Empire Steel Building. Legendarni neboder Empire State Building - njegova povijest i zanimljive činjenice

Njujork je grad hiljada nebodera, od kojih je svaki jedinstven i neponovljiv na svoj način. Ali samo jedan od njih uspio je steći svjetsku slavu i zauvijek se čvrsto ukorijeniti u historiji grada. Velika jabuka je ponosna Empire State Zgrada je najprepoznatljivija znamenitost.

Smješten u južnom dijelu Menhetna, u blizini 5. avenije, na raskrsnici 33. i 34. ulice. U blizini se nalazi nekoliko važnih mjesta u gradu, kao što su City University of New York, Madison Avenue i Broadway. Do tamo možete doći automobilom ili javnim prijevozom.

Visina nebodera

Visina Empire State Buildinga u New Yorku je nešto više od 443 metra (uključujući i toranj), a visina krova zgrade je 381 m. Poslednji sprat se nalazi na 373,1 m.

Ukupno, zgrada ima 103 sprata. Svi oni zauzimaju površinu od preko 200 hiljada kvadratnih metara. Za udobnost posjetitelja, opremljen je sa 73 lifta, koji će vas odvesti do samog vrha za nekoliko minuta.

85 nivoa je rezervisano za kancelarije. Na još dvije su osmatračnice. Ostatak objekta sadrži izložbene hale, trgovačke prostore i prostorije za poslovne sastanke i pregovore.

Priča

Svoju istoriju započeo je početkom prošlog veka. U to vrijeme u Americi je počeo pravi bum u izgradnji visokih zgrada.

Dizajn

Poznati arhitekta, William Lamb, pozvan je da radi na projektu. Legendarna neboderica nije bila njegova prva kreacija. Dizajnirao je i čuveni Carew Tower i Reynolds Building.

Prema ideji autora, objekat je trebao postati ne samo najviša zgrada, već i prva zgrada od 100 spratova u Americi. Kao rezultat toga, prema projektu, Empire State Building je dobio 103 sprata i toranj od 60 metara. Potonji je, inače, prvobitno bio namijenjen za ponovno privezivanje zračnih brodova. Međutim, zbog opasnosti od sudara i stalnog jakog vjetra, odlučeno je da se odustane od ove ideje. Toranj se sada koristi kao radio i televizijska antena.

Izgradnja

Izgradnja je počela 1930. Glavni izvođači radova bili su braća Staret i Eken. Projekat su finansirali Pierre Dupont i John Raskob.

U proces je bilo uključeno skoro 3,5 hiljada radnika iz Evrope, kao i livnici indijskog porekla, koji se nimalo nisu plašili visine.

U vrijeme izgradnje na mjestu gdje je bila planirana gradnja nalazio se stari hotel. Prethodni objekat je morao biti srušen, a sam hotel je preseljen na Petu aveniju.

Nekoliko tona aluminijuma, čelika, krečnjaka, betona i granita utrošeno je da se projekat oživi. Izgradnja je trajala svega 13 mjeseci, što je po tim standardima bilo vrlo brzo.

Otvaranje

Svečano je otvoren 1. maja 1931. godine. Crvenu vrpcu presekao je tadašnji šef države Al Smith. U istom trenutku, predsednik zemlje je pritisnuo dugme u prestonici, a neboder je zasjao hiljadama svetala.

Unatoč svoj pompi, u početku nije stekao veliku popularnost. Ova reakcija je prvenstveno posljedica Velike depresije koja je u to vrijeme vladala u Americi.

Zbog krize, kancelarije su u potpunosti popunjene tek nakon jedne decenije. Neboder je prvi profit doneo tek 1951. godine.

Među najoriginalnijim su:

  • liftovi se penju za 1 minut;
  • Godišnje se održava takmičenje u brzom penjanju. Prva osoba koja se popne na 1.860 stepenica dobiće milion dolara;
  • tokom Drugog svetskog rata, avion se srušio u neboder zbog velike magle;
  • u Empire State Buildingu nalazi se sala posvećena svjetskim rekordima;
  • neboder ima svoj indeks;
  • ime predstavlja veličinu države New York;
  • više od 50 vjenčanja ovdje se održava svake godine;
  • posjećenost – oko 35 hiljada ljudi godišnje;
  • Gotovo 100 gromova udari u Empire State Building svake godine;
  • neboder je „igrao“ glavnu ulogu u filmu o King Kongu;
  • tokom svoje istorije, zgrada je preživjela više od dvadesetak samoubistava;
  • uključeno u američki nacionalni registar istorijskih mesta;
  • Profesionalni sportista iz Australije je sve korake završio za manje od 10 minuta.

Specifikacije

Visina, uključujući toranj, iznosi nešto više od 440 m. Širina konstrukcije je 140 m. Izbor ovih dimenzija je zbog potrebe prirodnog osvjetljenja i pravilnog postavljanja ventilacionog sistema. Glavni oslonac je prvih pet stepenica zgrade, koje sadrže prodavnice i predvorje.

Empire State Building ima 6.500 prozora koji pokrivaju ukupnu površinu od 2 km². Dizajn je što jednostavniji. To je znatno olakšalo i ubrzalo proces izgradnje.

Toranj se sastoji od 16 slojeva. Na samom njegovom vrhu nalazi se antena koja prenosi televizijske i radio signale po cijeloj zemlji.

Arhitektonske karakteristike

Dom karakteristična karakteristika Zgrade s početka 20. stoljeća odlikovale su se suzdržanošću i elegancijom. U tom smislu, Empire State Building je izgrađen u klasičnom Art Deco stilu. Fasada je obrađena čeličnim i sivim krečnjačkim pločama.

Empire State Building je bio jedan od prvih nebodera koji je izgrađen pomoću prefabrikovanih čeličnih okvira. Sastavljena konstrukcija je obložena ciglama, a zatim obložena.

Osvetljenje

Pored uobičajene rasvjete, opremljena je dodatnom rasvjetom. Godine 1964. na gornjem dijelu postavljeni su posebni reflektori, a čuvena neboderica počela je blistati svim duginim bojama.

Šema boja se bira ovisno o danu i događaju. Na primjer, na dane sportskih igara vrh svijetli bojama određenog tima, na dan gej parade - raznobojnim cvijećem, a na Dan Svetog Patrika - zelenom.

Kada je svijet čuo vijest o smrti Franka Sinatre, zgrada je obučena u njegovu uspomenu. Plava boja, u čast rođendana kraljice Velike Britanije, neboder je obasjan bojama kraljevske kuće.

