برخی از مواد انتخاب شده است، تشکیل شده است. به عنوان مثال، نام Pyrcophenum از هجاهای استخراج شده از نام مواد تشکیل دهنده این دارو تشکیل شده است: آمیدوpy رینوم, شرکت فینوم, فن استینیم; نام آسپرکام - به ترتیب از کالی مارچوبه, مگنی مارچوبه.
نام های مشابه دارو نقل شده و پس از نام فرم دارویی قرار داده شده است: tabulettae "Pyrcophenum"، tabulettae "Asparkam"، unguentum "Laevomecol"، suppositoria "Bethiolum" و غیره.
§56. حروف بزرگ و کوچک
در اصطلاح دارویی با حرف بزرگ (بزرگ).نوشته شده:
1. نام داروها - آنالژینوم, من n; پلاتی فیلینوم, من n; روح اتیلیکوس - اتانول
2. نام گیاهان دارویی - والرینا, ae f; آلتایا, ae f;
3. نام عناصر شیمیایی: کلسیم, من n; کالیوم, من n(اگر یک عنصر شیمیایی بخشی از یک نام پیچیده به عنوان یک برنامه کاربردی باشد، از طریق یک خط تیره با یک حرف کوچک نوشته می شود: اگزاسیلینوم- سدیم);
4. فرمول های فعل تجویزی - دستور آشپزی; دا; سیگنا.
5. کلمه اولیه هر خط نسخه جدید.
بنابراین حرف کوچک (کوچک).نوشته شده:
1. نام اشکال دارویی، در صورتی که خط نسخه را شروع نکنند.
2. نام قسمت های گیاه، در صورتی که خط دستور را شروع نمی کنند.
3. نام آنیون‌های نمکها، و همچنین تمام صفت‌ها و مضارع، همیشه با یک حرف کوچک نوشته می‌شوند، زیرا نمی‌توانند خط دستور غذا را شروع کنند.
§57. نام گیاهان و اجزای آنها
در اصطلاحات دارویی
بسیاری از داروها از مواد گیاهی تهیه می شوند: دم کرده، تنتور، جوشانده، عصاره و غیره که هنگام تجویز آنها هم نام گیاه و هم نام قسمتی از آن که قرار است این دارو از آن تهیه شود مشخص می شود. نام گیاهان همیشه با حروف بزرگ و قسمت های گیاه همیشه با حروف بزرگ نوشته می شوند، مگر اینکه یک خط را در دستور غذا شروع کنند.
لازم به یادآوری است که نام گیاهان دارویی می تواند اسامی انحراف لاتین I-IV از همه جنسیت باشد: منتا, ae f- نعناع؛ لئونū روسیه, من متر- خار مادر؛ فوئنیکŭ lum, من n - شوید؛ آدونیس, ĭ دیس متر- آدونیس؛ کوئرکوس, ما f- بلوط.
برخی از نامهای گیاهان با منشأ یونانی باستان پایان‌های یونانی موارد اسمی یا جنسی را حفظ می‌کنند، بنابراین هنگام حفظ حداقل واژگانی، از فرم فرهنگ لغت پیروی کنید: الواوس f- آلوئه؛ استریکنوس, من متر- چیلیبوها
لطفاً توجه داشته باشید که همه نامهای درخت در لاتین زنانه هستند، صرف نظر از ویژگی‌های دستوری جنسیت: اکالیپتوس, من fاکالیپتوس؛ کوئرکوس, ما f- بلوط؛ سامبوباما, من f- سنجد 1.
در دستور غذا، نام گیاهان به صورت مفرد، قسمت هایی از گیاهان - به صورت مفرد یا جمع نوشته شده است. اسم هربا، ae f - چمن; قشر، ĭcis m - پارس سگ; ریشه، icis f- ریشه; rhizōma, ătis n - ریزوم- در تنها؛ فلوس، فلوریس ام - گل; فولیوم، من - ورق; fructus, us m - pl یکی; gemma, ae f- جوانه- در جمع
§58. اطلاعات مختصری در مورد اشکال دارویی
اشکال دوز مایع
راه حل (راه حل, ō نیسf) - یک شکل دوز مایع که از حل کردن یک ماده دارویی جامد یا مایع در یک حلال به دست می آید. بسته به حلال، محلول های آبی، الکل، گلیسیرین و روغن جدا می شوند. محلول ها برای استفاده داخلی و خارجی و همچنین برای تزریق استفاده می شود.
اسلایم (موسیلاگو, ĭ نیسf) - از حل کردن مواد مخاطی با منشاء گیاهی یا استخراج مواد مخاطی از مواد خام گیاهی به روش تزریق و همچنین از نشاسته هنگام درمان با آب گرم به دست می آید.
تعلیق (تعلیق, ō نیسf) - یک شکل دوز مایع که در آن مواد دارویی نامحلول ریز تقسیم شده در یک مایع معلق می شوند.
امولسیون (امولسیون, منn) - یک شکل دوز مایع که در آن مایعات نامحلول در آب (روغن های چرب، مومیایی ها) در محیط آبی به شکل قطره های ریز معلق می شوند.
تزریق (infū مجموع, منn)، جوشانده (جوشانده, منn) - اشکال دوز مایع که عصاره های آبی از مواد گیاهی هستند.
مجموعه دارویی (گونه ها, ē رامf) - مخلوطی از چندین نوع له شده، کمتر اغلب مواد خام دارویی گیاهی کامل.
تنتور (رنگū ra, aef) - مایع شفاف به درجات مختلف عصاره الکلی رنگی از مواد خام گیاهی.
استخراج کردن (استخراج, منn) - عصاره غلیظ به دست آمده از مواد گیاهی دارویی.
معجون (مخلوط کردنū ra, aef) - شکل دوز مایع که از حل کردن یا مخلوط کردن در پایه های مایع مختلف (در آب، الکل، گلیسیرین، روغن های گیاهیو غیره) از چندین جامد یا هنگام مخلوط کردن چندین مایع.
آستر (linimentum, منn) - فرم دوز برای استفاده خارجی. بیشتر لمینت ها مخلوط های همگن به شکل مایعات غلیظ هستند.
اشکال دوز نرم
پماد (unguentum, منn) - فرم دوز برای استفاده خارجی، با قوام چسبناک.
پاستا (پاستا, aef) - انواع پمادها با محتوای مواد پودری حداقل 25٪.
شیاف (شیاف, منn) - اشکال دوز، جامد در دمای اتاقو در دمای بدن ذوب یا حل می شود. شیاف رکتوم (شیاف رکتالیا)، واژینال (شیاف واژینالیا) و استیک (باسیل) وجود دارد.
اشکال دوز جامد
تبلت (جدول, aef) - فرم دوز جامد که با فشار دادن مواد دارویی یا مخلوط های دارویی و مواد کمکی. قرص ها توسط صنعت داروسازی و با استفاده از ماشین آلات مخصوص تولید می شوند.
دراژه (بکشیدé هغیر cl.)- یک فرم دوز جامد برای استفاده داخلی، که با لایه بندی مکرر (پرده) دارو و مواد کمکی روی دانه های شکر به دست می آید. دراژه ها به صورت کارخانه ای تولید می شوند.
پودر (پولویس, ĕ risمتر) - فرم دوز جامد برای مصارف داخلی و خارجی، با خاصیت جریان پذیری.
گرانول (بزرگŭ lum, منn) - فرم دوز جامد به شکل ذرات همگن (دانه ها، دانه ها) به شکل گرد، استوانه ای یا نامنظم.
قرص (پیلŭ لا, aef) - فرم دوز جامد برای استفاده داخلی به شکل توپ هایی با وزن 0.1-0.5 گرم، تهیه شده از یک توده پلاستیکی همگن. در حال حاضر، قرص ها بسیار نادر تجویز می شوند. آنها به عنوان اشکال بسیار راحت تری جایگزین قرص ها و دراژه ها شده اند.
کپسول (کلاه هاŭ لا, aef) - پوسته ای برای مواد دارویی پودری، خمیری، دانه ای یا مایع است که به صورت خوراکی استفاده می شود. کپسول ها داروهایی تولید می کنند که طعم، بوی نامطبوع یا اثر تحریک کننده دارند.
اشکال دارویی مختلف
فیلم های چشم (غشاءŭ لاهچشم پزشکیĭ cae) - فیلم های پلیمری استریل حاوی مواد دارویی در دوزهای معین و محلول در مایع اشکی.
آئروسل (آیوrosō lum, منn) - سیستم هوا دیسپرس برای اسپری داروهایی که برای استنشاق یا استفاده خارجی استفاده می شود.
§59. ساختار نام تجاری داروها
ارسال کار خوب خود در پایگاه دانش ساده است. از فرم زیر استفاده کنید
دانشجویان، دانشجویان تحصیلات تکمیلی، دانشمندان جوانی که از دانش پایه در تحصیل و کار خود استفاده می کنند از شما بسیار سپاسگزار خواهند بود.
نوشته شده در http://www.allbest.ru/
افاصطلاحات دارویی
1. اچنامگذاری دارو
اصطلاحات دارویی مجموعه ای متشکل از اصطلاحات تعدادی رشته خاص است که تحت نام کلی "داروسازی" (یونانی pharmakeia، ایجاد و استفاده از داروها) متحد شده اند که کشف، تولید، استفاده از داروهای گیاهی، معدنی را مطالعه می کند. ، منشا حیوانی و مصنوعی.
برای درک صحیح اصولی که بر انتخاب روش های خاص کلمه سازی و انواع ساختاری نام ها تأثیر می گذارد، لازم است حداقل در کلی ترین اصطلاحات، با برخی از اصطلاحات عمومی دارویی آشنا شوید.
1. فرآورده دارویی (medicamentum, i, n, remedium, i, n, pharmacon یونانی) - ماده یا مخلوطی از مواد مجاز توسط ارگان مجاز کشور مربوطه به روش مقرر برای استفاده در درمان، پیشگیری یا تشخیص یک بیماری. داروها شامل موادی با منشاء گیاهی، حیوانی و مصنوعی است که دارای فعالیت دارویی بوده و برای تولید و ساخت دارو در نظر گرفته شده است.
2. ماده دارویی (substantia pharmaceutica) - یک فرآورده دارویی که یک ترکیب شیمیایی یا ماده بیولوژیکی فردی است.
3. مواد گیاهی دارویی - مواد گیاهی تایید شده برای مصارف پزشکی (علف، برگ، پوست درخت و غیره).
4. شکل دوز (forma medicamentorum) - متصل به دارو یا مواد گیاهی دارویی، حالتی مناسب برای استفاده، که در آن اثر درمانی مورد نظر حاصل می شود.
5. فرآورده دارویی (praeparatum) - یک فرآورده دارویی با دوز در قالب یک فرم دارویی خاص.
6. ماده فعال (فعال) - جزء (های) یک محصول دارویی که (ه) اثر درمانی، پیشگیری یا تشخیصی دارد.
7. داروهای ترکیبی - داروهایی که در یک شکل دوز حاوی بیش از یک ماده فعال در دوزهای ثابت هستند.
در واقع اصطلاحات دارویی نام مفاهیم کلی هستند، یعنی. آنهایی که ویژگی های اساسی یک کلاس کامل از اشیاء همگن را نشان می دهند، به عنوان مثال: یک شکل دوز، یک دارو (با منشاء گیاهی، معدنی، حیوانی و مصنوعی).
داروها در طبیعت ناهمگن هستند. آنها شامل گروه های محصولاتی مانند مواد خام دارویی (عمدتاً گیاهی) می شوند. واسطه های دارویی: مواد دارویی در نظر گرفته شده برای ساخت داروها و داروسازی، فقط به بسته بندی و بسته بندی نیاز دارد. آماده سازی های دارویی تمام شده مستقیماً در اختیار مصرف کنندگان قرار می گیرد. ناهمگونی داروها به دلیل ماهیت ترکیبی نامگذاری آنها است (فهرست نامگذاری، فهرست اسامی). همراه با نامگذاری واقعی داروها، از عناصر شیمیایی، فارماکوگنوستیک، نامگذاری گیاه شناسی، نامگذاری اشکال دارویی استفاده می کند.