Enterijer

Tokom svoje duge istorije, unutrašnji izgled je pretrpeo određene promene. Dakle, u početku je dizajn bio vrlo skroman i neupadljiv. Možda je to razlog zašto dugo vremena Bilo je teško izdavati kancelarije. Nakon događaja od 11. septembra, u zgradu se uselilo mnogo ljudi velike kompanije koji su prostore uredili u svom stilu.

Predvorje je ukrašeno njemačkim mramorom, u prigušenim sivim i ljubičastim tonovima. Na kraju hodnika nalazi se aluminijski bareljef koji prikazuje neboder okupan sunčevim zrakama.

Gledišta

Zahvaljujući platformama za posmatranje, postao je izuzetno popularan kako među lokalnim stanovništvom, tako i među gostima grada. Ukupno ga je već posjetilo više od 110 miliona ljudi.

Visoka zgrada ima dva od njih odjednom. Jedan je na 86. nivou. Ugao gledanja sa ovog mesta je čak 360 stepeni, zahvaljujući čemu je Velika jabuka vidljiva na prvi pogled.

Jednako impresivan pogled otvara se sa 102. nivoa. Ova osmatračnica je nešto manja od prve, a za maksimalnu sigurnost posjetitelja potpuno je zastakljena. Ne radi stalno. U veoma prometnim danima sajt je zatvoren.

Na 2. katu nalazi se uzbudljiva atrakcija. Napravljen je posebno za goste poznate metropole. New York Skyride je simulirani let iznad New Yorka. Virtuelno putovanje traje 25 minuta. Za to vrijeme možete letjeti po cijelom gradu i posjetiti njegove najpoznatije atrakcije u odsustvu.

Atrakcija je otvorena tokom cijele godine. Cijena ulaznice je 52 dolara. Radno vrijeme: od 8.00 do 22.00.

Izložba "Održivost"

Poznat je i po svojim neobičnim izložbama. Prvo treba da odete na drugi sprat zgrade i posetite izložbu „Održivost“. Njegov glavni zadatak je da pokaže šta je unutrašnje i vanjske promjene dogodilo u Empire State Buildingu svih vremena.

Tokom ekskurzije možete svojim očima vidjeti građevinske materijale, skulpture, Najnovije tehnologije koji su korišteni za rekonstrukciju. Radi bolje percepcije svi procesi su prikazani na digitalnim displejima.

Izložba "Ne boj se sanjati"

Popevši se na 80. sprat, možete pogledati podjednako zanimljivu izložbu – „Usudite se sanjati“. Prikazuje sve faze projektovanja i izgradnje prvog svetskog nebodera od 100 spratova. Naziv izložbe nije slučajno izabran.

Posjetioci izložbe ne samo da mogu naučiti punu historiju višespratnice, već i vidjeti originalne skice, računovodstvene isprave, fotografije.

Kako do tamo

Postoji nekoliko načina da stignete tamo. To može biti vaš vlastiti automobil ili javni prijevoz.

Da biste došli do odredišta podzemnom željeznicom, morate uzeti Herald Square Station (linije B, N, R, M, D, Q, F) ili Penn Station (linije 1, 2 i 3). Ako je vaš izbor autobus, onda biste trebali koristiti rute M4, M10, M16 i M34. Ako želite, možete koristiti taxi uslugu. Vrijeme i cijena putovanja ovisit će o mjestu polaska.

Radno vrijeme

Otvoreno svaki dan, sedam dana u sedmici. Radno vrijeme: od 8:00 do 2:00 sata. Lift se posljednji uspon na vidikovcu u 1.15. Vrijeme provedeno u zgradi i na osmatračnicima tokom cijelog dana nije ograničeno.

Kako doći

Ulaz na teritoriju je apsolutno besplatan za sve posjetioce. Ali da biste došli do palube za posmatranje, morate kupiti kartu. Na sprat možete ići ili liftom ili pješice.

Kupovina karata

Kako biste izbjegli duge redove, bolje je kupiti kartu unaprijed prije posjete. To se može učiniti na blagajni ili na službenoj web stranici. Ulaz na osmatračnicu na 86. spratu koštaće 32 dolara. Za sveobuhvatnu posjetu morat ćete platiti 52 dolara. Ako niste bili u mogućnosti da kupite kartu unaprijed i ne želite da stojite dugo u redu, možete kupiti ekspresnu kartu. Cijena je 55 i 75 dolara.

Lokalno stanovništvo može doći do vidikovca uz posebnu gradsku kartu. Popusti su dostupni za školarce, studente i penzionere.

Trebao bi znati:

  • nema prostora za skladištenje prtljage, tako da ćete morati nositi sve svoje lične stvari sa sobom;
  • obezbjeđenje ne dozvoljava odnošenje velikih stvari i torbi na gornje spratove;
  • propusnice se moraju kupiti unaprijed;
  • Na 86. spratu duva jak vjetar, pa vrijedi ponijeti šešir sa sobom;
  • da biste vidjeli grad kroz dvogled, morate se opskrbiti kovanicama od 50 centi;
  • Osmatračnice je bolje posjetiti u prvoj polovini dana.

Službena web stranica i druge kontakt informacije

Adresa: New York, Manhattan, 350 Fifth Avenue

Empire State Building je, prije svega, ogroman poslovni centar, ali i jedno od najatraktivnijih turističkih lokacija u gradu. Neboder se smatra drugom po veličini poslovnom zgradom u zemlji, odmah iza američkog vojnog odjela - Pentagona. 85 spratova Empire State Buildinga zauzimaju kancelarije, u kojima dnevno radi 21 hiljada zaposlenih, a na dva sprata nalaze se osmatračnice.

Dizajneri su planirali koristiti dugi toranj nebodera kao privezni jarbol za privezivanje zračnih brodova. Ali kasnije se od ove ideje odustalo jer jaki vjetrovi gotovo uvijek duvaju u nivou tornja. Osim toga, arhitekti su imali malo pojma o posebnostima aeronautike na zračnim brodovima. Crteži su prikazivali putnike koji izlaze na toranj Empire State Buildinga sa nosa aviona, dok bi se u stvarnosti utovar i istovar odvijali u gondoli koja se nalazi ispod zračnog broda. Dakle, ideja dizajnera nije mogla biti implementirana u principu.

Još u decembru 1931. godine, samo šest mjeseci nakon završetka izgradnje, postavljena je antena na tornju zgrade, uz pomoć koje je NBC kao eksperiment izveo prvi prijenos televizijskog signala. A 10 godina kasnije, počela je era komercijalnog televizijskog emitiranja. Danas se u visokogradnji Empire State Building nalaze predajnici za gotovo sve televizijske kanale i radio stanice u gradu.



Istorija izgradnje

Prva polovina prošlog veka odvijala se u Njujorku pod motom „Ko će moći da izgradi najviši neboder?“ Od 1913. godine palma je pripadala zgradi Woolvault 27 godina. Ova zgrada je imala 57 spratova i dostigla visinu od 241 m. Tada je 70-spratnica na Wall Streetu postala vodeći. Ovaj rekord nije trajao dugo . Sljedeći favorit je bila Chrysler Building. Visina ovog nebodera sa dugačkim tornjem već je dostigla 320 m.


Faze izgradnje Empire State Buildinga

Projektanti nove visoke zgrade suočili su se s teškim zadatkom. Morali su stvoriti više od novog šampiona. Željeli su da podignu zgradu koja će postati prava legenda.

Rad na projektovanju vodio je arhitekta William Lamb, koji je u to vrijeme već imao iskustva u projektiranju Reynolds Buildinga i Carew Towera. Poznati finansijer i biznismen Džon Raskob, kao i Pierre DuPont, koji je istovremeno bio jedan od vođa najvećeg hemijskog koncerta u Americi, DuPont, i automobilskog giganta General Motors, obavezali su se da će investirati u izgradnju velikih razmera.

Lokacija za novi rekordni neboder odabrana je na raskrsnici West 34th Street i Fifth Avenue. U to vrijeme tamo je bio stari hotel Waldorf-Astoria. Sastojao se od dvije zgrade, koje su bile povezane širokom dvoranom. Obe zgrade podignute su 90-ih godina 19. veka po projektu njujorškog arhitekte Henrija J. Hardenberga. A ovaj hotel je bio u vlasništvu Esterine porodice.

Kada je donesena odluka da se izgradi ogroman neboder, počela je izgradnja nove zgrade za hotel na Petoj aveniji. Krajem jeseni 1929. godine stari hotel je počeo da se ruši, a odavde je izvađeno više od 16 hiljada kamiona polomljene cigle i kamenih krhotina.

Čuveni snimak sa izgradnje Empire State Buildinga
Neboder u septembru 1930

Glavna gradnja počela je 17. marta 1930. godine, na Dan Svetog Patrika, a započela je iskopavanjem i postavljanjem ogromnog temelja. Tada je u rekordnom roku - od početka aprila do kraja novembra - podignut okvir od čeličnih greda. Neboder je priznat kao najviša zgrada na svijetu još u septembru 1930. godine, kada su graditelji završili postavljanje 85. sprata okvira.

Gradnja je bila ogromna - u njoj je učestvovalo 3.439 ljudi, od kojih su većina bili emigranti koji su nedavno stigli na američko tlo. Indijanci Mohawk korišteni su u radu na velikim visinama, jer su ovi prirodni penjači smatrani odličnim instalaterima i uopće se nisu bojali visine.

Ova karakteristika je objašnjena na različite načine. Neki su vjerovali da su Mohawki imali razvijen vestibularni aparat od rođenja, jer su njihove žene stalno nosile bebe sa sobom, povijajući svoju djecu u posebne kolijevke. Drugi su tvrdili da su Indijanci prilikom lova bili navikli da stavljaju noge jednu za drugom na uske staze i da im je bilo lakše ostati na uskim metalnim konstrukcijama. Druga verzija govorila je da su ratnici Mohawk doživljavali visinu kao izazov i hrabro se nosili s poteškoćama koje su se pojavile kako bi postigli pobjedu. U svakom slučaju, ostaje činjenica da su pripadnici ovog indijanskog plemena sudjelovali u svim projektima izgradnje nebodera u Kanadi i Sjedinjenim Državama i nosili se sa složenim neboderima bolje od ostalih radnika.

Tokom sedmice, Empire State Building je porastao u prosjeku za 4,5 sprata. Jednom je postavljen rekord: radnici su izgradili 14,5 spratova za samo 10 dana. Kako bi se osiguralo da se građevinski radnici ne udaljavaju daleko od svog posla tokom pauze za ručak, hrana za njih (topli ručkovi, sendviči, piće i sladoled) servirana je na pet nivoa zgrade odjednom.


Pogled na Njujork na dan otvaranja Empire State Buildinga (1931.) Neuspješan pokušaj pristajanja zračnog broda sa tornjem Empire State Buildinga 1952.

Osim toga, brza izgradnja je omogućena zahvaljujući jednostavnosti dizajna, čije su komponente bile pogodne za isporuku i podizanje na vrh. Pittsburgh je postao dobavljač čeličnih konstrukcija za ovaj neboder. A logistika je bila toliko pojednostavljena da je okvir često bio usidren gredama koje je čeličana proizvela samo tri dana ranije.

Međutim, ovako velika gradnja, nažalost, nije prošla bez žrtava. Prema zvaničnoj statistici, tokom izgradnje nebodera poginulo je pet radnika. Trajanje građevinskih radova i troškovi za njih oborili su sve rekorde. Visoka zgrada izgrađena je za samo godinu i 45 dana - do 1. maja 1931. godine. Koštao je 24,7 miliona dolara umjesto planiranih 43. Ovako niska cijena nastala je zbog pada cijena tokom Velike depresije.

Na dan zvaničnog otvaranja Empire State Buildinga, predsjednik Herbert Hoover svečano je upalio svjetla u novom neboderu i to pravo iz Bijele kuće. A svi arhitekti koji su učestvovali u projektovanju nagrađeni su raznim počasnim priznanjima.

Međutim, Velika depresija je još uvijek trajala, a sredstva utrošena na izgradnju novog nebodera bilo je moguće vratiti tek do 1948. godine. Sve to vrijeme važan izvor prihoda bila je osmatračnica na 86. spratu Empire State Buildinga, koju je godišnje posjećivalo do 3,5 miliona ljudi. Većina poslovnog prostora dugo je ostala nezauzeta, pa su građani u početku novi neboder nazvali Prazan.