نام نامگذاری برای تعیین یک مفهوم واحد، یعنی. یکی که منعکس کننده ویژگی های اساسی تنها یک شی است. چنین کالایی می تواند به صورت انبوه نیز باشد که در طبیعت یافت می شود یا توسط صنعت با همان نام خاص (بابونه، نعناع فلفلی، سدیم، طلا، آنالژین، نورسولفازول و غیره) تولید می شود. طبقه بندی نامگذاری مربوطه است.
2. اطلاعات مختصری در مورد اشکال دارویی
Aerosolum، i n aerosol - شکل دوز، که یک روش پراکنده کاربرد است، که با استفاده از بسته بندی خاص انجام می شود.
گرانول، من گرانول - یک فرم دوز جامد به شکل دانه ها، دانه ها
Gutta، ae f drop - فرم دوز مایع در نظر گرفته شده برای استفاده داخلی یا خارجی
پماد Unguentum - یک فرم دوز نرم با قوام چسبناک، در نظر گرفته شده برای استفاده خارجی
Linimentum, i n liniment - پماد مایع
پاستا، خمیر ae f - پماد با محتوای مواد پودری بیش از 20-25٪
Emplastrum، i n patch - یک شکل دارویی به شکل یک توده پلاستیکی که در دمای بدن نرم می شود و به پوست می چسبد. برای استفاده در فضای باز طراحی شده است
Suppositorium, i n suppository (شمع) - شکل دارویی که در دمای اتاق جامد است و در دمای بدن ذوب یا حل می شود. به حفره های بدن تزریق می شود.
پودر Pulvis, eris m یک فرم دارویی است که برای استفاده داخلی، خارجی یا تزریقی (پس از انحلال در یک حلال مناسب) در نظر گرفته شده است.
Tabuletta, ae f قرص - شکل دارویی که با فشار دادن مواد دارویی یا مخلوطی از دارو و مواد کمکی به دست می آید.
قرص روکش دار Tabuletta obducta - قرص روکش دار که برای بهبود طعم، حفظ کیفیت و ظاهر طراحی شده است
دراژه دراژه (فرانسوی، neskl.) - یک شکل دوز جامد است که با لایه بندی داروها و مواد کمکی روی گرانول ها به دست می آید.
محلول Solutio, onis f - شکل دارویی که از حل کردن یک یا چند ماده دارویی به دست می آید. در نظر گرفته شده برای تزریق، استفاده داخلی یا خارجی
Suspensio, onis f suspension یک شکل دوز مایع است که در آن جامدمعلق در مایع؛ برای استفاده داخلی، خارجی یا تزریقی در نظر گرفته شده است
Emulsum, i n emulsion - یک شکل دوز مایع متشکل از مایعات نامحلول متقابل. برای استفاده داخلی، خارجی یا تزریقی در نظر گرفته شده است
Pilula، ae f pill - یک شکل دوز جامد به شکل یک توپ (وزن 0.1 - 0.5) حاوی داروها و مواد کمکی
Tinctura, ae f tincture - شکل دارویی که عصاره شفاف الکل، الکل- اتر، الکل-آب از مواد گیاهی دارویی است. طراحی شده برای استفاده داخلی یا خارجی
Infusum, i n infusion - شکل دارویی که عصاره آبی از مواد گیاهی دارویی است. طراحی شده برای استفاده داخلی یا خارجی
Decoctum، i n decoction - تزریقی که در حالت استخراج متفاوت است
Sirupus, i m (medicinalis) شربت (دارویی) - فرم دوز مایع در نظر گرفته شده برای استفاده داخلی
گونه، erum، f pl مجموعه (دارویی) - مخلوطی از چندین نوع مواد خام دارویی خرد شده یا کامل برای تهیه دم کرده و جوشانده
کپسول، کپسول ae f - یک شکل دارویی، که دارویی است محصور در یک پوسته (از ژلاتین ژلاتینوزا، از نشاسته amylacea seu oblata - نشاسته یا کشش، یا از پلیمر دیگر). طراحی شده برای استفاده در فضای داخلی
فیلم چشم Membranula ophthalmica seu - فرم دوز به شکل
فیلم پلیمری Lamella ophthalmica جایگزین قطره چشم
Extractum, i n extract - شکل دوز، که عصاره غلیظی از مواد گیاهی دارویی است که برای استفاده داخلی یا خارجی در نظر گرفته شده است. E. می تواند مایع (fluidum)، نیمه مایع (tenuum، molle)، ضخیم (spissum)، خشک (siccum) باشد.
عبارات مربوط به کلمه liquor، oris m liquid، محلول را به خاطر بسپارید:
لیکور Ammonii anisatus قطره آمونیاک-انیسون
مشروب آمونیاک آمونیاک آمونیاک caustici، آمونیاک
واژه گونه به معنای «مجموعه» به صورت جمع به کار می رود و از این رو صفت های دلالت بر نام مجموعه ها نیز با این کلمه در جمع موافق است. اغلب هزینه ها با اضافه کردن نشانه ای از ماهیت عمل آنها "چای" نامیده می شود.
نمونه هایی از نام هزینه ها یا چای های پیچیده:
species aromaticae - مجموعه معطر
گونه antiastmaticae - مجموعه ضد آسم
گونه diaphoreticae - sweatshop
گونه diureticae - مجموعه دیورتیک
گونه laxantes - مجموعه ملین
species sedativae - مجموعه تسکین دهنده
گونه های سینه ای - مجموعه سینه ای
گونه cholagogae - مجموعه choleretic
در نامگذاری داروها چندین گروه معمولی گسترده از نام ها وجود دارد که هر یک از آنها در برخی ویژگی های مشترک محتوا برای نام های سازنده آن متفاوت است.
3. گروه نوع اول: نام مواد اولیه و محصولات فرآوری اولیهتیکی
گروه اول شامل اسامی مواد اولیه دارویی و فرآورده های فرآوری اولیه است که عبارتی از دو اسم است: اولی در جمع اسمی به معنای جزء، اندام (به استثنای گیاه و قشر در مفرد) یا فرآورده اولیه فرآوری است. اولئوم، صمغی - رو به زوال نمی رود)، دومی - در حالت مفرد به معنای گیاه مولد است.
مثلا:
herba Passiflorae - گیاه گل شور
folia Stramonii – برگهای Datura
oleum rosae - روغن گل رز
gummi Armeniacae - صمغ زردآلو
نام لاتین و روسی قطعات گیاهی در عناوین فارماکوپه و بر روی برچسب های آماده سازی به صورت مفرد (به استثنای گل ها - گل) گزارش شده است. در برخی از نام های فرآورده های فرآوری اولیه، گیاه به این صورت نیست، بلکه میوه های آن به صورت جمع است: oleum Amygdalarum - روغن بادام، oleum Olivarum - روغن زیتون، oleum Persicorum - روغن هلو.
4. دسته دوم: اسامی داروها به صورت آب، الکلعصاره از مواد خام گیاهی
بنابراین گروه دوم شامل نام داروها به صورت عصاره های آبی و الکلی از مواد گیاهی است. این اسامی عباراتی هستند که از جمله آنها عبارتند از:
الف) نام فرآورده های دارویی تولید شده در کارخانه ها بر اساس نسخه استاندارد. اینها تنتور و عصاره و همچنین شربت (شربت) است که از مخلوط کردن با شربت شکر از آنها به دست می آید. این نام ها نشان دهنده نوع ماده گیاهی است که از آن استخراج می شود (tinctura Convallariae، extractum Belladonnae، sirupus Althaeae).
ب) نام عرقیات و جوشانده ها که باید نشان دهنده نوع ماده گیاهی باشد: (infusum herbae Millefolii، infusum foliorum Sennae، decoctum foliorum Uvae ursi).
بنابراین، هنگام تجویز دم کرده و جوشانده، نسبت واحدهای مواد اولیه به وزن و واحدهای حجمی دم کرده یا جوشانده نشان داده شده است.
5. حداقل واژگانی
Althaea، ae f - گل ختمی
آمیگدال، ae f - بادام (میوه)
بلادونا، ae f - بلادونا
Betula، ae f - توس
Bistorta، ae f - مارپیچ
Glycyrrhiza، ae f – شیرین بیان
مریم گلی، ae f - حکیم
Schizandra، ae f - علف لیمو
Tormentilla، ae f - cinquefoil
گزنه، ae f - گزنه
کافور، ae f - کافور
Crataegus، i f - زالزالک
اکالیپتوس، i f - اکالیپتوس
Aloё, es f - آلوئه، سابور
Hippophaё, es f - خولان دریایی
Hierochloe, es f - گاومیش کوهان دار امریکایی
پاپاور، اریس n - خشخاش
پیپر، اریس n - فلفل
هلیانتوس، من - گل آفتابگردان
Leonurus، من - motherwort
Plantago، inis f - چنار
آدونیس ورنالیس – آدونیس بهاره
Convallaria، ae f - سوسن دره
Oxycoccus، i m - زغال اخته
Ricinus, i m - لوبیا کرچک
Rubus idaeus، i m - تمشک
Hyoscyamus، i m - henbane
استروفانتوس، من - استروفانتوس
Myrtillus, i m - زغال اخته
آویشن، من - آویشن
Veratrum, i n - hellebore
Chelidonium، i n - celandine
فرفارا، آئه ف - کلتفوت
اریسیموم، i n - یرقان
گوسیپیوم، من - پنبه، پشم پنبه
Hypericum, i n - مخمر سنت جان
Solanum tuberosum - سیب زمینی
تریتیکوم، من - گندم
Serpyllum، i n - آویشن
Linum، i n - کتان
Anisum، i n - انیسون
رئوم، i n - ریواس
Quercus، ما f - بلوط
فرانگولا، ae f - خولان
روح، ما م - الکل
fructus, us m - میوه
اتر، اریس م - اتر
آب، ae f - آب
قشر، icis m-cortex
flos، floris m - گل
Planta، ae f - گیاه (یونانی فیتون)
هربا، ae f - چمن
gemma، ae f - کلیه
vacca، ae f - توت
cera، ae f - موم
باسیل، من - چوب
globulus, i m - توپ
بوتیرم، i n - کره (جامد)
oleum, i n - روغن (گیاهی)
mel, mellis n - عسل
pix، picis f - رزین
bulbus، i m - لامپ
succus, i m - آبمیوه
numerus، i m - عدد
قارچ، من - قارچ
pharmacon، i n - دارو
principium، i n - شروع، پایه
folium, i n - برگ
rhizoma، atis n - ریزوم
medicamentum، i n - دارو، دارو
remedium, i n - درمان (دارویی)
amylum، i n - نشاسته
پادزهر، i n - پادزهر
گرانول، i n - گرانول (دانه)
saccharum، i n - شکر
تالک، i n - طلق
venenum، i n - سم
ویتامینوم، i n - ویتامین
vitrum، i n - بطری، شیشه
briketum، i n - بریکت
هوموس، i f - زمین، خاک
bolus, i f - clay; بولوس
کریستالوس، i f - کریستال
officina، ae f - داروخانه
چارتا، ae f - کاغذ
نام گیاه Althaea از فعل یونانی althomai به شفا دادن، شفا دادن آمده است. نام بلادونا از دو کلمه ایتالیایی bella beautiful و donna woman گرفته شده است. در قدیم آب حبه این گیاه را به چشم زنان می ریختند که باعث گشاد شدن مردمک و براق شدن چشم ها می شد.
نام Bistorta از دو کلمه لاتین تشکیل شده است: bis two و torta twisted، زیرا. این گیاه دارای ریزوم دوتایی منحنی است.