Pogled na toranj sa njujorške ulice

Arhitektonske karakteristike

Početkom 30-ih godina prošlog stoljeća, Empire State Building, izgrađen, postao je ne samo najviša zgrada na svijetu, već i prvi neboder sa preko 100 spratova. Njegova široka osnova je 60 m sa 124,5 m. Sa slobodnim izbočinama, ova 102-spratna zgrada uzdiže se na visinu od 381 m.

Rekord Empire State Buildinga je postojao više od 30 godina. Tek 1972. godine, kada je u gradu izgrađen Svjetski trgovački centar, neboder na Petoj aveniji zauzeo je drugo mjesto. Ali kada su kule bliznakinje uništene nakon terorističkog napada u septembru 2001. godine, stari neboder je ponovo dobio status najviše zgrade u gradu.


Površina Empire State Buildinga prelazi 250.000 kvadratnih metara. m Na uzdužnim prugastim fasadama nebodera nalazi se 6,4 hiljade prozora, a ukupna površina zastakljene površine je blizu dva hektara.

Poput mnogih visokih zgrada tog vremena, neboder je izgrađen u stilu Art Deco. Ovaj eklektični stil, koji je apsorbirao crte neoklasicizma i modernizma, rođen je 20-ih godina prošlog stoljeća. Bio je vrlo popularan u cijelom svijetu 1930-ih i 1940-ih i odrazio se ne samo na arhitekturu, već i na slikarstvo, modu, dizajn automobila, kućne predmete i interijere.

Spoljašnji zidovi Empire State Buildinga obloženi su Salemskim krečnjakom, koji je dopremljen iz Indijane. Dobar je zbog svoje monotonije i teksture podsjeća na površinu kruha. A udubljenja u međuspratnim prostorima obložena su završnim kamenom tamnije boje. Posebnost završne obrade bila je u tome što je kamen pričvršćen bez dodatnih uglova ili nosača, direktno na grede čeličnog okvira. A spojevi između kamenih ploča i prozora bili su vješto obloženi hromiranim čeličnim trakama.

Unutrašnjost Empire State Buildinga

Predvorje u Empire State Building

Ulazno predvorje visoke zgrade je ukrašeno bogatim ljubičastim i sivim germanskim mermerom. Na velikom panelu postavljenom ovdje nalazi se reljef napravljen od aluminija, gdje možete vidjeti blistavo sunce i siluetu Empire State Buildinga.

Hodnik na 80. spratu

Unutrašnji raspored je više određen fiksnim budžetom i kratki rokovi konstrukcije od svih arhitektonskih užitaka, stoga se u stvorenim prostorijama strogo održavaju instalacije stvorene u projektu - ne više od 8,53 m od prozora do hodnika. Ove dimenzije su bile neophodne da bi se obezbedio potreban nivo osvetljenja u svim kancelarijama.

Kako bi zaposleni i posjetioci mogli da se popnu na bilo koji sprat zgrade, ima 73 brza lifta, koji vas mogu odvesti do 80. sprata u roku od jedne minute. Oni koji žele da se popnu na gornji sprat peške moraće da se popnu na 1.860 stepenica.

Položaj liftova i fiksne dimenzije poslovnih prostora odredile su cjelokupnu konfiguraciju Empire State Buildinga i raspored njegovih izbočina. Veličina spratova se smanjuje sa visinom, a smanjuje se i broj liftova. Tako se najviša zgrada u gradu pokazala veoma funkcionalnom.

turistička atrakcija

Vidikovac na vrhu Empire State Buildinga

Silueta nebodera je jasno prepoznatljiva. Postala je prava "kruna" i ukras Njujorka. Dizajneri Empire State Buildinga stvorili su strukturu koja, poput gotičkih katedrala srednjeg vijeka, dominira cijelim gradom. Sa Pete avenije ulaz u zgradu "čuvaju" skulpture orlova. Ovaj neboder je toliko popularan u SAD da se svuda mogu kupiti brojni suveniri sa njegovim likom.

Na 86. i 102. spratu Empire State Buildinga, dvije velike osmatračnice su posebno opremljene za turiste. Gornja platforma je manja i nema pun pogled.

Vidikovac na 102. spratu

Vidikovac na 86. spratu je atraktivna jer ima punu panoramu od 360°. Na njega se možete popeti pješice, savladavajući stepenište od više od 1,5 hiljada stepenica, ili liftom. Odavde se vide gradske ulice i neboderi Menhetna, Bruklinski most, zelena ostrva parkova i moreuz. Dobar pogled Sa lokacije možete vidjeti grad i kada sija sunce i noću. Zgodno, sve znamenitosti koje se mogu vidjeti odozgo su označene na dijagramu postavljenom na vidikovcu.

Osim toga, na drugom spratu Empire State Buildinga stvorena je posebna turistička atrakcija koja simulira let iznad grada - "New York Skyride". Ovaj simulator je vrlo popularan među posjetiteljima New Yorka, a posebno onima koji putuju s djecom. Za 25-minutni "let" potrebno je platiti 52 dolara. Ulaz u atrakciju nalazi se u 33. ulici i otvoren je od 8.00 do 22.00 sata.

Pogled sa vidikovca

1964. godine, tokom Svjetske izložbe, na neboder Empire State Building postavljeni su reflektori koji su bijelim svjetlom osvijetlili njegov gornji dio. Nakon 12 godina dekorativna rasvjeta je urađena u boji. I danas, na velike praznike i nezaboravne datume, zgrada je osvijetljena na različite načine: crveno, narandžasto i žuto na Dan zahvalnosti, bijelo i plavo na Dan predsjednika, zeleno na Dan Svetog Patrika. Na Dan zaljubljenih, vrh nebodera postaje crven, ružičast i bijeli. I oko 50 parova godišnje se vjenča u visokoj zgradi.

Ulaznice za Empire State Building

1. Prije posjete čuvenoj neboderu u New Yorku, trebali biste se pobrinuti za karte unaprijed. Najlakši način da ih kupite je na službenoj web stranici Empire State Buildinga: www.esbnyc.com. Ulaznice za osmatračnicu na 86. spratu za odrasle koštaju 32 dolara, za starije od 62 godine - 29 dolara, a za decu od 6 do 12 godina - 26 dolara za sve posetioce starije od 6 godina godine koštaju 85 dolara. Morat ćete dodatno platiti za mogućnost da preskočite redove. Važno je napomenuti da karte vrijede godinu dana od dana kupovine i nije ih teško odštampati.

Crveno osvjetljenje nebodera

Osim toga, City Pass možete kupiti u turističkim agencijama. Ovo je obilazak Njujorka sa pristupom šest glavnih gradskih atrakcija. U ovom slučaju moguća je posjeta Empire State Buildingu po sniženoj cijeni.

Na internetu možete pronaći mnoge kompanije koje nude posjetu poznatom neboderu. Međutim, ne prodaju karte, već vaučere. I morat ćete potrošiti vrijeme da zatim zamijenite ove vaučere za prave karte.

Osmatračnica Empire State Buildinga

2. Nema potrebe da nosite ništa dodatno sa sobom. Na ulazu u Empire State Building nema ormarića. A tokom obavezne provere, obezbeđenje neće dozvoliti da se u zgradu unesu velike torbe, koferi, piće, voda, pa čak ni veliki stativi za fotoaparate.

3. Bilo bi dobro da unaprijed nabavite nekoliko novčića od 50 centi. Oni će biti potrebni za korištenje dvogleda koji se nalazi na vidikovcima.

Vidikovac na 86. spratu

4. Vidikovac na 86. spratu otvoren je za sve vjetrove, pa treba voditi računa o odgovarajućoj odjeći i kapama.

5. Neboder se otvara za posjetioce u 8 ujutro, a zatvara u 2 sata ujutro. Ujutro je red mnogo kraći. A praznicima i vikendom ima toliko ljudi da je bolje ne planirati posjetu ovdje.

Ostaci bombardera na fasadi nebodera
  • Amerikanci državu Njujork često nazivaju Empajer stejtom, zbog čega se najviši neboder u gradu naziva "Imperial State Building".
  • Empire State Building je toliko ogroman da mu je poštansko odjeljenje dodijelilo vlastiti poštanski broj - 10118.
  • Za izgradnju višespratnice utrošeno je 55.000 tona čelika, 10 miliona cigli, 200 hiljada kubnih metara. stopa kamena, 2 miliona stopa električne žice i 1,17 hiljada milja kablova za liftove. Mramorni pod u Empire State Buildingu pokriva površinu od 30.000 kvadratnih metara. m Sam neboder teži oko 331.000 tona.
  • Snaga Empire State Buildinga testirana je tragičnim događajima. Krajem jula 1945. na njega se između 79. i 80. sprata srušio vojni avion B-25 Mitchell. To se dogodilo jer je u uslovima velike magle i slabe vidljivosti komandant aviona, potpukovnik Vilijam Smit (mlađi), izgubio kontrolu. Udar je bio toliko jak da je jedan od motora bombardera proletio kroz cijelu zgradu. Usljed ove tragedije poginulo je 14 osoba, a 26 osoba je povrijeđeno na različite načine. Međutim, sama zgrada je pretrpjela mala oštećenja. Oštećeni su spoljni zidovi, a unutra je izbio požar koji je ugašen nakon samo 40 minuta. Sve posljedice su vrlo brzo otklonjene, a već sljedećeg dana kancelarije su radile uobičajeno.
  • Čuvena visoka zgrada postala je poznata zahvaljujući filmu o King Kongu. Sa ovog Empire State Buildinga je pao, pogođen policijskim helikopterima. Mnogi samoubice su pokušali da izvrše samoubistvo skokom sa višespratnice, pa na vidikovcima sada stalno dežuraju zaštitari, a preko trotoara je postavljena metalna nadstrešnica za zaštitu pješaka.
  • King Kong na vrhu Empire State Buildinga. Slika iz filma iz 1933

    Kako do tamo

    Neboder Empire State Building nalazi se u centralnom dijelu Menhetna. Idite linijama podzemne željeznice N, Q, P do stanice 34th Street/Herald Square. Ako koristite kopneni javni prevoz, do nebodera možete doći autobusima M4, M10, M16 i M34.

Empire State building - Neboder od 102 sprata koji se nalazi u Njujorku na ostrvu Menhetn. Poslovna zgrada. Od 1931. do 1972. godine, prije otvaranja Sjeverne kule Svjetskog trgovinskog centra, bila je jedna od najviših zgrada na svijetu. 2001. godine, kada su se kule Svjetskog trgovinskog centra srušile, neboder je ponovo postao najviša zgrada u New Yorku. Arhitektura zgrade pripada stilu Art Deco.

Godine 1986. Empire State Building je uvršten na listu američkih nacionalnih istorijskih znamenitosti. Godine 2007. zgrada je bila broj jedan na listi najboljih američkih arhitektonskih projekata prema Američkom institutu arhitekata. Vlasnik i upravitelj zgrade je W&H Properties. Toranj se nalazi na Petoj aveniji između Zapadne 33. i 34. ulice.

Empire State Building je trenutno drugi najviši neboder u Sjedinjenim Državama, drugi nakon Willis Towera u Čikagu i 15. najviši u svijetu. Zgrada je trenutno u fazi renoviranja od 550 miliona dolara, od čega je 120 miliona namenjeno za transformaciju zgrade u zelenu, niskoenergetsku strukturu.

Zgrada je izgrađena novcem Džona Rokfelera mlađeg. Dvorana je duga 30 metara i visoka 3 sprata, ukrašena je mermerom i ukrašena sa 8 panela sa prikazom 7 svetskih čuda, a osmi je sam Empajer stejt bilding. Sala Ginisovih rekorda sadrži jedinstvenu kolekciju neobičnih rekorda. Liftom za minutu možete doći do vidikovca na 86. ili 102. spratu. Nudi zadivljujući pogled na grad, posebno noću, kada cijeli grad blista neonskim izlozima i šarenim svjetlima. A web kameru, zahvaljujući kojoj ćete imati priliku da virtuelno otputujete do nebodera i detaljno vidite Manhattan, najbolje je koristiti na dnevnom svjetlu. Rasvjeta zgrada je nešto o čemu možemo pričati beskrajno. Svaki dan u sedmici ima svoju boju, a značajni datumi imaju posebne kombinacije boja. Jedinstven spektakl.

ISTORIJA IZGRADNJE EMPIRE STATE BILDING U NJUJORKU

Toranj je dobio ime po uobičajenom nazivu američke države New York, koja se naziva "imperijalna država". Naziv kule može se prevesti i kao „Kuća carske države“, projektirala ju je arhitektonska firma Shreve, Lamb and Harmon, a izgrađena je novcem Johna Rockefellera Jr.