کامفورا به عربی kvfür سفید برمی گردد. این نام از واژه سانسکریت karpura گرفته شده است، به اصطلاح ماده ای که قطعات سفید آن از هند وارد شده است.
نام گلیسیریزا از دو کلمه یونانی glycys شیرین و ریشه rhiza تشکیل شده است. این نام نشان دهنده طعم شیرین ریشه است.
مریم گلی از فعل لاتین salvere به سالم بودن مشتق شده است.
سابور آب خشک و سفت شده از برگ آلوئه است که از تبخیر به دست می آید. خود کلمه «صبور» از صبر صبر عربی آمده است. این گیاه نمادی از صبر در نظر گرفته می شد، زیرا. آن قادر است برای مدت طولانیبدون رطوبت انجام دهید
Hippophaё یک کلمه ترکیبی یونانی است که از دو کلمه تشکیل شده است: اسب اسب آبی و phao shine، shine. نام مربوط به این واقعیت است که یونان باستاناز خولان دریایی در مراقبت از اسب ها استفاده می شد و پس از آن موهای آنها درخشندگی زیبایی پیدا کرد.
Hierochloe - این نام نیز ریشه یونانی دارد و از دو کلمه تشکیل شده است: hieros sacred و chloe grass. زیرا این گیاه رایحه عود دارد.
نام Oxycoccus از واژه یونانی oxys به معنی ترش و cocco به معنی توت گرفته شده است.
ریسینوس به معنای کنه است. این نام با این واقعیت توضیح داده می شود که دانه های کرچک از نظر رنگ، اندازه و شکل متنوع به کنه ها شبیه هستند.
نام هیوسیاموس از یونانی گرفته شده است. کلمات خوک هیس و لوبیا سیاموس. متوجه شد که خوک هایی که از میوه های این گیاه می خوردند بیمار شدند.
نام Strophanthus از یونانی گرفته شده است. strophos یک روبان پیچ خورده و anthos یک گل است که نشان دهنده نوک روبان مانند و پیچ خورده مارپیچی گلبرگ های گل است.
میرتیلوس کوچکترین مرتوس میرتوس است. نشان دهنده شباهت این گیاه با گیاه مریم است.
Chelidonium از یونانی. پرستو چلیدون طبق افسانه ها، این گیاه با آمدن پرستوها ظاهر می شود و با خروج آنها محو می شود.
Venenum از نام خدای ونوس ونوس گرفته شده است که طبق افسانه با نوشیدنی هوس انگیز خود خدایان و مردم را مست کرد که عقل خود را از دست دادند و در این حالت مرتکب اعمال جنون آمیز شدند.
fluidus، a، um - مایع
oleosus، a، um - روغنی
flavus، a، um - زرد
amarus، a، um - تلخ
coeruleus، a، um - آبی
purpureus، a، um - زرشکی، قرمز
amylaceus، a، um - نشاسته ای
ژلاتینوس، a,um - ژلاتینی
sanus، a، um - سالم
liquidus، a، um - مایع
ophthalmicus، a، um - چشم
مجالیس، ث - اردیبهشت
vernalis، e - بهار
dulcis، e - شیرین، با طراوت
viridis، e - سبز
similis، e - مشابه
medicinalis، e - پزشکی
officinalis، داروخانه الکترونیکی، دارویی
aequalis، e - برابر
سینه ای، e - سینه
naturalis,e - طبیعی
vulgaris، e - رایج
cardinalis، e - main (درباره داروی فعلی)
communis، e - معمولی، معمولی
6. فعل فاعل ذکر شدتیدر اصطلاحات دارویی برای توصیف l استفاده می شودهکارست
adjuvans، ntis - کمکی
تشکیل دهنده، ntis - شکل دادن
corrigens، ntis - اصلاحی
laxans، ntis - ملین
ماضی مفعولی که در اصطلاحات دارویی استفاده می شود
depuratus، a، um - خالص شده
rectificatus، a، um - خالص شده (با الکل و سقز استفاده می شود)
purificatus، a، um - خالص شده
ترکیب، a، ام - تا خورده، پیچیده
adsorptus, a, um - جذب شده
notatus, a, um - برچسب زده شده (درباره آماده سازی رادیوایزوتوپ)
obductus، a، um - پوشیده شده (با غلاف)
reductus، a، um - بازسازی شد
concentratus، a، um - متمرکز
dilutus، a، um - رقیق، رقیق شده
ustus، a، um - سوخته
praecipitatus، a، um - رسوبی، رسوبی
tritus, a, um - رنده شده
pulveratus، a، um - پودر، پودر، پودر
sterilisatus, a, um - استریل شده
solutus، a، um - حل شده
concisus, a, um - خرد شده (صفح.) خرد شده (مصادف.) خرد شده
exiccatus، a، um - خشک شده
7. تیاسامی داروها رقابتی و سیستماتیکهstva
دسته سوم نام های نامگذاری عبارتند از:
نام های بی اهمیت (trivialis - معمولی، معمولی، ساده) آلکالوئیدها و گلیکوزیدها. آلکالوئیدها (از عربی قلیایی قلیایی + شباهت eidos) - گروهی از بازهای آلی حاوی نیتروژن که واکنش قلیایی ایجاد می کنند. گلیکوزیدها (از یونانی glycyc sweet + eidos مشابه) - گروهی از ترکیبات آلی که مولکول های آن از قند و یک ماده بدون قند (آگلیکون) تشکیل شده است. در شکل طبیعی خود، گیاهان دارویی کمتر از مواد شیمیایی جدا شده از آنها متعلق به کلاس های مختلف ترکیبات استفاده می شوند. در میان آنها آلکالوئیدها و گلیکوزیدها هستند که با نام های بی اهمیت شناخته می شوند که معمولاً با پسوند تشکیل می شوند. پسوند -in- که بیانگر یک ماده، یک محصول است، به اساس نام عمومی یا گونه لاتین گیاهان متصل است. مثلا:
همان آلکالوئید را می توان در گیاهان مختلف یافت. اما نام خود را تنها از یکی از آنها گرفته است. به عنوان مثال، آلکالوئیدهای هیوسیامین و اسکولپولامین که همراه با آتروپین در گیاه آتروپا بلادونا موجود است، به ترتیب نام خود را از Hyosciamus - henbane و Scopolia - scopolia گرفته‌اند، زیرا. در این گیاهان آلکالوئیدهای اصلی هستند. اما مواردی وجود دارد که موادی که در ابتدا از نظر ترکیب متفاوت در نظر گرفته می شدند و نام های متفاوتی داشتند، بعداً شناسایی شدند و نام واحدی به دست آوردند. به عنوان مثال، پس از اینکه مشخص شد که تئین موجود در چای (Thea)، گوارانین در گوارانا و کافئین موجود در قهوه آلکالوئیدهای یکسانی هستند، نام Coffeinum به این ماده اختصاص داده شد. گاهی اوقات نام اصلی، که نشان دهنده گیاه تولید کننده است، زمانی که ماده از طریق سنتز شیمیایی به دست می آید، حفظ می شود. به عنوان مثال، آلکالوئید تئوفیلینوم - تئوفیلین در حال حاضر به صورت مصنوعی (مشتق پورین) به دست می آید. اما برای اولین بار از برگ های چای جدا شد، از این رو نام آن: چای چای + برگ phyllon. اگر نه یک، بلکه چندین گلیکوزید از یک گونه گیاهی جدا شده است، نام دوم، سوم و غیره است. از آنها بر اساس یک نام عمومی یا خاص تشکیل شده است، اما با برخی تغییرات، یعنی. با افزودن جدید یا بازآرایی هجاها، حروف موجود. به عنوان مثال، با توجه به دو آلکالوئید اصلی جدا شده از گیاه Salsola Richteri - Richter's hodgepodge، گلیکوزیدهای Salsolinum - salsolin و Salsolidinum - salsolidin نامگذاری می شوند.
نام های بی اهمیت داروهای مصنوعی; ویژگی های فرکانس
با توجه به ماهیت فرکانس بیان شده، یعنی. نسبتاً اغلب استفاده می شود، علائم نام های بی اهمیت مواد مخدر مصنوعی بسیار ناهمگن است. این و ترکیب شیمیاییو مسیر سنتز، و اثر درمانی (درمانی)، نشانه های نظم تشریحی یا فیزیولوژیکی، متعلق به یک گروه دارویی و غیره.
بنابراین، یک ماده دارویی (substantia pharmaceutica) یک ترکیب شیمیایی است که از طریق سنتز به دست می‌آید یا یک ماده فعال بیولوژیکی است که به شکل جداگانه (ترکیب شیمیایی جداگانه) با پردازش ویژه از مواد خام گیاهی، معدنی، حیوانی و همچنین از ضایعات جدا شده است. محصولات باکتری ها و قارچ ها
یک ماده دارویی بالقوه سنتز شده در آزمایشگاه، قبل از ظهور به عنوان یک محصول در بازار دارویی، مسیر تایید رسمی مرحله به مرحله را در وضعیت دارویی تایید شده برای مصارف درمانی، پیشگیری، تشخیصی و سپس تایید شده طی می کند. تحت شرایط اسناد نظارتی و فنی برای تولید صنعتی به عنوان یک ماده فعال به عنوان بخشی از دارو با یک یا آن شکل دوز. در مراحل اصلی این مسیر، به عنوان یک قاعده، دو نام به ماده دارویی اختصاص داده می شود: یکی علمی شیمیایی یا سیستماتیک، دیگری بی اهمیت است، که اساساً مشروط و خودسرانه ساخته شده است. بنابراین، بسته به اصل نامگذاری، نام های علمی و پیش پا افتاده (شرطی) از هم متمایز می شوند. نام های علمی شامل نام های شیمیایی و گیاه شناسی است. به پیش پا افتاده - همه بقیه.
8. نام علمی شیمیایی یا سیستماتیک فرآورده داروییهموجودیت ها
پس از تعیین ترکیب و ساختار مولکول، ماده آلی توسط مربوطه توصیف می شود فرمول های شیمیایی- عقلانی یا ساختاری. بر این اساس، این ماده یک نام شیمیایی علمی یا سیستماتیک دارد. یک ماده باید فقط یک نام علمی داشته باشد. مطابق با قوانین نامگذاری بین المللی شیمی آلی (IUPAC) فرموله شده است. به عنوان مثال، داروی دارویی Dimedrolum - دیفن هیدرامین دارای نام شیمیایی و فرمول ساختاری مربوطه است: در دی متیل آمینو اتیل اتر بنژیدرول هیدروکلراید. استفاده از چنین نام های شیمیایی طولانی و پیچیده ای برای نام مواد دارویی باعث ناراحتی های خاصی می شود. آنها نمی توانند نه تنها برای مصرف کنندگان دارو، بلکه برای پزشکان و داروسازان در کار روزانه خود به عنوان یک وسیله ارتباطی، اطلاعاتی عمل کنند. بنابراین، به عنوان نام مواد دارویی (داروها، فرآورده‌ها) نه از نامهای شیمیایی علمی و سیستماتیک، بلکه از نامهای بی‌اهمیت استفاده می‌شود.
9. نام های بی اهمیت
اینها در واقع اسامی مشروط و دلخواه هستند. از جمله نام های بین المللی است که بدون محدودیت در کشورهای مختلف استفاده می شود. ملی - عمدتاً در یک کشور و با نام تجاری، به نام سازنده. داروی تمام شده از قبل با نام تجاری وارد بازار می شود. اگر یک نام تجاری به یک داروی اصلی که برای اولین بار در بازار دارویی ظاهر شد، اختصاص داده شود، در این صورت حمایت از ثبت اختراع هم به خود دارو و هم به نام تجاری اصلی آن گسترش می یابد. در این صورت وضعیت علامت تجاری یا علامت تجاری را کسب می کند.