Mjesto na kojem se sada nalazi Empire State Building je središte visokog društva od 1860. godine. U to vrijeme tamo su postojale dvije aristokratske kuće, koje su pripadale članovima najbogatije porodice Astor. John Jacob Astor III i William Backhouse Astor Jr. izgradili su svoje kuće u blizini. Supruga Williama Backhousea Astoria, poznata dama, vladala je njujorškim društvom kao kraljica. Tada se posvađala sa svojim nećakom Williamom Waldorfom Astorom. Tokom svađe je srušio svoju kuću i na njenom mjestu sagradio hotel Waldorf. Žena Williama Backhousea Astora preselila se u drugo područje iz tog razloga. Njen sin Jacob je potom srušio kuću svoje majke i sagradio hotel Astoria. Oba hotela su radila 90-ih godina 19. vijeka i bila su poznata kao hotel Waldorf-Astoria. Bio je to najluksuzniji hotel u gradu do 1929. godine, kada je srušen da bi se napravio prostor za Empire State Building.

Radovi na iskopavanju na lokalitetu počeli su 22. januara 1930. godine, a izgradnja same kule počela je 17. marta, na Dan Svetog Patrika. Na gradilištu je bilo zaposleno 3.400 radnika, uglavnom evropskih emigranata, kao i nekoliko stotina mohawk čeličnih montažera, od kojih su mnogi došli na gradilište iz rezervata Kahnawake u blizini Montreala. Prema zvaničnim podacima, tokom izgradnje je poginulo pet radnika.

Izgradnja zgrade postala je dio trke visokih zgrada koja se u to vrijeme odvijala u New Yorku. Druga dva projekta u trci, 40 Wall Street i Chrysler Building, bila su u toku kada je Empire State Building tek počeo da se gradi. Svaki od konkurentskih projekata držao je titulu najviše zgrade nekoliko mjeseci, dok ih Empire State Building nije sve nadmašio. Izgradnja je trajala samo 410 dana. Za nedelju dana izgrađeno je otprilike četiri i po sprata, a u najintenzivnijem periodu podignuto je 14 spratova za 10 dana. Zvanično otvaranje održano je 1. maja 1931. godine, kada je američki predsjednik Herbert Hoover upalio svjetla u zgradi pritiskom na dugme u Washingtonu. Već u sljedeće godine Prva upotreba rasvjete na vrhu zgrade bila je proslava Ruzveltove pobjede nad Huverom u predsjedničkoj utrci u novembru 1932. godine.

Na osvećenju zgrade 1. maja 1931. godine, deca guvernera Smitha prerezala su vrpcu. Kada je Empire State Building službeno otvoren 1. maja 1931. godine, Sjedinjene Države su proživjele eru ekonomske depresije. Dakle, nisu isporučene sve prostorije, a zgrada je nazvana “Empty State Building”. Prošlo je deset godina dok sve prostorije nisu konačno isporučene. Zgrada vlasnicima nije donosila prihod do 1950. godine. Tek 1951. godine, nakon što je prodata Rogeru Stevensu i njegovim partnerima za 51 milion dolara (rekordna cijena plaćena za jednu zgradu u to vrijeme), zgrada je prestala biti neisplativa.

Na početku rada zgrade, njen toranj je bio namijenjen da se koristi kao privezni jarbol za zračne brodove. 102. sprat je bio pristanište sa prolazom za ukrcavanje na vazdušni brod. Za prevoz putnika mogao bi se koristiti specijalni lift između 86. i 102. sprata. Registracija je, kako je planirano, obavljena na 86. spratu. Međutim, ideja o zračnom terminalu smatrana je neodrživom zbog sigurnosnih razloga (jake i nestabilne zračne struje na vrhu zgrade otežale su pristajanje, a nakon prvog pokušaja postalo je jasno da je ova ideja utopijska). Nijedan cepelin nikada nije bio privezan za zgradu. Godine 1952. na mjestu terminala postavljena je telekomunikacijska oprema. Kasnije je ideja ipak virtualno realizovana u filmu "Nebeski kapetan i svijet budućnosti".

Dana 28. jula 1945. godine, bombarder B-25 Mitchell američkog ratnog zrakoplovstva, kojim je u gustoj magli upravljao potpukovnik William Smith, srušio se na sjevernu fasadu zgrade između 79. i 80. sprata. Jedan od motora probio je toranj i pao na susjednu zgradu, drugi je pao u okno lifta. Požar koji je nastao kao posljedica sudara ugašen je u roku od 40 minuta. U incidentu je poginulo 14 osoba. Operaterka lifta Betty Lou Oliver preživjela je pad u liftu sa visine od 75 spratova - ovo postignuće uvršteno je u Ginisovu knjigu rekorda. Uprkos ovom incidentu, zgrada nije zatvorena, a rad u većini kancelarija nije prestao narednog radnog dana.

Tokom čitavog rada zgrade, ovdje je izvršeno više od 30 samoubistava. Prvo samoubistvo dogodilo se odmah nakon završetka izgradnje od strane nedavno otpuštenog radnika. Godine 1947. podignuta je ograda oko platforme za posmatranje, jer je tu bilo 5 pokušaja samoubistva u samo tri sedmice. Godine 1979. gospođica Elvita Adams odlučila je da si oduzme život i skočila je sa 86. sprata. Ali jak vjetar odbacio je gospođicu Adams na 85. sprat, a ona je pobjegla samo sa slomljenim kukom. Jedno od posljednjih samoubistava dogodilo se 13. aprila 2007. godine, kada je advokat koji je doživljavao neuspjehe u profesionalnoj djelatnosti skočio sa 69. sprata.

OPIS ESPIER STATE BUILDINGA U NJUJORKU

ARHITEKTURA. Zgrada ima 102 sprata, a visina joj je 381,3 metara. Zajedno sa televizijskim tornjem, izgrađenim 50-ih godina, dostiže ukupnu visinu od 443 metra. Poslovni prostor zauzima prvih 85 spratova zgrade (257.211 m²). Preostalih 16 spratova su Art Deco nadgradnja, sa vidikovcem koji se nalazi na 102. spratu. Empire State Building je prva zgrada na svijetu koja ima više od 100 spratova. Kula ima 6.500 prozora i 73 lifta. Zgrada je teška 331.000 tona, izgrađena je na dvokatnoj osnovi i poduprta čeličnom konstrukcijom težine 54.400 tona. Bilo je potrebno deset miliona cigli i 700 kilometara kabla. Ukupna površina prozora je dva hektara, a površina temelja je više od 8 hiljada m². Stepenište ima 1860 stepenica, gdje se jednom godišnje održava takmičenje ko može najbrže da se popne. Poslovni prostor može da primi 15.000 ljudi, a liftovi mogu da prevezu 10.000 ljudi za sat vremena. U tornju se nalazi otprilike 1.000 kancelarija i 21.000 zaposlenih, što Empire State Building čini drugom zgradom po broju zaposlenih u Americi nakon Pentagona. Ukupna dužina infrastrukturnih cijevi dostiže 113 km, dužina električnih žica je 760 km. Niskotlačno parno grijanje. Za završnu obradu korištene su krečnjačke ploče.

Budući da je neboder okružen raznim poslovnim zgradama, odozdo se ne vidi u potpunosti. Dizajniran je u skromnom, ali elegantnom Art Deco stilu. Za razliku od većine modernih nebodera, fasada tornja je urađena u klasičnom stilu. Duž fasade od sivog kamena protežu se trake od nerđajućeg čelika, a gornji spratovi su raspoređeni u tri terase. Unutrašnja sala je duga 30 metara i visoka tri sprata. Ukrašen je panelima koji prikazuju sedam svjetskih čuda, a samo im je dodano osmo: sam Empire State Building. Sala Ginisovih rekorda sadrži informacije o neobičnim rekordima i rekorderima.

RASVJETA. Godine 1964. na kulu je postavljen reflektor kako bi se vrh osvijetlio u bojama koje odgovaraju bilo kakvim događajima, nezaboravnim datumima ili praznicima (Dan Sv. Patrika, Božić, itd.). Na primjer, nakon osamdesete godišnjice i kasnije smrti Franka Sinatre, zgrada je bila osvijetljena plavim tonovima, zbog pjevačevog nadimka „Mr. Nakon smrti glumice Fay Wray 8. avgusta 2004. godine, svjetla na tornju su potpuno ugašena na 15 minuta.

Tradicionalno, pored redovnog osvetljenja, zgrada je osvetljena bojama njujorških sportskih timova u danima kada ti timovi igraju u gradu (narandžasta, plava i bijela za New York Knicks, crvena, bijela i plava za New York Grad). Tokom teniskog turnira US Opena, rasvjetom dominira žuta (boja teniske loptice). U junu 2002. godine, tokom proslave godišnjice Njenog Veličanstva kraljice Elizabete II iz Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske, iluminacija je bila ljubičasta i zlatna (boje kuće Windsor).

PREGLED MJESTA . Osmatračnice Empire State Buildinga jedna su od najpopularnijih turističkih destinacija u New Yorku i jedna od najposjećenijih osmatračnica na svijetu. Ukupno ih je posjetilo više od 110 miliona ljudi. Lokacija na 86. spratu ima ugao gledanja od 360 stepeni. Još jedna osmatračnica otvorena je na 102. spratu. Zatvoren je 1999. godine, a zatim ponovo otvoren 2005. godine. Gornja platforma je potpuno zatvorena, njena površina je velika manje površine donja platforma. Zbog velikog broja posjetilaca, gornja platforma je zatvorena danima sa najvećim prometom. Turisti plaćaju posetu vidikovcima na blagajni na 86. spratu (posebno se doplaćuje za posetu 102. spratu).

ATRAKCIJE. Na drugom spratu zgrade nalazi se atrakcija koja je otvorena 1994. godine za turiste. Atrakcija se zove New York Skyride i predstavlja simulator zračnog putovanja po gradu. Trajanje atrakcije je 25 minuta.

Od 1994. do 2002. godine radila je starija verzija atrakcije u kojoj je James Doohan, Scotty iz Zvjezdanih staza, kao pilot aviona, duhovito pokušavao da zadrži kontrolu nad avionom tokom oluje. Nakon terorističkog napada 11. septembra 2001. godine ova atrakcija je zatvorena. U novoj verziji radnja je ostala ista, ali su kule Svjetskog trgovinskog centra uklonjene iz scene, a Kevin Bacon je postao pilot umjesto Doohana. Nova verzija nije prvenstveno bila namijenjena za zabavu, već u obrazovne i informativne svrhe. Uključuje i patriotske elemente.

SPORT. Empire State Building nije samo najviša zgrada u gradu, zaštitni znak Menhetna i simbol američke arhitekture, već i platforma za trčanje. 5. februara se održava trkačko takmičenje na stepenicama Empire State Buildinga. Dobro pripremljeni trkači uspevaju da se popnu uz 1.576 stepenica zgrade - od 1. do 86. sprata - za nekoliko minuta. Godine 2003. Paul Craik je postavio rekord koji još nije oboren - 9 minuta i 33 sekunde. Osim toga, održavaju se takmičenja među vatrogascima i policajcima, koji za razliku od običnih trkača moraju trčati u punoj opremi.

EMPIRE STATE BUILDING NA FOTOGRAFIJAMA





Najpoznatiji neboder u New Yorku nalazi se u Midtown Manhattanu na raskrsnici 34. i 34. ulice.

Empire State Building je napravljen u stilu Art Deco, ima 102 sprata, visina zgrade uključujući toranj je 443,2 metra. Zgrada je dobila ime po starom kolokvijalnom nazivu za državu New York (The Empire State). Zgrada je izgrađena 1931. godine i 40 godina je bila najviša zgrada na svijetu (sve dok graditelji New Yorka nisu dovršili Sjeverni toranj iz Drugog svjetskog rata 1972.). Tržni centar(Sjeverni toranj Svjetskog trgovinskog centra).

Empire State Building jedno je od sedam svjetskih čuda i predstavlja snagu američke ekonomije i duh američke nacije.

Zgradu je projektovala grupa arhitekata predvođenih američkim arhitektom Williamom Lambom. Izgradnja zgrade počela je u martu 1930. godine, a na gradilištu je svakodnevno bilo zaposleno 3.400 radnika. Radovi su u potpunosti završeni 1. maja 1931. godine, što znači da je zgrada završena za manje od 14 mjeseci ili 410 dana.

Početna cijena Empire State Buildinga procijenjena je na 43 miliona dolara (642 miliona u cijenama iz 2012. godine), međutim, zbog ekonomske krize koja je izbila - Velike depresije, na početku izgradnje i tokom godine kada je zgrada izgrađena podignuta, inženjeri su stalno tražili načine da smanje njenu cenu, konačna cena zgrade na kraju izgradnje bila je nešto više od polovine prvobitno očekivanih troškova - 25 miliona dolara.