10. گروه نوع چهارم: نامهای عمومی بین‌المللیهولیداروی وانیا (INN).مواد وریدی
این گروه شامل:
نام های بین المللی غیر اختصاصی (INN) مواد دارویی. نام های عمومی به صورت رایگان استفاده می شود. در نام داروها، خواص مصرفی آنها به عنوان یک محصول مورد توجه قرار می گیرد و بر این اساس، دو گروه از نام ها متمایز می شوند: مارک (برند) و معمولی (ژنریک). نام های تجاری شامل نام داروهای اصلی تولید شده توسط یک سازنده واحد با استفاده از فناوری ثبت شده است. نام های نوع به داروهایی که معمولاً توسط بسیاری از تولید کنندگان با استفاده از فناوری شناخته شده تولید می شود اختصاص داده می شود.
نام داروهای ترکیبی، یعنی. متشکل از 2 یا چند ماده دارویی و تولید شده به شکل دوز مشخص (قرص، شیاف، پماد و غیره). معمولاً یک نام رمز به آنها اختصاص داده می شود و مواد تشکیل دهنده مخلوط با نام آنها ذکر نشده است. به عنوان مثال، قرص های حاوی آنالژین و فناستین 0.25 هر کدام Analphenum - analfen نامیده می شوند. به قرص های حاوی آنالژین 0.25، دی بازول، پاپاورین هیدروکلراید و فنوباربیتال 0.02 هر کدام آندیپالوم اندیپال و ... می گویند. این نامهای شرطی اختصاری‌هایی (کلمات اختصاری) هستند که از بخش‌هایی تشکیل شده‌اند که به طور دلخواه از نام همه یا برخی از مواد تشکیل دهنده دستور استاندارد جدا شده‌اند. بنابراین، علامت اختصاری Pyrcophenum از بخش‌های pyr + co + phen (um) تشکیل شده است که به ترتیب از نامهای Amidopyrinum، Coffeinum، Phenacetinum جدا شده‌اند. معمولاً نام معمولی نسخه استاندارد به یک نوع خاص از فرم دوز اختصاص داده می شود و به عنوان یک برنامه در علامت نقل قول قرار می گیرد: tabulettae "Pyrcophenum" ، suppositoria "Bethiolum". نام های مشروط آماده سازی های ترکیبی وجود دارد که نه ترکیبات مخلوط (ترکیب) بلکه برخی از علائم غیر مستقیم را نشان می دهد. به عنوان مثال، بالزام "Sanitas" مومیایی "Sanitas"، guttae "دنتا" قطره "Dent".
در دستور العمل های قرص ها و شیاف های ترکیبی با نام متعارف (یعنی بدون ذکر مواد تشکیل دهنده)، کلمات tabuletta و suppositorium به صورت جمع اضافه می شوند، زیرا وزن مواد، که استاندارد این مخلوط است، نشان داده نشده است. . مثلا:
دستور غذا: قرص "Pyrcophenum" numero 10
مصرف کنید: (چه کسی؟) 10 عدد قرص پیرکوفن
ویتامین‌ها توسط پزشکان یا با حروف (A، B، C، D، E، H، K، P، PP) یا با نامهای بی‌اهمیت بین‌المللی که توسط بیوشیمی‌ها (تیامینوم، آکسروفتولوم، و غیره) انتخاب شده‌اند، تجویز می‌شوند. از آنجایی که برخی از ویتامین ها که با یک حرف مشخص مشخص می شوند، ناهمگن هستند، اگرچه ترکیبات شیمیایی مرتبط هستند، شماره سریال به حروف اضافه می شود. به عنوان مثال، B1، B2، و غیره. رشد تعداد ویتامین‌های ناهمگن که با همان حرف مشخص می‌شوند، جایگزینی حروف با حروف کلامی را ضروری کرد. بیشتر این عبارات شفاهی محتوای شیمیایی ویتامین را منعکس می کند: تیامین (B2)، پیریدوکسین (B6). نام ویتامین C - Acidum ascorbinicum ascorbic acid - نشان دهنده این واقعیت است که کمبود این ویتامین در بدن باعث ایجاد بیماری به نام اسکوربیت اسکوربوتوس می شود. برخی از علائم حروف الفبا برای ویتامین ها حروف اولیه کلمات هستند که کارایی درمانی یک ویتامین را مشخص می کنند. به عنوان مثال، P - از کلمه permeabilitas permeability; این ویتامین دیواره های مویرگ ها را تقویت می کند و نفوذپذیری آنها را تنظیم می کند. ک - از کلمه coagulatio coagulation (خون); لخته شدن خون را تسریع می کند. PP - از عبارت انگلیسی pellagra preventing warning pellagra (بیماری مفاصل). آماده سازی های ویتامین متشکل از چندین ویتامین (مولتی ویتامین) نام های مشروط دریافت می کنند که اغلب شامل بخش -vit- (از vita life) می شود. به عنوان مثال، دراژه "Undevitum".
نام فرآورده های آنزیمی مطابق با اصول نامگذاری بیوشیمیایی است که بر اساس آن نام های سیستماتیک و بی اهمیت آنزیم ها با پسوند -as- تشکیل می شود: هیالورونیدازوم هیالورونیداز، آمیلازوم آمیلاز و غیره. به عنوان مثال، پانکراتین پانکراتین (از پانکراس پانکراس) یک آنزیم آماده سازی پانکراس است.
نام داروهای هورمونی به شرح زیر است. به استثنای آماده سازی هورمون های جنسی زنانه (استروژنیک) و مردانه (آندروژن) که نام آنها به ترتیب شامل بخش های oestr و andr (یا stan یا ster) است، نام سایر داروهای هورمونی اغلب از این نام می آید. عضوی که این هورمون در آن تولید می شود یا بر روی آن عمل هورمون را هدایت می کند. به عنوان مثال، آماده سازی هورمون های تیروئید (glandula thyreoidea) و هورمون های پاراتیروئید (glandula parathyreoidea) به ترتیب Thyreoidinum thyroidin و Parathyreoidinum parathyroidin نامیده می شوند. بخش تیر (تیر، تیر) که در علائم تجاری یافت می شود اغلب نشان دهنده داروهای مورد استفاده برای درمان بیماری های این غدد است.
نام هورمون Insulinum insulin از نام سازنده تشریحی که در آن هورمون تولید می شود گرفته شده است: جزیره لانگرانسی insula Langerans.
تعدادی از هورمون‌هایی که توسط قشر غدد فوق کلیوی تولید می‌شوند و کورتیکواستروئید نامیده می‌شوند، و همچنین آماده‌سازی‌های این هورمون‌ها، با بخش کورت نامگذاری می‌شوند. قشر مغز به عنوان مثال، دزوکسی کورتیکوسترونوم دئوکسوکورتیکوسترون. نام هایی وجود دارد که اندام یا فعالیتی را که داروی هورمونی تحریک می کند نشان می دهد: آدرنوکورتیکوتروپینوم آدرنوکورتیکوتروپین - نام تجاری هورمون آدرنوکورتیکوتروپیک که قشر آدرنال را تحریک می کند (قشر + آدرنال آدرنال + جهت تروپوس).
در این گروه، مدل های چند جمله ای نام دارو وجود دارد:
قرص: tabulettae (شکل دوز) Raunatini (نام فرآورده دارویی در عملکرد یک تعریف متناقض) obductae (تعریف شکل دوز در قالب یک تعریف توافق شده)؛
عصاره ها: در نام عصاره ها از تعاریفی استفاده می شود که قوام عصاره را مشخص می کند: مایع (fluidum)، غلیظ (spissum)، خشک (siccum). به عنوان مثال: extractum Frangulae fluidum; Extractum Belladonnae spissum; Extractum Belladonnae siccum;
تنتور: اگر تنتور یک عصاره الکل-آب یا الکل-اتر باشد، می تواند یک ویژگی اضافی دریافت کند: آب (aquosa)، اتری (aetherea). به عنوان مثال، Tinctura Rhei aquosa یا Tinctura Valerianae aetherea.
دستور العمل های ساده و پیچیده با همان ابزار اصلی. برای تمایز بین نسخه های ساده و پیچیده، تعاریف اضافی در نام برخی داروها ارائه شده است: comppositus، a، um complex (برای نسخه ای با چندین ماده) و simplex، icis simple (با یک دارو). به عنوان مثال، یک نسخه پیچیده: infusum Sennae compositum - تزریق پیچیده سنا (علاوه بر برگ سنا، مواد دیگری نیز وجود دارد). نسخه ساده: infusum foliorum Sennae - تزریق برگ سنا.
ایزوتوپ های رادیواکتیو: پس از نام مواد دارویی، نام ایزوتوپ با نام عددی به صورت ابلیتیو قرار می گیرد و سپس تعریف مورد توافق از notatum با برچسب: Iodolipolum Iodo-131 notatum iodolipol با برچسب ید-131.
گروه پنجم: سرم، واکسن ها، سموم
این گروه شامل سرم (سرم، i n)، واکسن ها (vaccinum، i n)، سموم (آناتوکسینوم، in) است.
در نام سرم ها، واکسن ها و سموم، ترتیب زیر در قرار دادن تعاریف اعمال می شود:
بلافاصله بعد از کلمه serum، vaccinum یا anatoxinum صفتی با پسوند -icum (به ندرت -osum) دنبال می شود که از نام عفونت مربوطه که دارو علیه آن است، تشکیل شده است. مثلا:
سرم آنتی دیفتریکوم - سرم ضد دیفتری
سرم آنتی گانگرنوزوم - سرم ضد گانگرنوز
vaccinum antirabicum - واکسن ضد هاری (ضد هاری)
vaccinum antipestosum - واکسن ضد طاعون
آناتوکسینوم tetanicum - سم کزاز
آخرین مکان ها در نام ها را می توان با تعاریفی که مشخص می کند اشغال کرد:
برای سرم و واکسن ها - خالص سازی (purificatum) و غلظت (concentratum)
برای واکسن ها: وضعیت واکسن ها: (vivum - زنده) (Siccum - خشک)
برای سموم: تصفیه (purificatum) و جذب (adsorptum).
مثلا:
سرم آنتی‌تتانیکوم (purificatum concentratum) - سرم توکسوئید کزاز (تصفیه شده غلیظ)
vaccinum antipestosum (vivum siccum) - واکسن ضد طاعون (خشک زنده) anatoxinum staphylococcicum (purificatum، Aluminii hydroxydo adsorptum) - توکسوئید استافیلوکوک (تصفیه شده، جذب شده توسط هیدروکسید آلومینیوم)
نام واکسن هایی وجود دارد که با یک تعریف متناقض ساخته شده اند:
vaccinum variolae - واکسن آبله؛ variola، ae f.
vaccinum Salmonellae typhi - واکسن تیفوئید.
سالمونلا، ae f - نام گروه خاصی از باکتری ها - سالمونلا (تولید شده از طرف پاتولوژیست انگلیسی سالمون)؛
سالمونلا تیفی یک باسیل تیفوئیدی است.
11. گروه ششم: نامگذاری شیمیایی
نام عناصر شیمیایی
همه اسامی لاتین عناصر شیمیایی اسامی خنثی از نزول II هستند، به استثنای دو مورد: گوگرد، uris n (تایل III) - گوگرد و فسفر، i m (m.r.) phosphorus. NB! نمادهای شیمیایی از نام لاتین عناصر می آیند و نشان دهنده ویژگی های املایی آنها Ca - کلسیم، K - Kalium، P - فسفر، Fe - Ferrum و غیره است. برخی از عناصر در نشریات خارجی دارای نام های لاتین دیگری Na - Sodium، Hg - Mercurium هستند. ک - پتاسیم و غیره
نام اسیدها
نام لاتین اسیدها از اسم acidum، i n acid و صفت گروه اول با آن موافق است. پسوند -ic-um یا -os-um به نام عنصر تشکیل دهنده اسید اضافه می شود و درجه اکسیداسیون را مشخص می کند.
پسوند -ic- حداکثر درجه اکسیداسیون را نشان می دهد و در صفت های روسی با پسوندهای -n-th، -ev-th یا -ov-th مطابقت دارد، به عنوان مثال: acidum sulfuricum sulfuric acid.
نام یک اسید با حالت اکسیداسیون پایین با پسوند -os-um ساخته شده است: اسید سولفوروسوم اسید سولفوریک. اسید نیتروزوم نیتروژن-امین اسید.
صفت های موجود در نام اسیدهای بدون اکسیژن شامل پیشوند hydro- اساس نام عنصر اسیدساز و پسوند -ic-um است. در روسی، این مربوط به یک صفت با پایان های: ... هیدروکلریک، ... هیدروژن (اسید): اسید هیدروکلریک هیدروکلریک (هیدروکلریک) اسید.
نام اسیدها
اسید استیکوم استیک اسید
اسید استیل سالیسیلیکوم
(آسپرینوم) (آسپرین)
اسید آدیپینیکوم اسید آدیپیک
اسید آدنوسینتری فسفریکو
اسیدی آسکوربینیکوم
اسید باربیتوریک اسید باربیتوریک
اسید بوریکوم اسید بوریک
اسیدوم بنزوئیک بنزوئیک اسید
اسید بوتیریک
اسیدوم کاپرویکوم
اسید کربولیکوم
اسید کربنیکوم
اسید سیتریک اسید سیتریک
اسید پرکلریک
اسید فولیک
اسید فرمیک فرمیک اسید
اسید گلوتامینیکو گلوتامیک اسید
اسید لاکتیک
اسیدیوم لیپویکوم
اسیدوم مالیکوم
اسیدوم منگانیکوم
اسیدوم نیکوتینیکوم
اسید نیتریک اسید نیتریک
اسید نوکلئیکوم اسید نوکلئیک
اسیدوم اولیکوم
اسید اگزالیک اسید اگزالیک
اسیدوم پانتوتنیکوم
اسید فسفریک اسید فسفریک
اسیدوم فتالیکوم فتالیک اسید
اسیدوم پروپینیکوم
اسید سالیسیلیک اسید سالیسیلیک
اسید استئاریک اسید
اسید سولفوریک اسید
acidum tartaricum tartaric یا اسید تارتاریک
اسید تیوسولفوریک اسید تیوسولفوریک اسید
acidum undecylenicum
اسید آرسنیکوزوم اسید آرسنیک
اسید نیتروزوم اسید نیتروژن
اسید سولفوروزوم اسید سولفوروز
اسید هیدروکلریک اسید هیدروکلریک
اسید هیدروسیانیک هیدروسیانیک (سیانیک) اسید
اسید هیدرو سولفوریکوم
12. نام های لاتین اکسیدها، هیدروکسیدها
نام اکسیدها، هیدروکسیدها
نام اکسیدها (پراکسیدها) و هیدروکسیدها از دو اسم تشکیل شده است که اولی - نام کاتیون - در حالت جنسی قرار می گیرد ، دوم - نام گروه اکسید (آنیون) - اسم oxydum, i n. با پیشوندهای مربوطه در حالت اسمی قرار می گیرد:
روی oxydum Magnesii peroxydum
اکسید روی پراکسید منیزیم
اکسید (اکسید) با کلمه oxydum، i n مشخص می شود
پراکسید (پراکسید) - peroxydum، i n
هیدروکسید (هیدروکسید) - hydroxydum، i n
مثلا:
کلسی اکسید کلسیم oxydum
پراکسید هیدروژن پراکسیدوم Hydrogenii
کلسی هیدروکسیدوم هیدروکسید کلسیم
نامهای لاتین اکسیدها بر اساس اصل یک تعریف سازگار شکل می‌گیرند، جایی که آنیون با نام صفت oxydulatus، a، um (نیتروژن، نیتروژن)، مطابق با نام کاتیون بیان می‌شود.
مثلا:
Nitrogenium oxydulatum - اکسید نیتروژن (به معنای واقعی کلمه: اکسید نیتروژن).
طبق روش بین المللی: اکسیدوم نیتروزوم
نام نمک ها
نام لاتین نمکها از دو اسم تشکیل شده است که اولی نام آنیون در حالت اسمی است، دومی نام کاتیون در حالت جنسی (سولفات سدیم، برومید پتاسیم).
کاتیون (تعداد در ژن) + آنیون (تعداد در اسم)
بسته به پسوند آنیون در نام روسی، می توانید پسوند معادل مربوطه را در نام لاتین انتخاب کنید:
نمک اسیدهای اکسیژن:
Natrii sulfas (Gen. sing. Natrii sulfatis)
Natrii sulfis (Gen. sing. Natrii sulfitis)
نمک اسیدهای آنوکسیک:
Kalii iodidum (Gen. sing. Kalii iodidi)
Thiamini bromidum (پایه چهارتایی) (Gen. sing. Thiamini bromidi)
در نام نمک های بدون اکسیژن، پیشوند hydro- به نام آنیون اضافه می شود.
هیدروبرومیدوم هیدروبرومید
هیدرویدیدوم هیدرویدید
نمک های اساسی
نام لاتین نمک های اصلی مانند نام نمک های میانی، اما با اضافه شدن پیشوند شرطی فرعی شکل می گیرد. به عنوان مثال: Bismuthi subnitras - نیترات بیسموت پایه (بیسموت ساب نیترات)
نمک های سدیم و پتاسیم
نام نمک های سدیم و پتاسیم شامل نام ماده و نام -ناتریوم یا -کالیوم است که از طریق خط فاصله در حالت اسمی به آن متصل شده است.
مثلا:
باربیتالوم-ناتریوم - باربیتال سدیم
سولفاسیلوم-کالیوم - سولفیسیل پتاسیم
نام اترها به زبان روسی در یک کلمه به زبان لاتین نوشته شده است - اصل نامگذاری نمک ها حفظ می شود:
متیل سالیسیلات - Methylii salicylas (gen. -atis)
فنیل سالیسیلات - Phenylii salicylas (gen. -atis)
پیشوندهای یونانی در نامگذاری شیمیایی
پیشوندهای یونانی به طور گسترده در نامگذاری شیمیایی استفاده می شود. بنابراین، مقدار دو برابر آنیون در مولکول دارو با پیشوند عددی di- - di- نشان داده می شود.
به عنوان مثال: Hydrargyri dichloridum - دی کلرید جیوه، یا دی کلرید جیوه. Chinini dihydrochloridum seu Chininum dihydrochloricum - کینین دی هیدروکلراید یا کینین دی هیدروکلراید.
1 - مونو (o) - تک یا تک
2 - دی- دی- یا دو-
3 - سه
4 - تترا تترا
5 - پنتا - پنتا -
6 - هگزا - هگزا -
7 - هپت (الف) - هپتا-
9 - ennea- یا lat. nona-ennea- یا nona-
13 - تریدکا
14-تترادکا
نامهای سیستماتیک هیدروکربن‌های اشباع از نامهای پایه یونانی با پسوند -an- گرفته شده‌اند. مثلا:
پنتانوم - پنتان
هگزانوم - هگزان
هپتان - هپتان
اکتانوم - اکتان
نونانوم - نونان
decanum - رئیس
undecanum - undecanum
dodecanum-dodecan
نام لاتین رادیکال ها، هیدروکربن و اسید، با افزودن پسوند -yl- و پایان -ium به ریشه نام هیدروکربن ها یا اسیدهای مربوطه به وجود می آید. مثلا:
رادیکال هیدروکربنی
متانوم متیلیم متیل
اتانوم اتیلیوم اتیل (ریشه اتیل از اتر اتر می آید، زیرا بقیه اتان بخشی از اتر است)
رادیکال اسیدی
ac استیکوم استیلیوم استیل
ac.formicicum formylium formyl
13. جیویژگی های رماتیک، املایی و آوایی در شکل گیری نام داروهاتیوسایل نظامی
ترکیب گروه‌های نامهای فوق، نام تجاری داروهای نهایی را تشکیل می‌دهد.
نام تجاری نام فرآورده دارویی نهایی است که برای تجارت در نظر گرفته شده است. نامهای تجاری نام تجاری یا تجاری داروها را تشکیل می‌دهند و هم به داروهای حاوی یک ماده دارویی واحد و هم به داروهایی با ترکیب پیچیده اختصاص داده می‌شوند.
نام های تجاری می توانند انواع مختلفی داشته باشند. مانند نام تجاریمی تواند به کار رود:
1) نام شیمیایی (عقلی). نام سیستماتیک شیمیایی یک نام علمی است که بر اساس اصول نامگذاری بین المللی شیمی آلی (IUPAC) تدوین شده است.
نام شیمیایی مطابق با ساختار مولکول های ترکیب شیمیایی تشکیل شده است و به یک ماده فعال (ماده) اختصاص داده می شود که دارای اثر درمانی. نام منطقی شیمیایی ساختار ماده فعال را بر اساس اصل تقسیم ترکیبات آلی به سری های همولوگ در نظر می گیرد. نامگذاری منطقی برای تعیین ساختارهای شیمیایی پیچیده استفاده نمی شود.
2) نام ژنریک (ژنریک) - یک نام غیر اختصاصی مشروط که به یک محصول دارویی عمومی تولید شده توسط تولید کنندگان مختلف اختصاص داده می شود. در مورد فرآورده‌های دارویی ترکیبی ژنریک، نامهای ژنریک فقط برای اشاره به اجزاء و نه به خود محصول دارویی استفاده می‌شود. برای محصولات دارویی تک جزئی تکثیر شده، نام عمومی معمولاً بر اساس موارد زیر تهیه می شود:
نام بین المللی غیر اختصاصی (INN). INN است سمبلماده دارویی (ماده دارویی) که بر اساس قوانین تصویب شده توسط سازمان جهانی بهداشت (WHO) تهیه شده است، طبق روال تعیین شده توسط WHO آزمون بین المللی را گذرانده و توسط وزارتخانه های ملی بهداشت کشورهای عضو WHO به عنوان نام محصول دارویی INN با کمک یک نام واحد، ساده، آموزنده و به طور کلی در دسترس پذیرفته شده توسط همه کشورها، به یکپارچه سازی نامگذاری مواد دارویی کمک می کند. در "اصول اساسی برای گردآوری نام‌ها و مواد دارویی INN" که توسط WHO تهیه شده است، توصیه می‌شود که در هجاهای INN گنجانده شود که نشان می‌دهد دارو به کلاس، گروه دارویی، شیمیایی یا ماهیت دیگری از ماده تعلق دارد. INN نباید حاوی مفاهیم آناتومیکی، فیزیولوژیکی پاتولوژیک و درمانی باشد. INN دارایی عمومی است. به عنوان یک نام تجاری، می تواند توسط هر شرکتی که ماده دارویی مربوطه را تولید می کند به عنوان تنها ماده فعال فرآورده دارویی استفاده شود. در قانون فدراسیون روسیه"در مورد داروها" (شماره 86-FZ از 06/22/98) استفاده اجباری از INN را فراهم می کند. برای داروهای شناخته شده در فارماکوپه های ملی، علاوه بر INN، ممکن است از نام های ژنریک استفاده شود که در چندین کشور پذیرفته شده اند، اما وضعیت بین المللی ندارند، یا در برخی موارد، نام ملی خود را ندارند.
INN نشان دهنده آنیون نمکی است که در شکل آن ماده استفاده شده است.
نام ملی غیر اختصاصی (NNN) یک نام متعارف است که در غیاب INN به یک محصول دارویی اختصاص داده می شود و عمدتاً در یک ایالت استفاده می شود. اسامی ملی در اکثر کشورهای دارای صنعت داروسازی پیشرفته پذیرفته شده و در نامگذاری ملی گنجانده شده است. نامهای ملی، به‌ویژه، نامهای دارویی داروها هستند، اگر با INN متفاوت باشند یا اگر INN برای آنها ایجاد نشده باشد. در ایالات متحده آمریکا، نامگذاری ملی USAN نامیده می شود - نام های پذیرفته شده ایالات متحده، در بریتانیا BAN - نام های تایید شده بریتانیا. نام های داروسازی به ترتیب به صورت اختصاری USP و BP هستند.
نام تجاری یک نام تجاری متعارف فردی است که تحت آن یک محصول دارویی توسط یک تولید کننده خاص تولید می شود. نام های تجاری را می توان هم به یک داروی جدید و اصلی و هم به آنالوگ آن اختصاص داد که پس از انقضای حق ثبت اختراع داروی اصلی (نام ژنریک) توسط سازنده دیگری تولید می شود. نام های تجاری مبتنی بر INN و INN برای نام های تجاری اعمال نمی شود. نام تجاری عمومی یک محصول دارویی - ژنریک تا حدی از استفاده غیرقانونی توسط سازنده دیگر از طریق ثبت دولتی خود محصول دارویی محافظت می شود.
3) نام اختصاصی یک نام تجاری است که یک علامت تجاری است - کلمه یا عبارتی که به عنوان علامت مالکیت یک سازنده جداگانه ثبت شده و توسط یک ثبت اختراع یا گواهی ثبت محافظت می شود. نام اختصاصیهمیشه مارک دار
4) نام تجاری:
هر نام بی اهمیت یک ماده دارویی - محصول سنتز شیمیایی یا منشاء طبیعی - یک نئولوژیسم است، یعنی. کلمه جدیدی که برای اولین بار ایجاد شد و قبلاً در هیچ یک از زبانهای طبیعی وجود نداشت. نوئولوژی‌ها را می‌توان با واژه‌سازی، الصاق، اختصار (اختصار)، بازآرایی اجزای کلمه، وام‌گیری و روش تداعی شکل داد.
در اصطلاحات دارویی، روشهای کلمه‌سازی نام داروها عملکردهای زبانی خاصی را انجام می‌دهند: اسمی، آموزنده، شناختی، که به آن یک تابع شاخص ویژه از تمایز تجاری اضافه می‌شود، که به تمایز بین محصولاتی که حاوی همان ماده فعال هستند، اما تولید شده توسط سازندگان مختلف
نوع نام تجاری اغلب بر اساس اصل یا ژنریک بودن دارو تعیین می شود.
داروی اصلی (با نام تجاری انگلیسی) دارویی جدید است که برای اولین بار در بازار دارویی ظاهر شد. چنین صندوق هایی توسط بزرگترین شرکت های دارویی با پتانسیل علمی و منابع مالی قابل توجه ایجاد می شود. نام فرآورده دارویی اصلی یک موضوع دارای مالکیت معنوی است و توسط یک حق اختراع تولید مثل طولانی مدت (تقریباً 20-15 سال) محافظت می شود. پس از انقضای حق ثبت اختراع، حق ساخت و فروش برای تمام شرکت هایی که مایل به تولید دارو هستند در دسترس است. این حق در مورد نام اختصاصی (نام تجاری) اعمال نمی شود. داروی تکثیر شده یا تحت یک نام ژنریک (INN، NNN) تولید می شود، یا این شرکت نام تجاری خود را به آن می دهد. داروی ژنریک دارویی است که حاوی همان ماده فعال در همان دوز و شکل دوز است و اثری مشابه با داروی اصلی دارد. داروهای ژنریک مشابه داروهای دارای اختراع هستند که پس از انقضای مدت حفاظت از پتنت برای داروی ثبت شده مربوطه (تعریف ارائه شده توسط FDA - سازمان غذا و داروی ایالات متحده) تحت نام های شیمیایی یا ژنریک (INN) فروخته می شوند. فدراسیون اروپایی انجمن‌های تولیدکنندگان دارو (EFPIA) ژنریک‌ها را به عنوان داروهای ژنریک تعریف می‌کند که با همتایان نام تجاری خود قابل تعویض هستند و پس از پایان دوره حفاظت از پتنت برای داروهای با نام تجاری به بازار معرفی می‌شوند.
ویژگی های دستوری، املایی و آوایی در ساخت نام داروها
شکل دستوری لاتین به طور سنتی شکل رسمی نام داروها در فارماکوپه های ملی، در ادبیات علمی و مرجع در زبان های اروپایی است. این معمولاً شکل جنسیت وسط انحراف II با پایان -um یا بسیار به ندرت - شکل زنانه انحراف I است:
آتروپین - آتروپین
Acidum ascorbinicum - اسید اسکوربیک
اوره - اوره
هنگام تعیین اکسیدها، نمک ها و اترها طبق روش به اصطلاح آنگلوساکسون، که در پایان قرن نوزدهم در سطح بین المللی به رسمیت شناخته شد، از عباراتی با پسوند در نام آنیون ها استفاده شد که کلمات نزول II یا III را تشکیل می داد:
زینک اکسیدوم - اکسید روی
Tubocurarini chloridum - توبوکورارین کلرید
Amylii nitris - آمیل نیتریت
زمانی که کار بر روی اختصاص نامهای غیر اختصاصی بین‌المللی (INN) به مواد دارویی آغاز شد، WHO Chronicle فهرستی از INNهای توصیه‌شده و سپس تایید شده را به پنج زبان لاتین، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و روسی منتشر کرد. این اصل در حال حاضر در انتشارات اطلاعات ملی WHO در مورد بخش های فرکانس (هجا) توصیه شده برای گنجاندن در INN حفظ شده است. در نسخه های بین المللی فارماکوپه I و II، نام داروها نیز دارای شکل دستوری لاتین بود که همراه با ترجمه در نسخه ها به زبان های ملی بود.
با توجه به این واقعیت که اکثر مردم اروپا از الفبای لاتین استفاده می کنند، تغییرات در طول انتقال به زبان های ملی فقط شامل جایگزینی پایان لاتین -um با پایان غیرقابل تلفظ -e یا صفر بود.
پروکائین - پروکائین
Deanol aceglumate - دیانول آسگلومات
غالباً نام تجاری داروهای خارجی دارای طرح گرامری لاتین نیستند و با عناصر نهایی مختلفی مشخص می شوند:
Quipro، Upsampi، Iso Mack، Cetebe و غیره.
همراه با چنین نام‌هایی، شرکت‌ها هنوز نام داروهای خود را با پایان لاتین سنتی -um می‌گذارند، بنابراین به آنها یک ویژگی علمی می‌دهند: Imodium، Valium، Relanium.
از آنجایی که شکل علائم تجاری باید بدون تغییر باشد، علائم تجاری که به -um ختم می شوند مشمول انحطاط نیستند. بنابراین، در عمل نوشتن دستور العمل ها، نوشتن آنها بدون تغییر پایان به نام های سنتی لاتین LS-پایان حرف جنسی -i وجود دارد.
ویژگی های نوشتن نام داروها در نام تجاری
در نامگذاری تجاری مدرن، هنگام نوشتن نام داروها، یک ویژگی مهم وجود دارد - ساده سازی املا، که اول از همه به ابزارهای کلمه سازی با منشاء یونانی مربوط می شود. در نتیجه، در نگارش INN های تایید شده در زمان های مختلف، ناهماهنگی در شکل گرافیکی همان عناصر کلمه ساز وجود دارد.
این گاهی اوقات منجر به ناسازگاری در شکل گرافیکی نام های تجاری در فهرست های مختلف می شود:
"ویدال" "مترادف داروها"
کوردانوم کوردانوم
اوروگرافینوم اوروگرافین
در نامگذاری داخلی داروها، دقت نوشتن عناصر کلمه‌ساز لاتین و یونانی قبلاً با دقت مشاهده می‌شد، اما اخیراً املای ساده شده نیز شروع به رخ دادن کرده است. نام تجاریداروهای روسی به عنوان مثال، نام ها را با هم مقایسه کنید:
Inhitril اما Ingiprol از لات. inhibeo - مانع کردن
Phthorotanum، اما Ftorafur از Gr. فتوروم - فلوئور
...اسناد مشابه
قوانین فرمولاسیون خط نسخه و قسمت لاتین نسخه، فرم نمونه. قوانین استفاده از حروف بزرگ. اصول ساخت اصطلاحات دارویی. فرمولاسیون داروهای ترکیب پیچیده. نام اجزای گیاهان دارویی.
ارائه، اضافه شده در 2015/04/26
مواد فعال بیولوژیکی گیاهان دارویی. قوانین جمع آوری، خشک کردن و ذخیره سازی استفاده از گیاهان دارویی در اشکال مختلف دارویی و آماده سازی. گیاهان دارویی از خانواده Lamiaceae، کاربرد عملی آنها.
مقاله ترم، اضافه شده در 2009/09/22
فن آوری دارویی و طبقه بندی اشکال دارویی؛ بهبود ترکیبات و روش های ساخت آنها. کنترل کیفیت قطره چشمو محلول های لوسیون برای تزریق، سوسپانسیون و امولسیون برای استفاده داخلی و خارجی.
مقاله ترم، اضافه شده 10/26/2011
تبلیغات در بازاریابی دارویی بازار داروها، تعیین پارامترهای آن. تفاوت اصلی تبلیغات دارویی استانداردهای اخلاقی بازار دارویی ویژگی های ترویج داروهای تجویزی. تبلیغات ناعادلانه
ارائه، اضافه شده در 2013/12/18
سازماندهی و تنظیم تولید صنعتی دارو. روش های تهیه قرص، دراژه و گرانول. ترکیب توده ژلاتین برای تولید کپسول. روش های پر کردن قوطی های آئروسل اشکال تزریقی
تست، اضافه شده در 2009/07/17
طبقه بندی عصاره ها بسته به ماهیت استخراج کننده و قوام. روشهای استخراج برای ترکیبات فعال بیولوژیکی: خیساندن جزئی، پرکولاسیون مجدد، نفوذ. حذف مواد بالاست از عصاره آب و عصاره الکل.
مقاله ترم، اضافه شده در 11/02/2015
اصول مقررات دولتی گردش دارو در جمهوری بلاروس. روش کنترل کیفیت داروها پذیرش کالا بر حسب کمیت. فعالیت دارویی در چارچوب اتحادیه گمرکی قزاقستان، روسیه.
مقاله ترم، اضافه شده 12/16/2012
روش های کاشت انواع گیاهان دارویی. تعیین منابع گیاهان دارویی وحشی به صورت علفی، چوبی و درختچه ای. روش های جمع آوری داروها، خشک کردن و نگهداری. گیاهانی که ترشح غدد را کاهش می دهند.
گزارش تمرین، اضافه شده در 1391/06/14
ویژگی های تجزیه و تحلیل سودمندی داروها. صدور، دریافت، نگهداری و حسابداری داروها، راهها و روشهای ورود آنها به بدن. قوانین حسابداری سختگیرانه برای برخی از داروهای قوی. قوانین توزیع دارو
چکیده، اضافه شده در 2010/03/27
مقررات دولتی در زمینه گردش دارو. جعل دارو به عنوان یکی از مشکلات مهم بازار دارویی امروز تجزیه و تحلیل وضعیت کنترل کیفیت داروها در مرحله حاضر.
اصطلاحات دارویی- این مجموعه ای متشکل از مجموعه ای از اصطلاحات از تعدادی رشته های خاص است که تحت نام عمومی "داروخانه" (یونانی pharmakeia - ایجاد و استفاده از داروها) متحد شده است که کشف، تولید، استفاده از داروهای گیاهی را مطالعه می کند. ، منشا معدنی، حیوانی و مصنوعی. مکان مرکزی در این مجموعه اصطلاحی توسط نامگذاری داروها اشغال شده است - مجموعه گسترده ای از نام های مواد دارویی و آماده سازی که به طور رسمی برای استفاده تأیید شده اند. بازار دارو از ده ها و صدها هزار نام دارو استفاده می کند. تعداد کل داروها و ترکیبات آنها در کشورهای مختلف بیش از 250000 دارو است. هر ساله داروخانه های زنجیره ای داروهای جدید و جدیدی دریافت می کنند.
برای داشتن ایده ای از نحوه ایجاد نام داروها که بر انتخاب برخی از روش های کلمه سازی و انواع ساختاری نام ها تأثیر می گذارد، لازم است حداقل با کلی ترین اصطلاحات با برخی از داروهای عمومی آشنا شوید. مقررات.
1.دارو(medicamentum) - ماده یا مخلوطی از موادی که توسط ارگان مجاز کشور مربوطه به روش مقرر برای استفاده در درمان، پیشگیری یا تشخیص بیماری مجاز است.
2.ماده دارویی(materia medica) - یک محصول دارویی که یک ترکیب شیمیایی یا ماده بیولوژیکی فردی است.
3.مواد گیاهی دارویی- مواد گیاهی تایید شده برای مصارف پزشکی
4.فرم دوز(forma medicamentorum) - شرایطی مناسب برای استفاده که به یک محصول دارویی یا ماده گیاهی دارویی متصل می شود و در آن اثر درمانی مورد نظر حاصل می شود.
5.محصول دارویی(praeparatum pharmaceuticum) - دارویی به شکل یک فرم دارویی خاص.
6.ماده شیمیایی فعال- اجزای یک محصول دارویی که دارای اثر درمانی، پیشگیری یا تشخیصی است.
7.داروهای ترکیبی- فرآورده های دارویی که در یک شکل دوز حاوی بیش از یک ماده فعال در دوزهای ثابت هستند.
جدول زیر برخی از این مفاهیم را نشان می دهد.
داروها
1. نام های بی اهمیت مواد دارویی
برخی از ترکیبات شیمیایی که به عنوان مواد دارویی استفاده می شوند، همان سنتی را حفظ می کنند نام های نیمه سیستماتیک، که آنها در نامگذاری شیمیایی (اسید سالیسیلیک، کلرید سدیم) دریافت کردند. با این حال، در حجم بسیار بیشتری در نامگذاری داروها، ترکیبات شیمیایی نه با نام علمی (سیستماتیک) خود، بلکه تحت عنوان ناچیز (لات trivialis - "معمولی" ) نام ها. نامهای بی‌اهمیت منعکس‌کننده اصول یکپارچه طبقه‌بندی علمی که توسط شیمیدانان اتخاذ شده است، ترکیب یا ساختار را نشان نمی‌دهند. از این نظر نسبت به اسامی سیستماتیک کاملاً فرودست هستند. اما این موارد به دلیل حجیم بودن و پیچیدگی برای استفاده در نسخه ها، برچسب ها و تجارت داروخانه ها به عنوان نام مواد دارویی نامناسب هستند.
نام های بی اهمیت کوتاه، راحت، قابل دسترس نه تنها برای حرفه ای، بلکه برای ارتباطات معمولی است.
نمونه هایی از نام های بی اهمیت 
راه های کلمه سازی اسامی بی اهمیت
نام های بی اهمیت دارو مشتقاتی از ساختارهای مختلف کلمه سازی هستند. یک کلمه یا گروهی از کلمات که اغلب نامهای سیستماتیک ترکیبات شیمیایی یا نام منابع تولید آنها هستند، به عنوان تولید کننده استفاده می شود. ماده اصلی "ساختمان" برای تشکیل نام های بی اهمیت، کلمات، عناصر کلمه ساز، ریشه ها و به اصطلاح بخش های کلامی با منشاء یونانی و لاتین است. بنابراین، به عنوان مثال، فرآورده ای از گیاه آدونیس چشمه (Adonis vernalis) Adonisidum - adonizide نامیده می شود. ماده ای (گلیکوزید) که از برخی گونه های گیاه دیژیتالیس (Digitalis) به دست می آید، دیگوکسین - دیگوکسین نامیده می شود. نام منتولوم - منتول به ماده ای که از روغن نعناع (oleum Menthae) مشتق شده است، اطلاق می شود.
مخفف
در میان روشهای مختلف تشکیل واژه که برای ایجاد نامهای بی‌اهمیت استفاده می‌شود، پربارترین آنها مخفف (lat. brevis - "کوتاه") است - کاهش. این روشی است برای ایجاد کلمات اختصاری پیچیده، به اصطلاح اختصارات، با ترکیب بخش های کلمه ای که به طور دلخواه از کلمات یا عبارات تولید کننده مربوطه انتخاب شده اند. به این ترتیب، نام سیستماتیک ترکیبات شیمیایی اغلب استفاده می شود.
نامگذاری بی اهمیت (مخفف) نامگذاری سیستماتیک را تولید می کند
با کمک اختصار نام داروهای ترکیبی نیز تشکیل می شود. به جای لیست کردن نام همه عناصر فعالاین دارو در یک فرم دوز موجود است نام مرکب. در علامت نقل قول قرار می گیرد و ضمیمه نام فرم دارویی است.
نام داروی ترکیبی
ترکیب مواد فعال:
Tabulettae "Ancophenum" - قرص "Anhofen"؛
Unguentum "Efcamonum" - پماد "Efcamon".
پسوند
با افزودن پسوند (اغلب -in-) به پایه تولید کننده، آنها معمولاً نام مواد جداگانه (به عنوان مثال گلیکوزیدها، آلکالوئیدها و غیره) جدا شده از مواد گیاهی و مواد بیولوژیکی - محصولات زائد قارچ ها را تشکیل می دهند. میکروارگانیسم ها (به عنوان مثال، آنتی بیوتیک ها). نام گیاهان مربوطه، قارچ به عنوان کلمات تولید کننده در نظر گرفته شده است.
بسیاری از نام ها به صورت مختلط و مخفف-پسوند ایجاد می شوند: Theophedrinum، Aminazinum، Sulfadimezinum، Valocordinum.
پایه
حتی کمتر از پسوند، از افزودن ساقه ها استفاده می شود: به عنوان مثال، Cholenzyraum (chole - "صفرا" + آنزیم - "آنزیم")، Apilacum (apis - "زنبور" + لاک - "شیر").
روش ها و قوانین اساسی برای ساخت اصطلاحات دارویی
1. اکثر نام های لاتین داروها هستند اسامی انحراف دوم از جنس وسطبا پایان -اوم:آمپی سیلینوم -من: آمپی سیلینمن . تاکید در چنین اصطلاحاتی همیشه روی هجای ماقبل آخر قرار می گیرد. اسامی روسی این داروها اسامی آوانویسی شده بدون پایان -um است: آمپی سیلین.
2. برخی از نام های لاتین داروهای نزول دوم جنسیت خنثی به –ium ختم می شود. آنها با نام های روسی مطابقت دارند –th، -form: سدیم - Natrium، chloroform - Chloroformium. شکل جنسی این گونه اسم ها به پایان می رسد -ii: کلروفرمی(i اول مصوت پایانی ساقه است). تاکید در چنین اصطلاحاتی همیشه از آخر روی هجای سوم قرار می گیرد.
3. گروه کوچکی از داروهای وارداتی برای - آ: مثلا، لوودوپا، متیل دوپا، بر اساس نزول اول متمایل می شوند.
آ. نام روسی داروها با پایان -پشتتوسط اسامی خنثی به لاتین منتقل می شوند: گلوکز - گلوکوزوم، لیداز - لیدازوم (اما: استثناها - آسپراسا، ژلاتوزا).
4. نام تجاری داروهاباید همانطور که حق اختراع دارند، اغلب بدون پایان لاتین نوشته شوند. با این حال، در دستور العمل ها، آنها به طور مشروط لاتین می شوند - در قالب حالت جنسی، آنها با پایان نوشته می شوند. -من: ماگورول-ماگورولی، تاکتیوین-تاکتیوینی.
5. در عناوین داروهاابتدا فرم دوز نوشته شده است: solutio، unnguentum، تنتورو غیره.
در وهله دوم، نام دارو با حرف بزرگ نوشته می شود: Solutĭo Lidocaīni – محلول لیدوکائین, Unguentum Tetracyclīni - پمادتتراسایکلین(اسم های لاتین - نام مواد دارویی در مورد جنسی را می توان به روسی به عنوان صفت ترجمه کرد).
6. صفت در اصطلاح دارویی نوشته می شود در پایان یک ترم: Solutio Hexoestroliاولئوسا - محلول روغن هگزسترول(با این حال، پس از اشکال دارویی membranulae - فیلم ها، mixtura - معجون، اسفنجی - اسفنج، شیاف - شمعصفت ها مستقیماً بعد از نام اشکال دارویی نوشته می شوند، به عنوان مثال: شیاف رکتال "Anusolum").
7. در نام تنتور، دم کرده، عصاره و جوشانده، بین نامگذاری اشکال دارویی و نام گیاه، قسمت هایی از گیاهان (برگ، ریشه، علف و غیره) در حالت جنسی مشخص می شود: Infūsum foliōrum Digitālis – تزریق برگ دستکش روباهی(اسم های لاتین - نام گیاهان دارویی در حالت جنسی را می توان با صفت به روسی ترجمه کرد - Oleum Eucalypti - روغن اکالیپتوس).
8. محصولات دارویی با ترکیب پیچیدهبه لیست اجزاء اغلب اختصاص داده می شود نام های تجاری. هنگام تجویز آنها ابتدا فرم دوز و سپس نام تجاری ذکر می شود. در حالت اسمی در گیومه: Suppositorĭa "Anaesthesōlum" - شمع "Anestezol".
همچنین گیاهان به افتخار دانشمندانی که اولین بار آنها را کشف و توصیف کردند، نام خود را گرفتند. ویژگی های مشخصه توصیف شده در بالا را با مثال های خاص در نظر بگیرید. نمونه هایی از گیاهانی که نام لاتین آنها منعکس کننده زیستگاه آنها است Helleborus caucasicus - hellebore قفقازی - در جنگل های کوهستانی مرطوب قفقاز رشد می کند. Sophora japonica - سوفورای ژاپنی که وطن آن چین و ژاپن است. Periploca graeca - شاخ و برگ یونانی - در شبه جزیره بالکان، که جمهوری یونان در آن قرار دارد، غالب است. ویژگی اکولوژیکی در نام آرنیکا کوهی (Arnica montana) که در مراتع کوهستانی رشد می کند منعکس شده است. شرایط رشد گیاه همچنین به نام کودویید مردابی (Gnaphalium uliginosum) منعکس شد - این گیاه در سواحل باتلاقی رودخانه ها و دریاچه ها یافت می شود. نام گیاه Helichrysum arenarium همچنین در مورد شرایط رشد آن به ما می گوید - جاودانه خاک های شنی خشک را ترجیح می دهد. ویژگی مورفولوژیکی شامل ویژگی های ساختاری گیاه، ویژگی های مشخصه ساختار خارجی است. بر این اساس، Cassia acutifolia نام خود را گرفت (از لاتین "حاد" - تیز، "folia" - برگ)، که برگ آن دارای بالای نوک تیز است. مخمر سنت جان (Hypericum perforatum) نیز نام خود را به دلیل ویژگی ساختار خارجی آن گرفته است - غدد تیره و روشن متعددی روی برگ های آن وجود دارد که باعث می شود به نظر برسد که برگ ها سوراخ شده اند (از لاتین "perforatum" - سوراخ شده است. ، یعنی دارای سوراخ های متعدد). نام شیرین بیان برهنه - Glycyrrhiza glabra نشان دهنده عدم بلوغ ساقه گیاه است (از لاتین "glabra" - برهنه). نام گونه Glycyrrhiza به ما می گوید که این گیاه دارای یک ریشه شیرین است (از یونانی "glycys" - شیرین، "riza" - ریشه)، که به دلیل محتوای مقدار زیادی گلوکز در آن است. از ریشه شیرین بیان به عنوان خلط آور و ضد التهاب استفاده می شود. بادام تلخ (Amygdalus amara) حاوی سیانید هیدروژن است که طعم تلخ و سمی به آن می دهد. گیاهان دارای رایحه های مختلفی هستند، در ارتباط با این، گاومیش کوهان دار معطر (Hierochloё odorata) نام خود را به دست آورد. این گیاه حاوی کومارین گلیکوزید است که بوی یونجه تازه بریده شده را به علف بیسون می دهد. ریحان بدبو (Thalictrum foetidum) نام خود را مدیون بلوغ غده ای است که ترشحات آن بوی خاصی به گیاه می دهد. این گیاهان به دلیل رنگ تاج گل ها نام خود را می گیرند: سیانوز آبی - Polemonium coeruleum، gentian زرد - Gentiana lutea. نام‌هایی برای گیاهان به دلیل شباهت آنها به شیء یا حتی گیاه داده می‌شد. به عنوان مثال، مخروطی دم اسب (Ephedra equisetina) درختچه ای است که ساقه های آن شبیه ساقه های دم اسب است. گل آفتابگردان که نام علمی لاتین آن جنس (lat. helianthus - گل خورشیدی) است، از کلمات یونانی helius ("خورشید") و anthemon ("گل") گرفته شده است. نام روسی به این دلیل به وجود آمد که گل‌آذین‌های آن همیشه به سمت خورشید می‌چرخند که بیشتر از سایر گیاهان مشخص است (به اصطلاح هلیوتروپیسم چرخش گل‌آذین‌های باز و رو به خورشید به دنبال حرکت آن در سراسر آسمان است. مورد خاص فوتوتروپیسم). اثر درمانی گیاهان دارویی در نام گونه‌ی خار مریم (Leonurus cardiaca) منعکس شده است که از آن برای درمان و پیشگیری از بیماری‌های سیستم قلبی عروقی استفاده می‌شود. همچنین اثر درمانی گیاه در نام ماری ضد کرم (Chenopodium anthelminthicum) یافت می شود. ماری جوانا انتهلمینتیک به عنوان یک ماده خام برای تولید روغن چنوپودیوم ضروری است که در پزشکی علمی به عنوان یک ضد کرم برای کرم های سوزنی و کرم های گرد استفاده می شود. برخی از گیاهان در نام گونه خود منعکس کننده نام دانشمندانی است که برای اولین بار این گیاهان را کشف و توصیف کردند. به عنوان مثال، هلبوره لوبل (Veratrum lobelianum) توسط گیاه‌شناس فرانسوی، چارلز پلومیر، به افتخار گیاه‌شناس فلاندری ماتیاس دو لوبل، که در کتاب خود Plantarum seu stirpium historia (آنتورپ، 1576، در برگه، با نمایه‌ای در هفت) نامگذاری شد. زبان ها) 2191 گیاه را به تصویر کشیده است. گل برفی ورونوف (Galánthus wóronowii) به افتخار گیاه شناس روسی یوری نیکولاویچ ورونوف، که سهم قابل توجهی در سیستم سازی گیاهان گلدار در منطقه قفقاز داشت، نامگذاری شده است. بسته به دوره های زندگی یا گلدهی، گیاهان نیز نام خود را می گیرند. این گیاهان عبارتند از فلفل یکساله (Capsicum annuum)، گندم تابستانی (Triticum aestivum)، پامچال بهاره (Prímula véris) و بسیاری از گیاهان دیگر. بیایید نگاهی دقیق‌تر به نامهای لاتین گیاهانی بیندازیم که خاصیت سمیت را نشان می‌دهند. در داروسازی، در ساخت داروها، از مواد گیاهی دارویی به طور گسترده استفاده می شود. در میان گیاهانی که مواد اولیه از آنها به دست می آید، گیاهان سمی نیز وجود دارد. گیاهان سمی حاوی مواد سمی هستند. سمیت توانایی ماده ای است که وارد یک موجود زنده می شود تا به یک عضو آسیب برساند یا باعث مرگ موجود زنده شود. خواص سمی گیاهان در نام آنها منعکس شده است. با دانستن ریشه شناسی نام گیاه می توان در مورد اینکه آیا این گیاه جزو گروه سمی ها است یا خیر نتیجه گیری کرد. این امر در صنعت داروسازی بسیار مهم است، زیرا استفاده از گیاهان دارویی سمی باید با احتیاط های جدی انجام شود. چند نمونه از گیاهان را در نظر بگیرید که نام آنها نشان دهنده وجود خواص سمی است. Atropa belladonna (atropos - "غیر قابل برگشت"، "اجتناب ناپذیر") - بلادونای رایج. کارل لینه این جنس را به نام الهه سرنوشت یونانی آنتروپ نامگذاری کرد که شخصیت اجتناب ناپذیر مرگ بود. نام خاص "belladonna" (belladonna) از کلمات ایتالیایی "bella" و "donna" گرفته شده است که در ترجمه به روسی به معنای "زن زیبا" است. در قدیم، خانم های ایتالیایی آب بلادونا را در چشمان خود می چکیدند تا مردمک ها گشاد شوند و چشم ها درخشندگی خاصی پیدا کنند. آلکالوئید اصلی گیاه آتروپین است که اثر روانگردان و آنتی کولینرژیک دارد. علائم مسمومیت با آتروپین می تواند باشد علائم زیر : خشکی دهان و حلق، اختلال گفتار و بلع، دوبینی (اختلال بینایی شامل دو برابر شدن اشیاء قابل مشاهده)، فتوفوبیا، تپش قلب، تنگی نفس، سردرد، گشاد شدن مردمک ها که به نور پاسخ نمی دهند. آتروپین سولفات، عصاره بلادونا و تنتور در پزشکی به عنوان عوامل ضد اسپاسم و ضد درد برای زخم معده، سنگ کلیه و برادی کاردی استفاده می شود. Aconite soorgoricum (akon - "پرتاب نیزه" یا konion - "کشتن") - آکونیت Dzungarian (کشتی گیر Dzungarian). این گیاه توسط بسیاری از مردم به عنوان روان کننده برای پیکان در هنگام شکار حیوانات استفاده می شد. خواص سمی آکونیت از دوران باستان شناخته شده است. اووید در یکی از اشعار خود گفت که مدیا می خواست تسئوس را با آب آکونیت مسموم کند. طبق اسطوره یونان باستان، آکونیت از بزاق سمی سگ جهنمی سربروس که هرکول او را از دنیای زیرین به زمین آورد (یازدهمین شاهکار هرکول) رشد کرد. نام "کشتی گیر" از اساطیر اسکاندیناوی سرچشمه گرفته است: کشتی گیر در محل مرگ خدای ثور بزرگ شد که یک مار سمی را شکست داد. در آخرین روز قبل از پایان جهان (راگناروک)، ثور با مار جهانی جورمونگاندر، فرزند لوکی مبارزه می کند. Thunderbolt سر زشت هیولا را منفجر کرد و در حالی که تنها 9 قدم از آن فاصله گرفت، در جریانی از سم که از دهان باز موجود مرده بیرون می ریزد غرق شد. چکش ثور توسط پسرش، مگنی، که به مبارزه برای پدرش ادامه داد، برداشت. آلمانی ها آکونیت را کلاهخود خدای ثور و ریشه گرگ می نامیدند (ثور همانطور که در اسطوره گفته اند با کمک آکونیت با گرگ جنگید). اعتقاد بر این است که نام روسی ما آکونیت از اینجا آمده است - یک کشتی گیر، یک گرگ قاتل. نام دیگری برای کشتی گیر وجود دارد - "شاه چمن". این نام را به دلیل سمی بودن آن به این گیاه داده اند. در برخی کشورها، داشتن آکونیت مجازات اعدام داشت. کل گیاه، از ریشه تا گرده، بسیار سمی است. پلوتارک می نویسد که جنگجویان مارک آنتونی که توسط آکونیت مسموم شده بودند حافظه خود را از دست دادند و صفرا را استفراغ کردند. طبق افسانه، از آکونیت بود که خان تیمور معروف درگذشت - کلاه جمجمه او با آب سمی اشباع شد. در پزشکی از غده های ریشه و علف تازه به عنوان عامل تحریک کننده و منحرف کننده استفاده می شود. Veratrum lobelianum (verare - "حقیقت را بگویم") - hellebore Lobel. پودر حاصل از ریشه هلهبور اثر تحریک کننده دارد: وقتی به مخاط می رسد باعث عطسه می شود (علامتی دارد که اگر راست بگوید عطسه می کند). ریشه هلبور حاوی آلکالوئید پروتووراترین است که می تواند کار سیستم عصبی مرکزی را سرکوب کند. Hellebore Lobel قادر به کاهش فشار خون و افزایش قدرت انقباضات قلب است. Strychnos nux vomica (استرفین - "برگرداندن"، "پیچش") - chilibuha (استفراغ). چیلیبوخا به این دلیل نامیده می شود که هنگام مسموم شدن، تشنج انسان را می پیچاند تا در اولین حمله مرگ رخ دهد. این اثر به دلیل محتوای آلکالوئید بسیار سمی استریکنین در گیاه آشکار می شود. استریکنین سیستم عصبی مرکزی را تحریک می کند و در درجه اول تحریک پذیری رفلکس را افزایش می دهد. در دوزهای بالای استریکنین، محرک های مختلف باعث بروز تشنج های شدید دردناک کزاز می شود. آماده سازی Chilibukha به عنوان یک مقوی برای کاهش کلی فرآیندهای متابولیک، با خستگی سریع استفاده می شود. Narcissus poeticus - نرگس شاعرانه. این گیاه نام عمومی خود را از فعل یونانی "narkao" گرفته است - مات کردن، بیهوش کردن. عطر تعداد زیادی نرگس می تواند باعث سردرد شود. در مثال هایی که در نظر گرفتیم، وجود خواص سمی با نام ژنریک گیاه نشان داده شده است. عملی را نشان می دهد که در مسمومیت با مواد موجود در گیاه ظاهر می شود. همچنین نام عمومی ممکن است نشان دهنده شیئی باشد که برای اولین بار اثر سمی گیاه روی آن مشاهده شده است. به عنوان مثال، دیوسکوریدس متوجه شد که خوک ها هنگام خوردن مرغ سیاه (Hyoscyamus niger (hyos - خوک، سیاموس - لوبیا)، تشنج می شوند و می میرند. در زبان روسی، اثر سمی گیاهان معمولاً در نام های عامیانه منعکس می شود: زنگ مرگ (گل های بزرگ). دستکش روباهی؛ گیجی خواب‌آلود، گیلاس دیوانه (Belladonna vulgaris)، آرسنیک، علف مست (ترموپسیس نیزه‌ای، باعث سرگیجه)، علف دیوانه (هنبان)، جنون مردابی (رزماری وحشی مردابی) و غیره. بنابراین ریشه‌شناسی نام‌ها را بررسی کردیم. گیاهان دارویی، بسته به ویژگی های مشخصه منعکس شده در نام علمی گیاهان، طبقه بندی گیاهان را بررسی کرد؛ تعریفی از مفهوم "سمیت" ارائه کرد؛ توجه به این واقعیت را جلب کرد که برای یک داروساز مهم است که ریشه شناسی گیاهان را بداند. نام گیاهان دارویی سمی؛ نمونه هایی از برخی از نام های عامیانه لاتین و روسی گیاهان در نظر گرفته شده است که منعکس کننده خاصیت عملکردی "سمیت" هستند.
S.Zh.Asfendiyarov atyndagy دانشگاه پزشکی Kazak Ulttyk
تکیریبی: نام گیاهان دارویی و دارویی
در اصطلاح دارویی به معنی است