Tokom prve godine rada Empire State Buildinga, njegova osmatračnica donosila je vlasnicima prihod od 2 miliona dolara, što je bilo uporedivo sa sredstvima dobijenim od izdavanja prostora zgrade.

Međutim, nekoliko godina vlasnici Empire State Buildinga nisu mogli da popune zgradu stanarima za više od 60%, što je objašnjeno tekućom Velikom depresijom. Zbog toga je zgrada u narodu dobila nadimak PRAZNA State Building. Tako se zgrada investitorima isplatila tek nakon 19 godina 1950. godine.

Empire State Building je prva zgrada na svijetu koja ima više od 100 spratova. Zgrada ima 6.500 prozora i 73 lifta. Danas se u zgradi nalazi više od 1.000 kompanija zakupaca i više od 21.000 kancelarijskih radnika posjećuje zgradu svakog radnog dana, što je čini drugom po veličini poslovnom zgradom u Americi nakon Pentagona.

Zanimljivosti

Nakon terorističkog napada 11. septembra 2001. (9/11) i rušenja kula blizanaca Svjetskog trgovinskog centra, Empire State Building je ponovo postao najviša zgrada na svijetu;

Zgrada je trenutno u vlasništvu više od 2.800 investicionih fondova preko Empire State Building Associates L.L.C;

Tokom godina postojanja Empire State Buildinga, više od 30 ljudi izvršilo je samoubistvo skočivši sa njegove osmatračnice koja se nalazi na 86. spratu;

Dana 2. decembra 1979. godine, Evita Adams je skočila sa osmatračnice jedne zgrade, ali ju je nalet vjetra odbacio na pod gdje je pronađena sa slomljenim kukom;

Dana 28. jula 1945. u 9:40 ujutro, američki pilot koji je upravljao bombarderom B-25 Mitchell srušio se na sjevernu stranu Empire State Buildinga između 79. i 80. sprata zbog gubitka kontrole. Usljed incidenta je poginulo 13 kancelarijskih radnika i sam pilot;

Guranje

Osjećaj da ste u podnožju Empire State Buildinga oduzima dah. Ono što najviše zadivljuje je činjenica da je ovaj gigant izgrađen za 410 kalendarskih dana! To je suludo... Inače, tokom mog života u Moskvi radio sam 3 godine u jednoj prilično poznatoj razvojnoj kompaniji, naša kompanija je bila angažovana na izgradnji jedne od nebodera u Moskvi. Tako, na primjer, gradnja te nebodera traje od 2003. godine, sada je 2013. - a zgrada nije ni četvrtinu završena.

Pogled sa vidikovca se ne može opisati, nevjerovatan je. Zgradu je bolje posjetiti u večernjim satima, kada je New York potpuno uronjen u rasvjetu. Dugi redovi turista mogu donekle pokvariti utisak, ali nakon odlaska na posmatračku palubu, potpuno ćete zaboraviti na to! Sa Empire State Buildingom možete se upoznati na jednoj od mojih individualnih.

Postoje dvije vidikovce - na nivou 86. sprata i na nivou 102. sprata. Postoje takozvane “ekspres” karte (zaobilazeći većinu redova), tako da preplatom od 22 dolara po osobi možete uštedjeti sat i po svog vremena. Pristup podestu na 102. katu se posebno plaća (+17 dolara) - tu se definitivno može uštedjeti podest na vrhu je skučen;

1. Izgradnja Empire State Buildinga trajala je samo godinu i 45 dana. Proces izgradnje ubrzala je činjenica da je ESB bio uključen u građevinsku trku sa neboderom.

2. Potrošeno je mnogo manje novca nego što je planirano. Izgradnja je koštala skoro 41 milion dolara. To je manje od polovine predviđenih troškova.

3. Zgrada je prazna dugi niz godina. Zbog Velike depresije, niko nije mogao priuštiti da iznajmi kancelariju u ESB-u. U trenutku otvaranja, oko 80% svih prostorija je bilo prazno.

4. Jednog dana avion se srušio na Empire State Building. To se dogodilo 28. jula 1945. godine. Bombarder B-25 srušio se na zgradu između 79. i 80. sprata. U nesreći je poginulo 11 osoba.

5. Priča se da je toranj zgrade bio namijenjen za sidrenje zračnih brodova.

6. Na vrhu kule, na 103. spratu, nalazi se mala prostorija. Koristi se za održavanje i nije dostupan javnosti.

7. Empire State Building pogodi do 100 udara groma godišnje.

8. ESB ima svoj poštanski broj - 10118.

9. Empire State Building je filmska zvijezda. Svoju prvu veliku ulogu odigrao je u filmu o King Kongu. Snimanje je održano dvije godine nakon otvaranja.

10. Mnogi radnici, ili "skywalkeri" kako su ih još zvali, koji su izgradili zgradu bili su Indijanci Mohawk. Bili su poznati po tome što se nisu plašili visine.

11. Svake godine, 14. februara, u neboderu se održavaju masovna vjenčanja. Mladenci se venčavaju na 80. spratu, dobijaju besplatne karte za posmatračku palubu i postaju članovi „Kluba venčanja“.

12. Svake godine, neboder je domaćin trke uz stepenice do samog vrha (1.536 stepenica do 86. sprata). Najbrže vrijeme, u vrijeme pisanja ovog članka, bilo je 9 minuta i 33 sekunde, koje je postigao Paul Craik iz Australije.

13. U ESB-u nema stambenih prostorija. Njegove prostorije su namijenjene samo za urede.

14. Na vrhu Empire State Buildinga stvara se vrlo jak statički elektricitet. Pokušajte poljubiti svoju srodnu dušu i osjetit ćete struju između usana)

15. ESB svjetla su se prvi put upalila iz Washingtona, DC.
Otvaranje Empire State Buildinga 1. maja 1931. bio je nacionalni događaj. Predsjednik Herbert Hoover upalio je svjetla u zgradi dok je bio u Washingtonu.

Ako ste u Njujorku, svakako odvojite vreme da posetite ovaj prelepi neboder i njegovu vidikovcu.

Ne zaboravite kupiti karticu. Uz to ćete uštedjeti mnogo vremena i novca prilikom posjete znamenitostima New Yorka.

Kako je izgrađen ESB:

Pogled sa vidikovca: